EoW November 2007

german technology news

fachnachrichten

Neue Ergänzung zur Produktauswahl Rosendahl hat eine neue Ergänzung seiner Baureihe Rocomat – die Rocomat 5L - entwickelt, die spezifisch für die Verarbeitung flammwidriger Materialien entworfen wurde. Die Innovation bietet die Möglichkeit einer erhöhten Ausbringungsmenge, d. h. 400l/h PVC, die vom selben System gemeistert wird. Rocomat 5L ist mit demselben Aufbau wie das vorherige Modell entworfen worden, mit einem Drehschaft im Querkopf. Der Querkopf ist in einem größeren Format mit tieferen Rinnen entworfen worden, um den Druckaufbau zu reduzieren. Ein kürzerer Extruderadapter begünstigt flammwidrige Materialien, da der Farbwechsel im Schaft erfolgt und somit nur die Masse innerhalb des Verteilerschafts gespült werden muß. Darüber hinaus ergibt dieses Verfahren kürzere Farbwechselzeiten für flammwidrige Materialien. Demzufolge wird somit die Möglichkeit gegeben den unbenutzten Extruder zu reinigen oder diesen Extruder für eine innere Skinschicht zu verwenden.

Rosendahl – erhöhte Ausbringungsmenge

▲

Der Farbwechselschaft wird ebenfalls verwendet, um die Umgehungsfunktion bei allen Extrudern durchzuführen. Diese einzigartige Lösung ist in allen Automobillinien von Rosendahl anwendbar, einige dieser Verfahren sind: Schichtwechsel, wozu zwei Extruder erforderlich sind, Skin- oder Bandwechsel,

bei denen drei Extruder verlangt werden und Schicht- und Bandwechsel, wozu vier Extruder vorgesehen werden müssen. Rosendahl Maschinen GmbH – Österreich Fax : +43 3113 510059 Email : office@rosendahlaustria.com Website : www.rosendahlaustria.com

Neuer thermoplastischer Elastomer von Teknor Apex

Vereinfachte Anwendung von PUR-Klebstoffen Die neuen PURBlue EC-Schmelzgeräte von Nordson Corporation vereinfachen die Anwendung von Klebestoffen aus reaktivem Polyurethan (PUR). Schmelzkomponenten, die mit PUR-Klebestoff in Verbindung kommen, einschließlich Tank, Schmelzplatte, Reservoir und Pumpenblock, könneneinfachzurReinigungdemontiertwerden. Um die Wartung noch mehr zu vereinfachen, bieten die PURBlue EC-Schmelzgeräte Pumpen- Absperrventile sowie Schnellverschlüssen für Heizungs- und Fühlerleitungen. Tägliche Verfahren sind ebenfalls durch benutzerfreundliche Steuerungen, Wochen/Tag- Zeitschaltuhr und I/O-Schnittstellen vereinfacht. DerTank ist für 18kg (39,68 Pfund) Klebekartusche mit einem Durchmesser von 280mm (11 Zoll) ausgelegt. Eine Inertgas-Überlagerung schützt die Klebestoffe vor Feuchtigkeit, damit vorzeitiges Ausreagieren vermieden wird. Nordson Corporation – USA Fax : +1 770 497 3656 Email : info@nordson.com Website : www.nordson.com

Teknor Apex bringt einen neuen Elexar® thermoplastischen Elastomer (TPE) Compound auf den Markt, der die strengsten UL-Kriterien für Flammbeständigkeit erfüllt, wobei gummi-ähnliche Flexibilität und Festigkeit geboten werden, die über einen breiten Temperaturbereich bei flexiblen Leitungen und Industriekabeln erforderlich sind. Die Thermoplastic Elastomer Division hat diesen neuen Elexar® EL-1392B genannten Compound während der Konferenz IWCS/Focus in Florida, USA, vorgestellt. Das den RoHS-Richtlinien entsprechende Elexar EL-1392B Styrol- Block-Copolymer TPE Compound kann für Isolierungen und Ummantelungen sowie für spritzgegossene Elektro-Bauteile und Steckverbinder eingesetzt werden. Es erfüllt die in UL 94 V-0 spezifizierten Flammtest-Anforderungen für 0,06 Zoll (1,5mm) Dicken, besteht den VW-1 vertikalen Flammtest durch die Methode 1080 von UL 1581 sowohl für Isolierung wie für Ummantelung, weist einen Sauerstoffindex von 28% auf und tropft nicht beim Verbrennen. Das Compound weist eine UL 1581 kontinuierliche Betriebstemperatur von 105°C auf. Drähte mit Isolierung und Ummantelung aus Elexar EL-1392B haben die 7-tägigen Ölwiderstandstests bei 60°C bestanden. Die empfohlenen Anwendungen für die neuen TPE schließen Kabel- und Steckverbinderprodukte für Vorrichtungen im Außenbereich, Elektrowerkzeuge, Geräte, Industrieroboter, Schweißausrüstungen sowie Bühnen-, Audio- und Beleuchtungssysteme ein. Teknor Apex Company – USA Fax : +1 401 729 0166 Email : info@teknorapex.com Website : www.teknorapex.com

49

EuroWire – November 2007