EoW November 2007

german technology news

fachnachrichten

Tenova wendet sich nach China Hochgeschwindigkeit-Verzinnungslinien schauen nach China ▲ Kostengünstiges Vistalon

Tenova wurde ein Auftrag für eine 250.000 Jato neue elektrolytische Hochgeschwindigkeit-Verzinnungslinie mit unlöslichen Anoden in China für Jiangsu Dajiang Metal, Sunshine Group, erteilt. Die elektrolytische Verzinnungslinie wird eine der weltweit schnellsten Linien sein (700m pro Minute bei Einlauf/Auslauf und 550 beim Verfahrensabschnitt), für eine jährliche Produktion von 250.000 Tonnen. Das Stahlband wird 700-1.250mm breit und 0,15-0,55mm dick sein und die Linie wird alle wichtigsten Stahlklassen für einen Produktmix bearbeiten, der die neusten Anforderungen hochqualitativer Märkte erfüllen wird. Die Verbesserungen in der Technologie wurden in den letzten Jahren durch ein Projekt entwickelt und umgesetzt, das von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung für die Bandbehandlung bei Ternium-Siderar in Argentinien in Zusammenarbeit mit dem Materialentwicklungszentrum CSM in Italien durchgeführt wurde. Die patentierte Erfahrung von Tenova liegt in einem besonderen System für

die Zinnauflösungs-Reaktoren, wo es ermöglicht wird einen sehr niedrigen Zinnverlust im Schlamm (max. 4%) zu zielen. Dies stellt einen sehr positiven Aspekt dar was die Ökonomie und die Umwelt betrifft. Die unlöslichen Anoden ermöglichen eine einfachere Handhabung des Verfahrensabschnitts mit erhöhter Sicherheit der Arbeitsvorgänge. Eine weitere Qualitätsverbesserung wurde beim Weißblech durch die Entwicklung spezieller ‘edge masks’ genannten Schablonen erreicht. Diese Vorrichtungen vermeiden die "Mängel des weißen Rands" aufgrund des Zinnüberzugs bei den Ecken während der Bearbeitung von Bänder mit unterschiedlichen Breiten. Der ‘edge-mask-Aufbau’ von Tenova sichert eine einfache Inspektion und den Zugang zur Zelle. Die Ablieferung der elektrolytischen Linie an Jiangsu Sunshine wird von Tenova für Ende 2008 geplant.

ExxonMobil Chemical Company hat das Vistalon™ EPM* Gummi 722 auf den Marktgebracht,daseinekostengünstige Verbesserung der Verarbeitung bieten kann sowie Kabelflexibilität bei Draht- und Kabelanwendungen im Bereich Mittel- und Niederspannung. Im Vergleich zu konventionellem EPDM kann das metallocenbasierte Produkt Verarbeitungsverbesserungen mit ähnlichen Leistungen vorzeigen. vernetzten Polyethylen (PE), werden erhöhte Leistungen und eine hervorragende Flexibilität bei niedrigen Temperaturen erzielt. Darüber hinaus werden verbesserte elektrische Eigenschaften im Gegensatz zu Metallocen-EPDM geboten. Das neue Produkt wird als Pellets geliefert und kann somit sauber und einfach benutzt werden. ExxonMobil Chemical Company – USA Fax : +1 281 870 6353 Email : info@exxonmobilchemical.com Website : www.exxonmobilchemical.com Verglichen zum

Tenova Spa – Italien Fax : +39 02469 3026 Email : info@techint.it Website : www.techint.it

48

EuroWire – November 2007