EuroWire November 2017

Noticias de mercado

Nuevas series SDR y PB

SJOGREN Industries ha anunciado el lanzamiento de dos nuevas soluciones personalizadas para la industria del alambre y del cable. En los últimos seis meses, la sociedad ha lanzado la serie de rodillos bailarines estáticos (static dancer roll – SDR) y la serie de barras pivot (pivot bar – PB). La compañía, establecida en 1927 por Oscar Sjogren, es desde hace muchos años una empresa innovadora en el diseño y la producción de enderezadoras de alambre, rodillos de enderezado y equipos para alambre. La compañía celebra su 90° aniversario como proveedor de soluciones para la industria. La convicción de Sjogren de que “de las ideas simples nacen las soluciones mejores” es uno de los aspectos fundamentales de sus diseños de productos innovadores desde su concepción. La sociedad continúa introduciendo mejoras en las unidades y componentes de enderezado de alambre que garantizan a sus clientes mayor eficiencia y productividad. El rodillo bailarín estático SDR (patente pendiente) reemplaza al rodillo bailarín tradicional o rodillo regulador de las trefiladoras. Con el rodillo convencional, la combinación de calor elevado, contaminación de lubricante de trefilado y desgaste general causan rayado

▲ ▲ La nueva serie PB de Sjogren

La serie PB optimiza la eficiencia con un diseño que reduce al mínimo el espacio y los tiempos de instalación eliminando la necesidad de bases complejas y costosas para el montaje. La serie PB se suministra con rodillos acanalados y cojinetes de bolas de precisión con la posibilidad de ajuste con lectura digital. Sjogren Industries continúa construyendo su reputación suministrando a sus clientes productos de máxima calidad, diseñados y realizados por su propio equipo de ingenieros. Las máquinas, los equipos y los accesorios son comercializados en todo el mundo a través de los distribuidores de Europa, Sudamérica, Asia y México.

superficial del alambre, atascamiento de los cojinetes de bolas y un constante mantenimiento. Las ventajas de los rodillos SDR incluyen: • Facilidad de instalación en cualquier aplicación • Larga duración con superficies de desgaste múltiples • Reducción de los costes de mantenimiento • Significativa reducción de los tiempos muertos de la máquina • Prevención de daños y rayados en la superficie del alambre Respaldada por un año de estudios de ingeniería y una historia empresarial de 90 años de innovación en la industria de alambre y cable, la serie PB de Sjogren ofrece un diseño simple y modular para las enderezadoras de alambre.

Sjogren Industries – EE.UU. Website : www.sjogren.com

El deseo del pequeño Tommy se hace realidad

Allied Wire & Cable ha recogido y donado un total de 14.000 USD para hacer realidad el deseo de un niño a través de la organización Make-A-Wish® de Philadelphia, Northern Delaware & Susquehanna Valley durante un acto de beneficencia reciente. Durante el acto, la compañía donó 10.000 USD, pero recogió otros 4.000 USD gracias a premios de loterías y otras donaciones de clientes. El evento ha honorado la promesa hecha a Tommy, un niño de cuatro años con una cardiopatía, al cual se le había concedido un deseo a la edad de solo tres años. Después de dos años de estancias hospitalarias y cirugía cardíaca a corazón abierto, el deseo de Tommy se ha cumplido y ha podido ir a Disney World con su familia. El padre de Tommy, Will, dijo: “Si tuviera un deseo, sería que todos puedan sentir la alegría y la gratitud que sentí yo siendo el padre del hijo que pudo hacer realidad su deseo.” Dos animadoras de los Philadelphia Eagles también estuvieron presentes y dieron a Tommy un regalo de parte de AWC. Allied está orgulloso de continuar ayudando a una organización

▲ ▲ Tommy recibe su regalo de dos animadoras de los Philadelphia Eagles

como Make-A-Wish, que no solo da esperanza a los niños que la necesitan, sino también a las familias de estos niños.

AlliedWire & Cable – EE.UU. Website : www.awcwire.com

74

www.read-eurowire.com

Noviembre 2017