WCA July 2013

行业 新闻

2013 年东南亚国际线缆及线材展， 强劲的地区增长更具吸引力

2013 年东南亚国际线缆及线材展将于 9 月 17-19 日，再次在泰国曼谷国际贸易展览中 心( BITEC )举行。 该贸易盛会将为寻求扩大出口电线电缆和 技术的本地企业与国际公司提供一个极 具吸引力的焦点和平台。主办单位是杜塞 尔多夫亚洲展览中心，为期三天的展会， 期间将有 400 多家公司展出其最新革新成 果。由于东盟准备进一步发展管道基建项 目，加上来自本地区和世界各地强有力的 支持，电线行业依然保持强劲发展。 7 个展 团包括奥地利、中国、德国、意大利、新加 坡、台湾和美国，已确认参加此次盛会，于 9 月提前陆续到场。 作为业界期待已久的交易会， 2013 东南亚 国际线缆及线材展将优于 2011 成功版本， 届时，享有国际知名度的大公司更多，其 中大约 15% 是首次参展。

商业平台，能够吸收关于最新技术的建设 性见解和进一步传播自己国家基建的增 长。” 我们不难发现，所有的东盟国家都在进行 大规模的发展项目，而东南亚国际线缆和 线材展这样的展览会，则提供了一个加速 东盟发展步伐的途径，通过展出其产品能 够满足各个国家独特的生产、供应和创新 的高端发展需求。鉴于此，线材、管道行业 的本地和国际参展商届时将联袂展出其最 新的技术发明成果。 2013 年东南亚国际线缆和线材展即将拉 开帷幕，感兴趣的参观者请尽早在网站 www.wire-southeastasia.com 上登记， 以免错失良机。

东南亚基础设施项目如雨后春笋般涌现， 这表明建筑行业进一步发展，相关产品和 新技术的需求持续增长。比如，泰国政府 正着手为价值 670 亿美元的基础设施发展 提供新的运输骨干。 在菲律宾，政府推出了大约 30 个大型公共 工程项目，从公路、铁路、机场到水务项 目。扩充与建设地下铁路系统和陆地公路 将继续被纳入新加坡长期的基础设施项目 范围。类似计划也在印度尼西亚凸显，印 尼准备在整个群岛新定位的经济走廊进行 大规模的重建。在东南亚投资的重要性已 经显而易见，因为贸易环境围绕着先进的 产品供应商和设备制造商，出口专家们热 衷投资于东盟基础建设的发展。 杜塞尔多夫展览中心亚洲总经理 Gernot Ringling 先生说：“东南亚国际线缆和线 材展为地区和行业的决策者提供了重要的 该重型 370 毫米减定径机作为拉细丝 机在新型 60 万吨/年轧机上，沿着下游 16 架粗、中轧机运作，用来加工特殊棒 材。 RSB 配备有 4 架位置，设计在 750°C 低温下控轧。 3 辊减定径机滚轧的圆钢直 径范围在 20-55 毫米之间。 RSB 只需粗、中轧机上的 5 个进料器，就 能够轧出一个孔型系列。由于“自由尺 寸”滚轧能力，因此，在完整的尺寸范围 内，任意需求的成品尺寸都能够以最少 数量的辊套和少量架的变化进行生产。 电机的转速、辊、导板和齿轮步骤的最 佳调整值都能够通过棒材轧机配置系统 Bamicon 根据最终产品计算出来。

Messe Düsseldorf Asia – 新加坡 网址 : www.messe-duesseldorf.de

东盟最大的综合钢厂 台湾台塑集团已和德国公司 Friedrich Kocks 签约，为其越南子公司台塑河静 钢铁公司( RSB )提供重型设计 3 辊减定 径机。

除了带有自动快速换架系统的减定径机 以外，供应的产品还包括：棒材轧机配置 程序系统 Bamicon 、远程控制孔型和导 轨的 3 辊架、带有快速换辊和 CAPAS 的压 辊车间，以及用于准确调整架上压辊和导 轨的计算机辅助系统。安装、调试和客户 人员培训等的监督都包括在合同内。 将重型 3 辊减定径机 RSB 整合到新的 线、棒材轧机之后，台塑河静钢铁将拥有 最先进的工具，能够高效经济生产最优 质的 SBQ 棒材。 Formosa Plastics Group – 台湾 网址 : www.fpg.tw

台塑集团在世界各地拥有约 100 家联属 公司，员工达 100,000 多人，是台湾最大 的民营企业。 RSB 联合线材棒材轧机，合并安装在河 静省顿昂经济开发区的新型综合钢厂项 目中。该地位于河内市南 410 公里，胡志 明市北部 1,300 公里。年产能达 1500 万 吨，将成为东盟(东南亚国家联盟)最大 型的综合钢厂。

世界上最大的电池缓解电网

北海道，位于日本北部，是日本最大的县，也是第二大岛。廉 价、富饶的土地使得该地成为可再生能源项目最具吸引力的 目标，自 2012 年 7 月引进上网电价方案以来，经历了显著的增 长。 根据日本经济、贸易和工业部( METI )公布的数据显示， 在 2012 年 4 月到 2013 年 1 月间，可再生能源容量增长达 1,394MW ，这一扩充使得电网承受着巨大的压力。为了缓解 这种状况，日本决定在该地区的变电站建立被认为是世界上 最大的电池。 电池将有大约 60 兆瓦特小时的存储容量，以稳定北海道地 区高密度太阳能和风力发电场所产生的电力供应。电池预 计将于 2015 年 3 月完工，资金主要来自政府拨款 2.995 亿美 元。

m 北海道岛视图，将建成世界上最大的电池。 照片来源： www.japan-guide.com

26

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – July/August 2013