EuroWire May 2016

Article technique

plus aisément les défauts sans la nécessité d’observer directement le défaut sur le câble. Les images des défauts sont enregistrées avec des informations sur la position qui permettent aux opérateurs d’identifier et d’éliminer rapidement les défauts des produits avant leur livraison aux clients ou leur échec sur le champ. 3.3 Limitations Le système de contrôle des défauts d’enroulement présente quelques limitations: • Parfois, des types très différents d’enroulement exigent une adaptation à la configuration optique ou des modifications du logiciel • Étant donné que la caméra est orientée vers la surface, les gouttes d’eau, la graisse et les particules de poudre seront détectées par le système en tant que défauts. En général, ce problème peut être résolu en installant un système de nettoyage à jets d’air bien placé. En alternative, la sensibilité du système peut être réduite, ce qui peut donner lieu à des défauts mineurs qui passent à travers le filtre 3.4 Résultats des essais Le système de détection de défauts d’enroulement est une version modifiée du système d’inspection de la surface qui est utilisé dans de nombreuses lignes de production dans le monde afin de détecter des défauts de surface dans les fils et dans les câbles. Les Figures de 1 à 6 illustrent quelques exemples d’images de défauts et de mesures d’enroulement. 4 Conclusions Un système de contrôle de défauts d’enroulement, permet de détecter les imperfections sur la surface d’un câble enveloppé et d’enrouler le câble correctement en montrant la distance et l’angle de chevauchement. Le système présente plusieurs avantages: • Indiqué pour tous types de fil/câble enroulé et armure ondulée • Garantie pour le client de ne pas recevoir de produits défectueux en améliorant ainsi les relations et la confiance des clients • Réduit la nécessité de modifier les câbles et élimine les déchets de câbles entraînant des coûts de matériaux et de main d’œuvre • Contribue à améliorer le processus de production interne pour réduire les défauts • Assure le chevauchement de câbles n Cet article a été présenté avec l’autorisation du 64 ème International Wire and Cable Symposium, Atlanta, Georgia, États-Unis, novembre 2015 .

Craig Girdwood and Andrew McCloskey Taymer International Inc Markham, Ontario Canada Tel : +1 905 479 2614 Email : craig.girdwood@taymer.com Website : www.taymer.com

69

www.read-eurowire.com

Mai 2016