EoW September 2012

Article technique

Les spécifications techniques et les problèmes causés par la géométrie et par le traitement du fil La mesure des couleurs en fonction du modèle CIE-Lab est aujourd’hui une technologie d’avant-garde dans l’industrie des peintures ou pour les applications d’arts graphiques avec des valeurs de tolérance parfois de ΔE<1. Pour obtenir ces mesures précises il faut utiliser des objets plats, un point de balayage avec un diamètre d’environ 5-10mm et un temps d’échantillonnage de l’ordre de 100ms dans un objet stationnaire. Toutefois, ces conditions ne sont absolument pas présentes ensemble dans une ligne d’extrusion. C’est pourquoi la mesure en ligne doit inclure les points suivants: • Avec un temps d’échantillonnage très bref, la moyenne calculée sur un certain nombre de relèvements individuels élimine les déviations locales. Cela peut être justifié puisque les changements de couleur durant l’extrusion présentent un temps de transition relativement long à cause des effets du mélange dans le baril • Le mouvement de l’objet (jitter) doit être réduit dans la position du capteur. Cela est important pour la distance objet-senseur d s (l’éclairage se réduit avec d s 2 ) et également pour le mouvement transversal, où l’objet quitte partiellement ou complètement le point de balayage • La géométrie du fil est relevée comme vue latérale sur la surface d’un cylindre. Cela entraîne une variation de couleur de la vue du centre du cylindre vers le bord. Cet effet est également influencé par la rugosité superficielle. Ces deux conditions ne pouvant être changées, la valeur de la couleur

1. Essai avec un couleur (Jaune) 2011-04-28

Distribution de dE (binning = 0,05)

d E [AU]

∆ E [AU]

Temps d’échantillonnement (min.)

▲ ▲ Figure 5 : Côté gauche – ΔE calculé par les données dans la Figure 4 (avec les valeurs de référence 87,62/-66,04/39,10) Côté droit – histogramme de ΔE avec une subdivision en classes différentes (binning) de 0,05. Moyenne ΔE=0,89

Câble jaune isolé avec erreur de mélange maître de la trémie (grain bleu)

d E [L*a*b*]

Temps [min]

▲ ▲ Figure 6 : Défaut de couleur forcé en introduisant un mélange maître bleu dans l’alimentation du fût.

Le Tableau 1 est tiré des études effectuées entre les groupes de population des pays industrialisés (exemple [4] ) et montre qu’environ cinq pour cent des hommes sont atteints de déuteroanomalie (présence d’une mutation du pigment de la vision du vert) et par conséquent ils ne sont pas en mesure de distinguer les faibles différences de nuances. Seul un contrôle objectif de la couleur automatique peut éviter les défauts causés par ce problème.

éq. (1)

Plus la valeur ΔE est petite, et plus la différence visible entres ces couleurs est mineure. Selon la gradation spécifique du modèle, la déviation perçue et calculée est la même et elle est indépendante de la position dans la sphère. En d’autres termes: le modèle Lab est une description mathématique des différences entre les couleurs interprétées par l’œil humain qui est toujours le même indépendamment de la couleur de comparaison. Des essais statistiques basés sur le modèle CIE-Lab ont démontré que les valeurs ΔE supérieures à 10 sont distinguées par l’œil humain comme déviation de couleur significative; plusieurs personnes peuvent voir la différence entre les couleurs jusqu’à ΔE≈4. Seulement très peu de personnes avec les yeux très exercés peuvent distinguer les différences entre 2 ≤ ΔE ≤ 4. Au-dessous de ΔE≈2, les récepteurs des yeux distinguent une seule couleur. Un autre problème est représenté par l’achromatopsie (partielle).

▼ ▼ Figure 7 : Données brutes avec bande – changements bien identifiables dans les canaux a* et b* lorsque la bande se déplace à travers le champ de balayage

Essai des deux couleurs (bleu-vert)

Signal brut L*, a*, b* [AU]

Longueur de l’essai [AU]

91

www.read-eurowire.com

Septembre 2012