TPT September 2011

Each machine is specially adapted to the customer’s particular need, which would not meet a solution to his specification within the standard range. Prefabrication equipment: Protem offers a complete range of equipment dedicated to the companies acting in the oil & gas field. Those machines allow performing welding preparation by carrying out high speed bevelling operations on tubes with diameters until 72 inches. Nuclear equipment: Protem designs equipment for the construction, maintenance and dismantling of nuclear installations and components. The quality of its products and its services are the vectors of Protem’s actions in the respect for sustainable developments. Protem will consolidate these commitments and will pursue its strategy of international devel- opment. The poles nuclear power, oil and gas will represent the strategic axes of development which will allow Protem to strengthen our market shares. These projects will mobilize men and women who every day demonstrate their involvement within our group. Protem positions itself as a company offering great technical competences and able to understand the techni- cal, economical and qualitative requirements. Передвижное оборудование для резки и сварки Компания Protem SAS – это стратегический партнер в проектировании, изготовлении и внедрении передвижногооборудованиядлямеханическойобработки, резкиисварки. Запоследних30лет компания разработала более 500 видов специального оборудования в соответствии с требованиями заказчиков. Она также специализируется в проектировании и строительстве передвижного оборудования для подготовки концов труб, например, для скашивания кромки и резки, лобовой обточки труб наружным диаметром от 3 до 3600 мм. Во всем мире работает более 15 000 единиц передвижного оборудования компании Protem для механической обработки. Номенклатура продукции компании Protem включает оборудование для скашивания кромки для диаметров обработки от 8 до 3000 мм, установки орбитальной резки и скашивания кромки для диаметров обработки от 25 до 5000 мм (и более - по заказу), а также станки для скашивания кромки трубных колен. Специальное оборудование. Специальное оборудование – это более специализированное оборудование для механической обработки и сварки. Каждая машина специально разрабатывается под требования заказчика, которого не удовлетворяют возможности стандартного оборудования. Монтажное оборудование. Компания Protem предлагает полную линейку оборудования, специально изготовленного для компаний, работающих в нефтегазовой промышленности. Такое оборудование позволяет выполнять подготовку под сварку с применением высокоскоростных операций скашивания кромки труб диаметром до 72 дюймов. Оборудование для атомной промышленности. Компания Protem разрабатывает оборудование для строительства, эксплуатации и демонтажа ядерных установок .и их узлов. Качество оборудования и услуг этой компании – это главная цель её деятельности и её разработок. Она подкрепляет делами свои обязательства, следуя своей стратегии международного сотрудничества. Ядерная энергетика и нефтегазовая промышленность – это стратегические направления разработок компании Protem. Эти проекты мобилизуют мужчин и женщин, которые каждодневно демонстрируют их участие в деятельности нашей компании.

Protem позиционирует себя как компания с высокими техническими возможностями и способна