TPT September 2018

中文综合

工业 4.0 和工业物联网 工业 4.0 以及工业物联网正在形成行业的 可持续性和竞争力的论述。在运行生产 过程中，人机交互可通过智能机器进行 独立控制。 Sikora 测量技术配有工业 4.0 接口。

Sikora 在工业 4.0 领域提供全面的服 务，包括通过 Wi-Fi 传输的移动诊断，比 如从激光 6000 系列或火花 6000 系列， 到 Sikora 的应用或 SAM （智能辅助管理 器）。 未来的开发将包括根据客户的需求定 制专业维护软件，从而进行预测性产品 维护。例如，激光 6000 系列设备，当探 头脏了，它可以发送自动错误信息。

统计数据，并在此基础上开始特定的测 量，用以控制设备。通过增加或减少线 速度或者挤出机转速来实现控制。 Ecocontrol 还能够将记录的生产数据 镜像到生产线中任何想要的显示系统， 在那里可以进一步处理。 Sikora 处理器设备提供工业网络协 议 OPC UA ，它正逐渐称为 IIoT 的标准 语言，而且能够与 IT 系统进行全面的 数据交换。 Sikora 设备配备了所有标 准接口，因此适用于工业 4.0 ，软件设 计考虑了未来的发展。通过以太网接 口， Ecocontrol 可以实现远程维护，使 Sikora 的员工能够随地访问系统。

WINTON Machine 公司最近对其电子 数控旋转拉弯机生产线进行了广泛的改 进。 Winton RD20 电子数控弯管机现在 提供了一个工程化解决方案，用一个芯 轴润滑系统提高操作员的易用性。 另一个改进是弯曲选择，使弯曲之间 距离缩短。其他增强的性能包括能够提 高弯曲，加快从装载机加载部件的过 程，并且支持机上开孔和钻孔。 Winton Machine 公司最近也添加了新的软 件功能，提高了弯管机效率和通用 性。 Winton Machine 总裁兼首席工程师 George Winton 表示：“客户正成功使用 增强软件以短压模加工深弯角。我们把 这个功能叫做 Regrip 。这个功能允许用短 压模完成弯曲角，否则就无法成型。这 样可以节省客户时间，用一个压模就可 以完成，而之前可能需要两个压模。” 有了 Regrip ， RD20 电子数控机可以配 置生产最难生产的部件。 Winton 先生补 充道：“它提供了大量的售后服务，确 保操作员获得最多的数控选项。” RD20 电子数控机设计紧凑，能够弯曲 铜、铝和其他金属。用于制冷、暖通、 汽车和其他行业。 Winton Machine Company – 美国 传真 : +1 770 831 6459 网址 : www.wintonmachine.com 在经典的生产线上， Sikora 设备从可 编程逻辑控制器（ PLC ）接收公称值， 然后传输真实的测量值作为回应。接收 到的信息是优化过程的基础。 将 Sikora 的 Ecocontrol 处理器系统集 成到生产线上，客户就能在工业 4.0 领域 获得各种新的网络和控制可能性。所有 Sikora 测量设备都与 Ecocontrol 相连，它 可以可视化数据传输，创建趋势数据和 摆脱工具供应商 管道辊轧成型加工行业定制辊轧工具供 应商 Roll-Kraft 公司推出新的活动，帮助 辊轧工具客户摆脱那些不能提供工具设 计图纸和设置说明的供应商。 Roll-Kraft 董事长 Chuck Gehrisch 表 示：“我们一直听到业界吐槽说设计图 纸的缺乏使客户感觉被工具供应商劫持

Sikora AG – 德国 传真 : +49 421 48900 90 电子邮件 : sales@sikora.net 网址 : www.sikora.net

每天 24 小时的技术支持， 100% 性能保 证， 95% 的准时交货以及如初的工具性 能。

了，没有这些图纸和设置说明，客户竞 标将因为工具更换、交货时间较长以及 技术支持缓慢等受到限制。” Roll-Kraft 的“摆脱 ” 活动突出公司致 力于释放客户的选择。这包括将为所有 新的工具订单提供一整套设计图以及定 制工具设置包。公司还提供一周七天、

Roll-Kraft – 美国 传真 : +1 440 205 3110 网址 : www.roll-kraft.com

数控旋转拉弯机增强多功能性

Winton Machine 的 RD20 电子数控弯管机

109

www.read-tpt.com

SEPTEMBER 2018