WCA September 2018

行业新闻

Kocks 的 RSB 产 品进入中国 中国钛制造商天成钛业有限公司从德国 希尔登镇的 Friedrich Kocks GmbH & Co KG 公司订购了一台 5.0 版的减定径机 组( RSB ® )。 该公司成立于 2007 年，在中国、美国、 欧洲和韩国设有办事处，专门生产用于 航空、化学和能源行业的钛产品。 新的 RSB ® 5.0 可以生产直径在 13-100mm 的钛棒和盘卷钛棒。 Kocks 在减径定径技术领域取得的最新 成就，让天成钛业大大扩展了其产品 范围，并且满足了航空业最高的质量要 求。 试运行计划于 2019 年初开始。 Friedrich Kocks GmbH & Co KG – 德国 网址 : www.kocks.de

定制冷焊解决方案 精简了生产流程 由英国公司 PWM 与美国制造商 Virtus Precision Tube （原 Luvata ）联合开发 的定制冷焊系统，使铜管生产流程变得 更加精简和完善。 据 VPT 的工程项目经理乔·纳皮尔( Joe Napier )表示，该系统改善了正常运行 时间、降低了成本、为操作员创造了更 好的工作环境。 “我们每年生产 4000 多万磅的卷制焊接 铜管，尺寸从 0.25 英寸到 0.5 英寸。”他 表示：“我们与 PWM 一同开发的冷焊 系统是我们持续改进计划的一部分。它 推动了我们为 HVAC 和制冷换热器市场 开发高性能管材解决方案的计划。 铜条通过大型窄卷筒提供，每 20 分钟提 供一次，卷筒的尾端必须与下一个卷筒 的头端相连。与我们使用了十年的交叉 焊接流程相比，新的冷焊流程更直接， 而且每次使用都从未失败。该流程更 快、更容易标准化、需要投入的操作员 更少和培训也更少。最具优势的是，新 的焊接更牢固，能够在管材生产中承受 我们施加在铜条上的张力。” 在与冷焊专家 PWM 合作前， VPT 也尝试 了其他连接铜条的方法，如钎焊、鸠尾 型材、搭接接头和激光焊接。 PWM 用 便携式 ST40 冷压焊机成功测试了焊接的 VPT 铜条，能够连接 45mm 宽 0.2mm 厚 的铜条。 ST40 的精密设计能够打造可靠 永久的焊接，比母料更牢固，在生产试 运行期间，使 VPT 的生产线废料率降低 了 15% 。 PWM 如今向 VPT 提供了三台 ST40 焊 机，均已全面投入生产。通过对焊接进 行自动修边和退火处理(使其软化、降 低脆性)，以及开发自动化焊接流程和 开模系统，实现了流程的精简。 VPT 将 在所有管材厂生产线上布置该新系统， 目前还有 4 个 ST40 单元的订单未到货， 稍后还会有更多订单。 “ PWM 的技术支持，尤其是其首席设 计工程师伊万·特纳( Ivan Turner )的帮 助，是非常彻底的。”纳皮尔表示。 “我们在开发期间和早期单元安装期间 遇到任何问题，都能快速得到解决。比 如，我们经过了四次设计改进，才得到 了目前的工具。” PWM 总经理史蒂夫·梅斯特德( Steve Mepsted )表示：“这是个让人着迷的 定制项目。 VPT 与我们共同致力于质量 和创新，我们共同创造了一个定制焊接 解决方案，可以显著提升业务性能。我 们对这一结果很满意。” PWM Ltd – 英国 网址 : www.pwmltd.co.uk

m 图中人物(左起)： Kocks 德国销售总经理 Stefan Schwarz ；天成钛业副总裁魏澈 ( Wei Che )； Kocks 中国北京孙科( Sun Ke )

为了在电线电缆这一竞争激烈的行业中保持领先地位，在日益复杂的挑战面前，电 缆制造商应重点提高其生产力和盈利能力。电缆市场在不断发展，并且定期引入愈 加严格的新要求。 为了保持竞争优势，制造商必须不断推出改进措施以提高产量，在确保产量的同时 不断提升产品质量。 Cimteq Ltd 和 AESA SA 的合作，可以为客户提供二者的综合技术、知识和产品，打 造全面的综合解决方案，通过节约材料和提升质量帮助客户获得更多利润。 Cimteq 可提供一套创新的集成产品，旨在管理电缆制造商的设计和制造功 能。 CableBuilder 和 CableMES 能减少浪费，提高质量和可追溯性，缩短生产周 期，提升客户服务，改进产品设计，以及提高数据和成本计算的准确性。 AESA 公司 40 年来一直在提供测量系统、设备和质量性能服务。 AESA 利用其专业知 识打造创新的成本效益型解决方案，在质量和工艺改进方面为客户提供明显的竞争 优势。 CIQ 质量管理系统还额外支持可追溯功能，并且扩展质量改进功能和数据管 理功能。 Cimteq 首席执行官阿里·谢哈布( Ali Shehab )表示：“这种合作关系，让我们能率 先打造出第一个完全封闭的设计工程、制造和质量控制循环系统。这种封闭环可为 客户节省材料，提高产品质量。我们通过无缝结合 Cimteq 和 AESA 的最佳产品来实 现这一点。” AESA 高级区域销售经理曼纽尔·菲尔德( Manuel Felder )表示：“这次合作使我们 能提供全面的电缆制造解决方案，涵盖从设计到最终测试的整个生产流程管理。这 将使客户对制造流程进行全面控制，从而不断改进和优化工厂能力。” Cimteq Ltd – 英国 Cimteq 和 AESA 结成战略伙伴关系

网址 : www.cimteq.com AESA Cortaillod – 瑞士 网址 : www.aesa-cortaillod.com

49

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – September/October 2018