TPT November 2014

中文综合

生产者选择 Thermatool 设备用于厄瓜多 尔工厂

厄 瓜 多 尔 K u b i e c - Co n d u i t 公 司 选 择 T h e r ma t o o l 提 供 一 台 2 0 0 千 瓦 HAZControl™ 技术焊机和采用 Mach 2 的 Alpha ® 飞剪机。 两台新设备都是选择用于高速生 产导管来满足南美洲不断增长的需 求。 Thermatool HAZControl™ 焊机是管 道行业唯一让操作者能够选择最佳焊接 频率以及在任何给定时间整个工厂运行 期间可靠、一致地保持所选功率和频率 的焊机。菜单驱动高频焊接系统同样使 操作者能够使用 Vee Axis™ 控制装置精 确地重复V型长度。

割。这意味着产品无需 加工后的清洗， 而使用冷据切割时有可能需要。 Alpha 飞 剪机还以刀片寿命长著称，在垂直刀片 更换间能完成 40,000 次切割。工厂在线 快速精确的切割意味着在低成本下直接 从工厂装船。 新安装机器的投入生产使 Kubiec- Conduit 能更好的满足南美客户对导管的 需求。

焊接参数可以储存和检索，确保操 作班次间运行一致，增加过程可重复 性。 Thermatool HAZ 控制技术高频焊 机热量输入控制 精确，因此内部焊珠 （未切割）小，适合导管焊接。这些特 点结合使废料减到最少并且保持高质 量焊缝，这是导管生产盈利的关键。 Kubiec-Conduit 还有其他几台 Kubiec-Conduit 还安装了一台 Alpha 飞 剪机，能以 150 米/分（ 500 英尺/分）的 速度切割导管。该机器配有 TRC 系列双 切模组，用于在线无韧窝切割。 Alpha 双切模组为操作者带来无内部切屑的切 是线性轴技术材料搬运专家，为热成形 设施安装了 60 多套自动化系统，提供完 整的组件搬运系统。 Siempelkamp 还为其他板材成形工艺 提供机器 技术。公司的侧部构件压床 可用作专门生产侧部构件的压床，也可 用作生产侧梁、横梁、保险杠和驾驶室 部件的多用途压床或用作通用的构件压 床。 该压床包括完整的材料搬运系统，通 过工具寿命的延长而增加了产量。压床 在高偏心载荷能自动控制冲压平行以及 在下料时提供减震性能。 Siempelkamp 的厚板冲压机能同步加 工厚度 2.5 至 12 毫米的板材。适用于生产

Thermatool – 美国 电子邮件 : info@thermatool.com 网址 : www.thermatool.com

热冲压组件的热成形 2014 欧洲国际金属板材加工技术展览会 将展出热冲压组件的热成形概念。作为 交钥匙供应商，机械工程公司提供整套 冲压线，包括自动技术和过程监控。根 据物料流和空间条件，冲压线可以适应 客户需求。

（电阻焊）以及管道、型材和棒材检测 站。 Profilemaster 系统可以根据客户和 产品需求提供多种设计。该系统适用于 连续测量和监控尺寸以及钢铁、金属、 塑料或橡胶型材所有横截面。 新的 Steelmaster 系列冷热测量仪以 高速激光扫描为基础，利用校准单扫 描 (CSS) 技术，每秒能完成 12000 次测 量。 这样能够在 100 米 / 秒（ 19685 英尺 / 分钟）以上的生产速度下高度精确、快 速地非接触测量直径、椭圆度以及宽度 / 高度。 Steelmaster 测量仪有静态（ SMS 型）、振动（ SMO 型）或旋转（ SMR 型）结构，可测量直径达 500 毫米（ 20 英寸）。 商务车用高质量底盘、车身部件以及附 加组件，如横梁、加固板以及补强件。 结合 Strothmann 的材料搬运系统，该 压床可以为汽车零件制造商提供解决方 案。厚板冲压机配备倾斜位置监控、 8 重 活动梁导向系统、工具夹紧系统以及无 级变速冲压装置锁定。带式输送机集成 到轧机控制单元，还有高效的驱动系统 确保循环时间减短。压制系统配有液压 下料冲程限定，以及有效的切割冲击抑 制。 Siempelkamp GmbH & Co KG – 德国 传真 : +49 2151 92 5604 网址 : www.siempelkamp.com

冲压线核心是 Siempelkamp 的创新型 液压机。基于工艺要求分析，为热冲压 组件热成形开发了新的机器概念。均匀 的压力分布确保了 热冲压部件的质量并 增加了产量。该压床概念还增加了工艺 可靠性以及降低了工具成本。 从坯料加载、熔炉喂料到下游工艺流 程的自动化，整条冲压线都是全自动 的。 Siempelkamp 的子公司 Strothmann

尺寸和形状在线测量解决方案 无缝管道、型材和棒材制造商们现在可 以使用带来重大优势的增强型 Zumbach 测量仪器。 寸）的圆材或边界长度 550 毫米（ 21.65 英寸）的型材。 Profilemaster 测量仪基 于小断面技术和机器视觉原理，能测量 任何形状或外形。

新的大型 Profilemaster ® 仪器—— SPS 800-S8 ——完善了冷热进程内测量仪器 系列，能检测直径达 600 毫米（ 23.62 英

输入到程序中的相关尺寸在生产运行 过程中一直受到监控。典型应用包括各 种热轧无缝管道和型材、冷轧 / 焊接管道

(左起) Zumbach 的 Profilemaster SPS 800 – s8 、 Profilemaster SPS 140 和 Steelmaster SMR 测量仪

Zumbach Electronic AG – 瑞士 电子邮件 : sales@zumbach.ch 网址 : www.zumbach.com

96

www.read-tpt.com

N ovember 2014