WCA January 2019

科技新闻

Wraptor 有助于提高生产效率

签具有耐磨、耐燃油性、耐油性、耐户外性 等特点，并有多种颜色可供选择； B-499 尼 龙布缠绕式标签具有耐脏性、耐热性、耐 冷性、耐化学性等特点。 这两种标签都与 Wraptor A6500 无缝配 合使用。对于 BSP45 上套机， Brady 推荐 使用 B-342 、 B-7646 和 B-7641 套管，这些 套管具有耐柴油性或低烟无卤特性。所有 的标识材料都使用标准 ASTM 测试方法 进行了测试，以获得最佳可靠性。相关技 术数据表可以在 Brady 官网上找到。 通过 Brady Workstation 应用可轻松获得 标签和套管设计支持，同时附送 30 天的免 费试用期。试用后，选择所需的应用即可。 功能包括添加文本、符号、序列化、条形 码等等。 Brady 还通过定制服务协议提供强大的技 术支持，包括现场安装和设置解决方案、 预防性维护、培训和快速响应，以及标准 的一年保修。 Brady Corporation – 美国 网址 : www.bradyid.com Rosendahl 改进 其十字头 RX 5 Rosendahl Nextrom 的 RX 5 十字头专为 光纤应用而设。在挤出过程中，高度的再 现性和恒定的产品复制是公司的核心价 值。 带线性导轨的 RX 5 十字头专门针对二级 涂装线而优化。这既适用于干性应用环 境，也适用于胶状物填充的应用环境。它 包括一个微调定心单元和一个用于无气 泡胶状填充的胶状物单元。特别定制和调 整过的针头能在挤出过程中实现所需的精 度。 松套管趋势表明，小型产品的需求量越来 越大。而较小的产品需要更薄的壁厚。 RX 5 十字头的壁厚为 0.15 到 0.3mm ，能精确 满足目标要求。即使齿轮传动线的速度高 达 1000 米/分，该产品也能保持其形状和 要求的性能。 Rosendahl Nextrom 也开发了额外工具,如 带加热区和特殊十字头固定装置的推车。 这能保证产品的中心性，让十字头固定在 同一个位置。十字头单元易于操作，其可 靠性也已通过测试。 Rosendahl Nextrom – 奥地利 网址 : www.rosendahlnextrom.com

使用大量电缆且需要电缆溯源和标识的 行业可通过使用 Brady Corporation 的一 整套自动电缆识别解决方案来提高生产效 率。 使用 Brady 的自动电缆标识解决方案，可 以使电缆套管和缠绕式标签的应用速度快 10 秒。 Wraptor A6500 在 5 秒钟内即可完 成打印标签并将标签缠绕在电缆上，当需 要满足溯源和标识要求时，这可以节省电 缆生产时间。 如果要标识带套管的电缆， Brady 可以提 供 BSP45 自动上套机来将套管从衬垫上 取下并通过启用脚踏板将套管套到电缆 上。 使用 Brady i7100 打印机，可以非常精确、 准确地对套管进行打印，或者使用 BBP72 套管打印机可以同时在套管的两侧进行打 印。 使用 Brady 的自动标识解决方案时，可提 供专用缠绕式标签和套管，从而获得最高 可靠性。标签和套管本身质量优异，可抵 抗恶劣的工业环境。 B-472 自复合乙烯标

m m Brady 的 Wraptor A6500

市场领导者专门为托盘式电 缆设计的新型挤压十字头

Guill Tool 推出了 725 系列，一种用于托盘电 缆应用的共挤压十字头设计。 725 系列采用 全不锈钢结构，为机器制造商和终端用户提 供了许多优势，包括获得专利的采用自对准 锥形偏导器和阀体设计的 Guill Seal Right 系统。 725 系列是由 Guill 工程部与客户合作开发 的，用于将一条生产线从两头隔开一段距 离的串联生产线转换为单头的共挤压生产 线，在单次操作中应用两层 PVC 。 根据 Guill 的说法，这种配置的效率和增收 潜力是巨大的。

m m 显示在便携式十字头位置上的 Guill 725 系列，带有一体化对准摆动门，以帮助 拆卸和重新启动

这种新型的共挤压十字头对终端用户的益处还包括大大缩短转换时间（这种情况下，一 个头比两个头好），单头设置的废品率低，层之间粘附力增加导致产品质量改进，因为熔 化物彼此粘附而非挤压，加上内层不暴露在环境下，层之间不会有污染物。 这种新型十字头的其他特点包括多端口螺旋流，易于拆卸和重新启动，用于消除泄漏的 正向密封，适用于所有挤出机品牌， 1.750" 最大推力核心和 2.000" 最大模具 ID ，第一层固 定而第二层可调，获得专利的 Guill Feather Touch 同心度调整，真空端口，以及通过加 热的歧管总成从同一侧接受两个挤出机的能力。 系列 725 配有一个工具箱和一份详细的操作说明手册。 Guill Tool & Engineering – 美国 网址 : www.guill.com

32

Wire & Cable ASIA – January/February 2019

www.read-wca.com