WCA November 2017

行业新闻

m 在越南 SSSC 的 Tenova 彩色涂覆生产线

越南交易达成

Charter Steel 与 Tenova 签订 了新的 Consteel 系统的合同 Tenova Inc 已接受了 Charter Steel （一家美国的碳钢和合金 钢型材、棒材和线材产品供应商）的合同，将设计并提供一 款 Consteel ® 系统以与其在威斯康辛州萨克维尔市使用的现有 EAF 集成。 Consteel 系统将把与已经证明的废钢连续预热和加料技术相 关联的最新创新设计和自动化技术融入到 EAF 中。 Charter Steel 的 Consteel 设计利用了“双输送带送料系统”, 克服了现有熔炼车间布局的难题。 双输送带系统使 Consteel 能够以经济节俭的方式安装到几乎 任何类型的现有熔炼车间布局。 Consteel 在另外六个美国设施以及全球范围内 51 个其他设施 中已证明其能够提高炼钢生产率并降低能耗。 安排在 2018 年下半年安装 Charter 的 Consteel 。 Tenova Inc – 美国 官网 : www.tenova.com

越南最大的钢铁制造商之一 Pomina Steel Joint Stock Company 的分公司 Pomina 2 Steel Corporation 将一个新的 冷轧机组授予 Tenova ，后者因其基于市场最高标准的高质量 产品而获得了越南 Ba Ria Vung Tau 省的认可。冷轧机组布局 设计用于优化冷轧卷存储、物料流和设施生产力，以满足公 司未来可能的扩张需求。此外，该项目的构思是通过最大程 度减少废酸再生机组的垃圾排放并符合针对冷轧机组整体的 严格规章制度，提供一个可持续的解决方案。此项目包括一 个推拉式酸洗机组和废酸再生机组、 6 辊可逆冷轧机、轧辊磨 床、热浸镀锌机组和彩涂机组。设想的总产量为每年 375,000 吨高质量预涂镀锌冷轧卷，并准备在未来将产量翻一番。 传入的热轧带钢宽度达 1,250mm ，厚度为 1.6mm 到 4mm 。输 出的带钢厚度为 3mm 到 0.2mm 。冷轧机和热浸镀锌机组为客 户提供市场上最新的技术解决方案。 冷轧机的最大轧制速度为 1,400m/min ，采用自动量计、板形 控制系统和多区冷却。热浸镀锌机组将配备 Tenova 自有的气 刀系统，提供一个完整的内部技术包。截至 2018 年年底，工 厂将完全投入运营， Pomina 2 也将能够生产扁平轧材并投放 国内和外部市场。在实现 Pomina Group 之前的炼钢项目（包 括两个 Consteel ® EAF 、 Tenova 专利技术）之后，凭借过去几 年间在越南取得的无数成功范例， Tenova 赢得了这一合同。 Tenova – 意大利 官网 : www.tenova.com

Graphics bigstockphoto.com Artist Eky Studio

24

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – November/December 2017