EoW November 2010

nouvelles du marché

Machines pour le traitement de câbles

Ligne d’alimentation électrique haute altitude L’agence de presse Xinhua annonce que le projet de construction de la ligne de transmission et de conversion électrique la plus longue et probablement la plus difficile du monde sur le Plateau Tibétain a été entamé. La Chine a dénommé le projet “La route vers le Paradis”. Apparemment, la réalisation a été commencée simultanément dans la ville de Golmud, dans la province de Qinghai et dans la ville de Lhasa, capitale de la Région Autonome du Tibet (TAR). Selon le rapport, des 1 774km de la longueur totale du réseau d’alimentation électrique, environ 565km traverseront les zones de pergélisol, gelées en permanence. Le rapport signale également que le projet consiste en deux réseaux électriques principaux: un réseau à courant alterné de 750kV le long de la route Xining, Riyue Mountain, Wulan-Golmud et un autre à courant continu de 400kV le long de la route reliant Golmud et Lhasa, ainsi que d’autres projets supplémentaires. Le projet a le but de garantir une sécurité énergétique, surtout pendant l’hiver et de promouvoir un développement économique et social rapide dans la région autonome du Tibet. Pendant l’été, le projet prévoit que l’eau en excès sera convoyée dans la zone centrale du Tibet au moyen du réseau de Qinghai, afin de convertir les ressources hydroélectriques dans des avantages économiques. Selon un rapport en ligne du Peoples’s Daily paru le 30 juillet dernier, le projet qui devrait être complété en 2012, a battu trois records mondiaux: la ligne de transmission à courant continu à haute altitude la plus longue du monde, avec une altitude moyenne de 4 650m et l’altitude la plus élevée à 5 300m; une ligne d’alimentation à courant continu qui traverse la portion de pergélisol le plus long du monde, et une ligne de transmission à courant continu à haute altitude qui traverse des zones caractérisées par l’écosystème le plus vulnérable du monde. Le rapport déclare également que le projet évite les zones sensibles du point de vue écologique telles que la Réserve Naturelle de Sanjiangyuan et la Réserve Naturelle de Hoh Xil. Xinhua News – Chine Website : www.xinhuanet.com

La série AM 4000 de Metzner offre vitesse et précision ▲ ▲

La gamme AM 4000 récemment développée par Metzner présente quatre machines pour le traitement de câbles se distinguant par leur haute précision et leur vitesse, qui ont été définies “considérablement plus évoluées par rapport à d’autres fournisseurs.” La série AM 4000 haute performance est conçue pour traiter des câbles d’un diamètre allant jusqu’à 17,5mm et une section arrivant jusqu’à 95mm². Grâce à une vitesse de production atteignant jusqu’à 7 200 câbles par heure, les modèles AM 4000 sont incontestablement positionnés parmi les plus disponibles sur le marché. Cette vitesse peut être atteinte au moyen d’une technologie de production spécifique permettant d’effectuer la coupe à mesure et l’isolement des extrémités des câbles pendant un seul cycle de travail. Cela rend ces machines indiquées pour des applications entraînant de larges quantités de câbles à traiter et la capacité de production représente un facteur décisif. Chaque processus de dénudage a été réalisé sans entraîner aucun étirage ni compression du matériau. Malgré les vitesses de processus élevées, les câbles sont manipulés soigneusement et avec précision durant les phases de transport, de coupe à mesure et de dénudage. Ces machines sont équipées conformément aux exigences individuelles des clients. Les modèles AM 4200 et AM 4400 sont équipés d’une tête de dénudage ayant une longueur de dénudage totale de 105mm et 120mm respectivement, alors que les modèles AM 4300 et AM 4500, équipés avec deux têtes de dénudage, prévoient une longueur totale de 225 et 260mm. Chaque modèle AM 4000 est équipé de plusieurs interfaces périphériques qui facilitent l’intégration des machines dans une ligne de traitement pour câbles sans entraîner aucun coût supplémentaire. Metzner Maschinenbau GmbH – Allemagne Fax : +49 731 40199 33 Email : contactus@metzner.com Website : www.metzner.com

87

EuroWire – Novembre 2010