TPT July 2007

S traightening & F inishing T echnology

for the brushing and surface finishing of square and rectangular profiles. This machine requires less cleaning, intervention and substitution of spare parts. All mechanical parts of the machine are outside its working area. Every moving part is assembled over sliding systems with a caged ball, while extra motion sensors ensure the machine stops immediately upon incorrect user operation. The brushing machine is equipped with four brushing heads, and driven by a compact asynchronous motor. The machine can accommodate brush dimensions with a maximum external diameter of 420mm and width of 170mm.

handled immediately after exit from the furnace. The straightening machines made by Cartacci Srl combine sturdiness with precision setting. This is a perfect balance between the mechanical and electronic design, ensuring Cartacci’s straightening machines satisfy a range of high performance applications.

Cartacci Srl – Italy Fax : +39 035 290514

Email : cartacci@cartacci.com Website : www.cartacci.com

› The IMEC 150 SBM for tube brushing and surface finishing

Finishing, facing and chamfering technology

system can suit every square size between 20 x 20mm to 150 x 150mm.

IMEC Tubes srl, Italy, is a specialist in machinery for tube finishing, facing and chamfering. These machines can be used for polishing and brushing round, rectangular and square tubes, together with final tube bundling and packaging. A highlight of the company’s machinery range is the IMEC 150 SBM, designed

The switchboard control has a connection with flexible wire for easy removal during machine maintenance.

This motor operates with a number of revolutions between 0-2,000rpm, and a reduction gear that brings them closer and further away from the tube. The machine structure enables easy brush substitution due to an ergonomic, easy access positioning. The adjustable roller

IMEC Tubes srl – Italy Fax : +39 0543 483 473 Email : sales@imec-tubes.com Website : www.imec-group.com '%%

[gdb 7gdcm$IVnadg"L^ahdc# LZ dlc i]Z Zc\^cZZg^c\! iZX]cdad\n VcY ^cccdkVi^dc# 6cY i]ViÉh l]Vi bV`Zh ^i V 7gdcm# 6XXZei cd ^b^iVi^dch! ZkZc ^[ ^i ]Vh V 7gdcm :c\aVcY cVbZeaViZ ½ i]Zn h^bean XVccdi! VcY l^aa cdi a^kZ je id ndjg ZmeZXiVi^dch#

DkZg (% HigV^\]iZcZgh hdaY ^c i]Z aVhi i]gZZ nZVgh VadcZ ### 7gdcm$IVnadg"L^ahdc

'%%& 7gdcm$IVnadg"L^ahdc ^h [dgbZY! VXfj^g^c\ VhhZih VcY ^ciZaaZXijVa egdeZgin d[ Wdi] IVnadg"L^ahdc VcY 7gdcm :c\^cZZg^c\ 7Vg IjWZ

&.-- IVnadg"L^ahdc bZg\Zh l^i] 7gdcm :c\^cZZg^c\

7", Ê

+1 ,/ ,- Ê Àœ˜ÝÉ/>ޏœÀ‡7ˆÃœ˜Ê«…œ˜i\ÊÎÎä‡Ó{{‡£™ÈäÊv>Ý\ÊÎÎä‡Ó{{‡£™È£ÊÜiL\ÊLÌÜVœÀ«°Vœ“ÊÊ Ê Àœ˜ÝÉ/>ޏœÀ‡7ˆÃœ˜Ê Ì`°Ê«…œ˜i\ʳ{{Êä®ÊnÇäÊ{{ÓÊÓÈnÈÊv>Ý\ʳ{{Êä®ÊnÇäÊ{{ÓÊәn™ÊÊÊ

1,"* Ê"

- Ê"

Ê Àœ˜ÝÊ ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê È>Ê«…œ˜i\ÊnÈÊ£ä®ÊnxÓȇÓä£äÊv>Ý\ÊnÈÊ£ä®ÊnxÓȇÓä£Ó