WCA September 2010

行业 新闻

光纤到户会议将在 意大利举行 光纤到户欧洲委员会宣布：已选定米兰主 办明年世界最大的光纤到户会议（ FTTH ） 。 2011 年光纤到户会议将于 2011 年 2 月 9 日至 10 日在米兰会展中心举行。 米兰是部署光纤到户的第一批城市。 2000 年，替代运营商 Fastweb （快网公司）开 始推出一个目前能覆盖整个城市约 200 万家庭的光纤网络，至今已拥有近 30 万用 户。早期的成功使意大利这一欧洲主要经 济体进入光纤到户排名榜（该排名是光纤 用户超过 1% 家庭的国家排名表）。虽然拥 有良好的开端，但光纤到户部署在意大利 似乎已陷入僵局。 2008 年 12 月，意大利位 居欧洲排名的第八位，但是到 2009 年 12 月，排名已下滑到第十位，而光纤用户家庭 占有率依然是 1.3% 。 “意大利早期的光纤部署出现在铜线连 接速度低于 1 兆/秒，且不支持电视服务 的时期。随着光纤的接入，米兰人在 21 世 纪初已经可以享受到视频通信这样的先 进服务，但从那时起就没有取得实质性 进展。” 光纤到户欧洲委员会主席 Chris Holden 解释说。 “意大利是光纤到户部署的先驱”，光 纤到户欧洲委员会司长 Hartwig Tauber 说。“我们希望光纤到户会议在米兰的举 行能够赋予意大利人灵感，并且鼓舞他 们继续努力，铺开光纤，例如意大利运营 商将光纤连接意大利最大的城市近期计 划。这次会议提供了一个绝好的机会，以 第一时间了解纤维如何能惠及包括服务提 供者、地方社区和国家经济在内的社会各 界。”

Niehoff （尼霍夫公司）开设新厂 2010 年 4 月 7 日， Maschinenfabrik Niehoff （尼霍夫机械制造有限公司）正式启用其在 德国纽伦堡附近施瓦巴赫的新厂房，该厂接近公司的总部。新厂有宽敞的车间配有最佳 设计的工作区。该建筑能够有效地组织流程，并包括装配部、油漆车间、试验台、测试 区、包装和运输部、办公室、娱乐室、厂房服务，以及 Niehoff 实习生接受技术培训的车 间。

m Niehoff 新的低能耗工厂拥有更大的生产空间

现在，生产区面积比过去增加了 17 万平方英尺，足以承受每年 100 条线道的吞吐量。另一 个三层高的 15,000 平方英尺的空间专门用于办公室和配套房间。 40 英尺高的生产区、办 公室及其他房间，配有辐射供暖天花板和空调系统以确保舒适的工作温度，以及一个传 感器控制的自然照明系统，提供能使眼睛感到舒适的照明。 该建筑符合低能耗标准，并采用了最新的工厂设计特点，建设管理技术和能源效率。在 建筑、室内装修、地热系统、供热管道、气动系统的压缩机、生产机器和其他设备的设计 都使能源消耗保持在最低限度，并且通过设备散发的热量可以回收。

鉴于未来的商业状况，公司正筹划另一个 8 万平方英尺生产区第二阶段的建设。

Maschinenfabrik Niehoff GmbH & Co KG – 德国 传真 : +49 9122 977155 电子邮件 : info@niehoff.de 网址 : www.niehoff.de

FTTH Council Europe – 比利时 网址 : www.ftthcouncil.eu

ABB 将在美国建造新的电缆厂

Sify Technologies 与 Gulf Bridge International 达成协议 Sify 技术是企业和客户因特网服务的领军者，已经与以中 东为基地的海底电缆运营商 Gulf Bridge International 达 成协议，在 2011 年之前在印度铺设国际海底电缆。 Sify 将 为 Gulf Bridge International 在孟买提供海缆登陆站， Sify Technologies 已证实该说法。电缆连接也将为电信运营商及其 他的通信公司在这一地区提供连接。 “进入海底电缆系统可以使 Sify Technologies 为中东的新兴 市场以及非洲地区提供服务，这些地区是全球经济发展最快 的地区。这样 Sify 就可以承建一个可靠且安全的信息高速公路 连接中东到亚太以及美洲，” Sify Technologies 总裁兼董事总 经理 Raju Vegesna 说。电缆系统的铺设预计于 2011 年开始， 将通过一个芯环连接所有的海湾国家。

ABB 宣布将在美国建一座新工厂，为电力输送生产高压地面 电缆。新工厂将生产地面电缆以应用于直流电和交流电适配 器。 ABB 将在新的生产工厂投资约 9 千万美元，新工厂预计雇佣 约 100 名员工。工厂的选址工作正在顺利进行中。 “电缆在远距离输电的有效性和稳定性方面发挥着关键作 用。” ABB 电力系统部门负责人 Peter Leupp 说，“美国需要升 级现有的传输基础设施，以提供电网联网和集成更多的可再生 能源并网发电，而这些都需要通过电缆来实现。” 自 20 世纪 70 年代早期， ABB 就已经生产聚合物绝缘电缆，并成 为各种电压等级的高效、高质电缆系统的主要供应商。该公司产 品包括应用于最高 500 千伏高压适用的交联聚乙烯绝缘电缆，为 节能输电提供了机会。在全世界， ABB 已为 100 千伏以上的高压 电交付了 7,200 千米以上的交联聚乙烯绝缘电缆。 20 世纪 50 年代， ABB 交付了世界上第一个商业高压直流电网。公 司在 20 世纪 90 年代发明了轻型高压直流，于 2008 年交付了世界 最长的海底电网，目前连接着世界最偏远的海上风电站。

Sify Technologies Ltd – 印度 网址 : www.sifycorp.com

Gulf Bridge International – 卡特尔 网址 : www.gulfbridgeinternational.com/gbil

ABB – 瑞士 网址 : www.abb.com

22

Wire & Cable ASIA – September/October 2010