TPT November 2014

中文综合

500 毫米石油管道磁漏检测 Magnetic Analysis Corporation (MAC) 公 司新的 500 毫米（ 19.6 英寸）横向/纵向 Rotoflux ® 磁漏检测系统已完成并成功通 过预验收，该系统将用于俄罗斯重要的 石油管材生产商新的钢管厂里。 这个 500 毫米的系统还包括 MAC 最新 旋转探头和固定电子设备之间测试信号 的无线传输功能， 这是对电刷和环形传 输的改进。据说这带来了优越的性能、 降低了维护成本、减少了停机时间，而 且噪音低。

这些信号通过无线信号流向 Rotoflux 检测电子装置进行分析、处理和数据管 理，随后实时显示到屏幕上。 然 后 管 道 通 过 多 路 复 用 2 4 - 通 道 Rotoflux LRFX 纵向旋转头检测来自纵向 接缝的缺陷，随后由退磁器清除残余磁 化强度。带终端抑制的全自动缺陷跟踪 系统用于控制输出分类、报警和标记功 能。 这套 500 毫米系统设计用来处理 125 到 125 毫米（ 5 英寸到 19.6 英寸）、壁厚 6 至 40 毫米的管道，根据检测管道厚度的 不同处理速度可达到 60 米/分钟（ 200 英 尺/分）。还可以成功检测直的或加厚管 端。 检测仪安装在不变的中心自动三重驱 动辊工作台上，可以调节对准检测仪并 驱动与检测来料齐平——这是精确检测 的重要要求。 MAC 还有 190 毫米和 360 毫 米 Rotoflux 旋转检测器，用于较小直径 管道检测。

500 毫米的旋转式机器是 MAC 开发的 最大直径，它需要新的机械设计提供更 大的磁化强度和检测能力，连同全新的 软件。 两个磁漏检测装置的初装是在美国纽 约埃尔姆斯福德 MAC 工厂完成的，而整 个系统的总装、调整和检查是在 MAC 分 公司 Magnetic Analysis Nordic 的瑞典厄 斯特松德工厂完成的。还设计了新的退 磁器，以满足客户需求。 Rotoflux 横向检测仪(中心)临时搬出，以便维护期 间迅速访问

率、内径和外径以及椭圆度测量值在 ECOCONTROL 6000 处理系统上显示。 壁厚值显示在 8 个点，使操作者能够确定 十字头中心。生产数据清晰地显示在 22 英寸的 X-Ray 6000 Pro 垂直宽屏显示器 上。 直接在挤出机后或在第一个真空罐/ 冷却槽后在热端用 X-Ray 6000 作为测量 头，可以快速定位十字头中心，控制线 速度或挤出机转速。在真空罐/冷却槽后 还有一个直径测量头，结合冷-热控制功 能，考虑了材料收缩量。结合处理器系 统 Ecocontrol 600 、 1000 或 6000 ，可以 自动控制生产线。通过控制线速度或挤 出机转速，可以将产品参数调整到标称 尺寸。典型投资回报时间 (ROI) 是 6 到 8 个 月。 磁漏检测技术适合检测高导磁率铁 磁金属，如用于石油和天然气行业的 厚壁碳钢管。 MAC 的 Rotoflux 检测系统 设计用于检测焊缝、搭接、凹面、结 痂、结疤、裂缝、焊接纹缺陷、横向和 纵向缺陷以及外径和内径上小到壁厚 5% 的缺陷，使管道生产商能够满足 API 5CT 、 5L 和 ASTM E570 标准要求。近 年来随着新领域的开发和开采技术的发 展，石油和天然气行业逐步扩展， 对满足行业标准的优质管道的需求 也大幅增长。 检测过程中，管道首先通过多路 复用 48 通道 Rotoflux TRFX 横向磁 漏旋转头，得到一个高水平的磁饱 和，在材料里面形成强烈的磁流。 当遇到表面或内部缺陷时，一些磁 通量在管道表面扩散或 “ 漏出 ” 。这 种 “ 漏通量 ” 产生检测信号被围绕管道 旋转的探头检测到。

Magnetic Analysis Corp – 美国 传真 : +1 914 703 3790 电子邮件 : info@mac-ndt.com 网址 : www.mac-ndt.com

多功能 X-Ray 6000 多功能性是 X-Ray 6000 的特性。在软管 和钢管挤出生产线上， X 光测量装置可 以提供持续地遵守壁厚、偏心率以及内 径和外径规范。有了该设备，可以直接 在生产过程中控制质量。 X-Ray 6000 用于单层产品质量保

证， X-Ray 6000 Pro 用于单层和多层产 品测量，有了这两台机器，该 X 射线测 量系统可以个性化来满足各种应用和要 求。这使其非常适合不同的用户需求， 因为 X-Ray 6000 系统应用范围非常多样 化：不管是单层或多层管道、铝复合管 道、织物增强压力软管、小直径或大直 径 PE 、 HDPE 及 PVC 软管、发泡产品、 以及三元乙丙橡胶、尼龙、橡胶或硅胶 制品都可以使用该系统精确地测量。此 外，它还适用于医疗和化妆品管道质量 控制。 根据要求（热或冷测量）， X-Ray 6 0 0 0 可 以 安 装 在 生 产 线 任 何 位 置 上。直接用在线测量，壁厚、离心

Sikora AG – 德国 电子邮件 : sales@sikora.net 网址 : www.sikora.net

Sikora’s X-Ray 6000 系统 确保生产过程中的质量

X-Ray 6000 / 6000 Pro 可以安装在挤压线任何位置

98

www.read-tpt.com

N ovember 2014