EoW September 2007

español

Los cablesMC convencionales comprenden principalmente dos tipos de cables: (1) cables con blindaje de aluminio corrugado en continuo y (2) cables con armadura formada por flejes traslapados de aluminio (AIA), o de acero galvanizado (GSIA), con menor frecuencia. Normalmente, el blindaje de aluminio corrugado en continuo es producido formando un blindaje de aluminio plano circunferencial y longitudinal alrededor de un núcleo de cable, donde luego es cortado transversalmente con la anchura apro- piada, soldado en los bordes y finalmente corrugado. Los perfiles de las corruga- ciones son diseñadas especificadamente para ofrecer características de curvatura ideales. Esta configuración produce una armadura muy rígida, con valores bajos de SWBP durante la instalación. Los valores recomendados por la industria varían de 1.000 a 1.500 libras por pie de radio de curvatura. La armadura interlock de flejes de aluminio (AIA) es realizada normalmente con dos flejes planos predeterminados que son conformados en los bordes, perfilados y aplicados helicoidalmente en una sola pasada, dando como resultado una armadura formada por flejes donde cada vuelta se asegura mecánicamente formando el traslape de los flejes. Esta configuración es más flexible respecto a la de aluminio corrugado en continuo. Debido al traslape de las cintas, esta armadura no asegura una barrera impenetrable y no puede proteger el núcleo del cable contra agentes químicos agresivos y humedad. Además, este diseño de armadura presenta valores limitados de SWBP recomendados por la industria, de 800 libras por pie de radio de curvatura. En los dos diseños convencionales de cable MC, si se exceden los valores máximos recomendados de SWBP durante la instalación, se puede distorsionar o aplastar la armadura de metal. Este cambio permanente de forma puede distorsionar el

Masa

Altura del peso Energía de impacto

Daño en el diámetro

(N)

(Julios)

mils (mm) 26 (0,65) 28 (0,7) 28 (0,7)

Pulgadas(mm)

14,3 (363,6) 17,9 (454,4) 21,5 (545,4)

200 250 300

550

Tabla 1 : Resultados del ensayo de impacto de cable de 15KV, calibre #2/0 AWG, de tres conductores, con armadura polimérica ▲

Masa

Altura

Energía de impacto

Daño en el diámetro

(N)

(Julios)

mils (mm)

Pulgadas (mm)

14,3 (363,6) 17,9 (454,4) 21,5 (545,4)

200 250 300

95 (2,4) 98 (2,5)

550

110 (2,8) Tabla 2 : Resultados del ensayo de impacto de cable de 15KV, calibre #2/0 AWG, de tres conductores, con armadura corrugada en continuo ▲

Masa

Altura del peso Energía de impacto

Daño en el aislamiento delta aislado, mils (mm)

(N)

(Julios)

Pulgadas (mm)

8 (0,2)

250 250 250 250 250 250

4,7 (120,0) 6,3 (160,0) 7,9 (200,0) 9,5 (240,0) 11,0 (280,0) 12,6 (320,0)

30 40 50 60 70 80

8 (0,2)

11,8 (0,3)

21,7 (0,55) 25,6 (0,65) 27,6 (0,7)

Tabla 3 : Resultados del ensayo de impacto de un cable de control de 600V, calibre #12 AWG, de 9 conductores, con armadura polimérica ▲

Masa

Altura del peso Energía de impacto

Daño en el aislamiento delta aislado, mils (mm)

(N)

(Julios)

Pulgadas (mm)

31,5 (0,8) 31,5 (0,8) 31,5 (0,8) 35,4 (0,9) 43,3 (1,1) 57,1 (1,45)

250 250 250 250 250 250

4,7 (120,0) 6,3 (160,0) 7,9 (200,0) 9,5 (240,0) 11,0 (280,0) 12,6 (320,0)

30 40 50 60 70 80

Tabla 4 : Resultados del ensayo de impacto de un cable de control de 600V, calibre #12 AWG, de 9 conductores, con armadura corrugada en continuo ▲

fallo durante las pruebas en campo antes de alimentar el circuito. Un daño menos grave puede no ser detectado, pero puede dar lugar a fallos eléctricos prematuros durante el servicio. 2. Armadura polimérica Conceptos nuevos de protección mecánica han llevado al desarrollo de diseños de armaduras poliméricas avanzadas que proporcionan las características esenciales de las armaduras mecánicas, además de proteger los cables contra la humedad y los agentes químicos. Las armaduras poliméricas están formadas por varias capas, como se ilustra en la Figura 2 . Los componentes son los siguientes: Material de relleno : compuesto de relleno polimérico extruido no higroscópico, sin alógenos, o bien hilos de relleno no higroscópicos.

núcleo, con las consiguientes solicitaciones eléctricas excesivas dentro del conductor aislado, además de otros daños mecánicos del núcleo. Un daño muy grave puede ser detectado inmediatamente o dar lugar a

Figura 3 : Armadura polimérica y armadura de Al corrugado en continuo – cable de 15kV, calibre 350Kcm, de tres conductores – antes del ensayo de impacto ▼

Armadura de aluminio corrugado en continuo

Armadura polimérica

120

EuroWire – Septiembre de 2007