WCA January 2018

行业新闻

日本的更多在线生产 帝人的芳纶业务在日本松山的帝人芳纶( Technora )生产设施完成了一条新的生产 线。到目前为止，可为全球范围的客户提供额外的帝人芳纶( Technora )产能。这项 投资于 2016 年 3 月公布，目前设施已准备全力生产。帝人芳纶( Technora )是由帝人 在日本独立开发的，自 1987 年开始投入运营。 帝人芳纶( Technora )光纤具有高拉伸强度、耐冲击、耐疲劳、耐化学性、耐湿、耐 热等特性；满足一系列应用的特定要求，如用于传输带的加固材料和用于工业和汽 车应用以及石油和天然气行业的软管。 对帝人芳纶( Technora )的需求正在持续增长，并通过全荷运转满足此需求，自 2014 年起其全球市场稳步增长。 帝人芳纶有限公司的 CEO 兼总裁 Gert Frederiks 说：“随着帝人芳纶( Technora )产 能的扩大，我们能够满足市场对这种独特高性能产品日益增长的需求。我们正在进 行非常有趣的海上开发，例如用于提升应用的缆线。该产品 30 年来早已证明了自己 的价值，并被用于许多不同的应用和市场。” 帝人芳纶不断地投资其技术，与客户一同创造创新的芳纶产品和解决方案。在过去 几年里，年收入的百分之五被用于研发活动。最近，公司还宣布扩大其对位芳纶 ( Twaron )超级纤维的生产能力。该公司将在荷兰埃曼的对位芳纶( Twaron )设施投 资新的纺纱技术，将于 2019 年第一季度启动。

IWCS 任命 Xiong Zhuang 参加研讨会 委员会 IWCS ，即国际电缆与连接研讨会， 一个关于电缆与连接产品、工艺和应 用领域中新技术的全球性会议，已 任命 Xiong Zhuang of Yangtze OFC ( YOFC ) 参加 IWCS 研讨会委员会。 这个委员会对于会议的成功至关重要， 它设定了项目的全部内容，并谨慎选择 要呈示的论文。 “ YOFC 已经为 IWCS 提供 20 多年的丰 富内容 / 论文，自 2004 年以来， Xiong Zhuang 已经在 IWCS 上独自发表了 26 篇文章，”研讨会委员会主席 Eric Lawrence 说。 “我们期待着在 IWCS 研讨会委员会上 听取 Zhuang 的非常宝贵的中国视角、 愿景和内容，特别是从 IWCS 演变的角 度，包括 UL 和 IWCS 中国电缆与连接研 讨会。” Xiong Zhuang 于 2000 年获华中科技大 学机械制造及自动化专业博士学位。从 那时起，他一直在与 Yangtze Optical Fibre and Cable Joint Stock Limited Company 工作，从事光纤电缆的研究 和开发。 自 2004 年起,他参加了 IWCS 活动,是 中国大陆第一批在 IWCS 工作的人员之 一。他获得了 70 多项专利，发表了 60 多 篇技术论文,其中 26 篇发表在 IWCS 上。 目前他是 YOFC 制造中心的电缆 CTO 和其研发中心的副总经理。他是 ITU-T SG15 中 Q17 的副报告员， IEC SC86A 的 专家，也是中国国家光纤和电缆制造技 术重点实验室的学术委员会委员。 他还担任中国通信学院通信线路委员会 副主席，中国电子元件行业协会光学与 电缆线委员会专家小组成员，中国 TELL 认证中心技术委员会成员。 “我很荣幸能作为第一个中国成员加 入 IWCS 团队，”熊先生表示。“近年 来，中国企业和专业人士越来越多地参 与 IWCS 的活动。 YOFC 作为 20 多年来 中国光纤和电缆行业的领导者，愿意为 这一得到高度重视，有着如此悠久而成 功的历史的技术电缆与连通性研讨会做 出更大的贡献。中国已成为世界上最大 的电缆与互联网市场。因此， YOFC 作 为中国工业在 IWCS 研讨会委员会的代 表，致力于成为一个有益的贡献者，” 他补充说。 IWCS – 美国 官网 : www.iwcs.org

Teijin Aramid – 日本 官网 : www.teijin.com

Tenova 提高了彩色涂装线的生产效率

m SSSC 的 Tenova 彩色涂装线

Tenova 和 Southern Steel Sheet Co Ltd (SSSC) – Vietnam Steel Corporation 的一 家合资企业，以及国外合伙人 Sumitomo Corporation （日本）和 FIW Steel Sdn Bhd （马来西亚） – 最近签订了自 2014 年投入使用的彩色涂装线的升级合同，旨在 提高生产线的年产量，满足国际国内市场对高质量涂层线圈的要求。 过去的四年里，除了彩色涂装线外， Tenova 还向 SSSC 提供了连续电镀生产线，其 次是一些备件、技术援助和监管服务的订单。 目前， SSSC 授予 Tenova 的总合同数是 10 个，展示了两家公司之间的长期合作。 彩色涂装线的升级包括两个带旋转热氧化剂和四辊涂料器的烘箱，其中一个是水平 的。新配备的彩色涂装线产量将达到 100,000tpy 。 Tenova – 意大利 官网 : www.tenova.com

28

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – January/February 2018