WCA September 2010

行业 新闻

位于伊拉克的 Rautomead 公司

线材产业日

德国线材制造商和供应商线材网络协会成员 The MV-Marketing Vertrieb Unternehmensberatung ，于 5 月 6 日举行了第三届“线材产业日”（ Branchentag Draht ）。 The MV-Marketing Vertrieb Unternehmensberatung 公司无线网络秘书兼经理 Stefan Szkudlapski 接待了来自线材和线材相关产业的近 60 位嘉宾。主题是线材制造商怎样才 能提高其竞争力、降低成本并加强其优势。 在开幕式会议上， IKB （德国产业投资银行）金融研究所行业分析师 Markus Mohaupt 强调亚洲，特别是中国推动了全球经济发展，相比之下欧洲和北美从当前全球金融危机 中的经济复苏速度相当缓慢。为了在新兴国家的新竞争和持续上涨的原材料及能源成本 中保持竞争力，线材制造商必须减少或避免不必要的成本。 在举办的三次研讨会上讨论了选择权和可能性，其中包括用新型节能驱动的现有生产设 备的现代化。有人提出，工厂能源消耗中高达 70% 用于电驱动器。因此，拥有新型节能驱 动器的现代化现存生产设备、制造执行系统（ MES ）的应用和智能照明系统的推出，都 将有助于降低运营成本。 拉丝机器和线材产品制造商 Kieselstein 集团董事总经理 Jens Kieselstein 解释了怎样 利用现代驱动器或元件升级现有设备，如新开发的拉丝香皂盒，该产品大大降低了拉丝 粉的耗费。另一个例子是，现有的钢拉丝机转换成现代化拉丝剥皮机（ draw-peeling machine ）。 Dieter Baumgarte 和其来自“信托和竞争”（ Trust & Competence ）的分析团队提出 降低成本服务的建议，他们研究了一家公司的所有部件和程序，以找到可避免的成本。 Latsch Information Management 展示了一个基于电子化的持续专利研究和分析所带 来的潜在好处。用户可以得到与现有或过期专利权，甚至没有申请的专利相关的有价值 信息，并且可以分析其他公司的研发活动和市场趋势。

位于英国邓迪的 Rautomead 有限公司已 经宣布在中东任命新代理人。 EI-Tech 能 源与技术公司的 Majeed A Al-Rawi 先生 将出任 Rautomead 公司在伊拉克和约旦 的代理，他将服务于该地区 Rautomead 公司的现有连铸技术客户，并挖掘电线电 缆和金属加工行业的潜在客户。 Al-Rawi 先生将提升 Rautomead 公司的产 品总范围，包括年产量达 3 万吨的全自动 机器。对于较小规模的盘条产品，新的生 产能力将在 1000 至 3600 吨之间。专业贵 金属模具有助于生产高质量金银合金型 材和异型材。 Rautomead 公司的销售兼营销经理 Guy Henderson 说：“任命 Al-Rawi 先生是公司 致力于新兴市场的另一实例，随后我们将 创建俄语和汉语网站。” Rautomead Ltd – 英国 传真 : +44 1382 622941 电子邮件 : sales@rautomead.com 网址 : www.rautomead.com EI Energies and Technologies – 约旦 电子邮件 : majeed@ei-techno.com

netzwerkdraht association – 德国 网址 : www.netzwerk-draht.de 网址 : www.branchentag-draht.de

在摩洛哥建造飞机电缆生产厂

Nexans 已在摩洛哥的穆罕默迪耶建造了一个新的生产工厂，该工厂将致力于生 产飞机电缆。该工厂是根据 Nexans 公司与空客公司的协议而建造，为 A320 、 A350 型和 A380 型飞机供应先进的电缆。此项近 1000 万欧元的投资巩固了 Nexans 公司 的航空业务和 Nexans 摩洛哥分公司的核心业务。摩洛哥分公司在为汽车、建筑和基础设 施行业专业制造电缆方面拥有过硬的专业知识。这是 Nexans 第三家致力于生产飞机电 缆的工厂，在法国和美国也设有类似的工厂。 Nexans 已重建穆罕默迪耶工厂，以容纳 3,000 平米的生产面积，每年计划制造 21,000 千 米的电缆，其中 70% 将用于出口。

来自 Madem 的消息 Euromadem 位于西班牙巴塞罗那的卡拉 夫，经 DNV （挪威船级社）正式推荐获得 ISO 9001 认证，生产木板和胶合板电缆卷 盘。 Euromadem 于 2006 年开始运营，目前是 西班牙和葡萄牙最大的电缆卷盘供应商之 一，提供物流、实时生产和回收服务。 企 业 销 售 兼 营 销 总 监 L e a n d r o Mazzoccato 说：“ ISO 9001 认证是帮助 我们为西班牙和葡萄牙客户提供优质服务 的一个重要手段。我们将以实际行动不断 改善我们的质量体系，从而使我们的客户 得益。” Euromadem 总经理 Roger Santasusana 表示赞同：“我们很满意在最短的时间内 达到了 ISO 标准，这表明我们已步入正轨。 现在我们要保持我们的质量体系和持续改 善过程，以确保优质的产品和客户的满意 度。”

Nexans – 法国

传真 : +33 15669 8484 网址 : www.nexans.com

电子邮件 : nexans.web@nexans.com

卷盘订单

Inosym 公司董事总经理 Philip Young 对于四月份在杜塞尔多夫举行的国际 管材、线缆展上取得的成功感到非常 高兴，并且宣布已签订两份大合同，这 两份合同都在展会期间获得的。 两份合同都是钢和塑料卷盘的供应合 同。第一份是为埃及客户供应大型排 气卷盘，第二份是为欧洲一个客户供 应 ABS 塑料卷盘。 Inosym Ltd – 新西兰 传真 : +64 3 341 668 电子邮件 : inosym@inosym.com 网址 : www.inosym.com

Euromadem Spain 是 Madem SA Brazil 的子公司。

Madem SA – 巴西 传真 : +55 54 3462 5900 电子邮件 : sales@madem.com.br 网址 : www.madem.com.br

m 杜塞尔多夫举行的展览会上 Inosym 的展台 取得了成功

21

Wire & Cable ASIA – September/October 2010