WCA November 2019

行业新闻

奇精收购 HTC 集团

CRU 将举办非洲电线电缆和管材大 会，此次大会是旨在促进非洲电线电缆 贸易和生产力的首届大会。随着国际社 会对非洲发展的关注日益高涨，首届大 会恰逢其时，为那些寻求与非洲电线电 缆行业的客户和合作伙伴拓展业务的公 司带来机遇。由 CRU 与南非-德国工商 总会( AHK )于 11 月 11 日至 13 日在南非 约翰内斯堡联合举办。这一伙伴关系是 举办活动的基础，在此次活动中，国际 电线电缆和管材供应链方可与非洲主要 利益相关方会见并建立新的贸易伙伴关 系。 Ducab 员工新家 作 为 阿 联 酋 最 大 的 制 造 企 业 之 一， Ducab 公司正式启用了其新员工公 寓，该公寓位于阿里山港口一个占地 2,400 平方米的住宅区。该住宅区由多 栋低层建筑组成，通过为公司员工提 供安全、舒适的居住环境并为 296 位住 户提供高度舒适的设施的方式，庆祝 Ducab 成立 40 周年。 Ducab 董事长 Ahmad Bin Hassan Al Shaikh 博士在新设施启用之际说道： “阿联酋领导人的愿景是建立一个多民 族社区，欣赏并颂扬居住在这里的每一 个人的价值观。 Ducab 的人力资源部门 通过多项举措将这些价值观融入 Ducab 的核心，通过我们充分授权和敬岗爱业 的员工的行动，帮助我们公司做得更 好。” 他继续说道：“在 Ducab ，员工福祉是 我们的首要任务，在阿里山港口投资 Tenova 属 Techint 集团的一部分,专门致 力于为金属业和采矿业提供创新解决方 案。 Tenova 已将 HTC 集团出售，其中 包括 4 家公司，分别是 IVA Schmetz (德 国)、 Mahler (德国)、 Fours Industriels BMI (法国)和 IVA Schmetz Industrial Furnaces (中国上海)。 买家为 Qizhi GmbH 和上海奇精信息技 术有限公司(两家公司均是宁波奇精控 股有限公司的成员公司)。宁波奇精是 奇精机械有限公司的母公司，专门致力 于机械系统和精密零部件的研发、制造 和装配，主要经营家用电器领域和工业 应用领域(特别是汽车、电动工具和液 压)。宁波奇精控股有限公司总裁汪永 琪说，“作为一家为不同行业提供精密

零件的资深企业，我们认识到热处理是 精密加工零件最关键的工艺之一。我们 相信， HTC 集团凭借其专业知识和产品 范围，有潜力在成长性行业中获得发展 空间和认可，尤其是在中国市场。” 事实上，航空航天工业对热处理技术的 需求正在急速增长，而在医疗和金属粉 末等其他两个行业，这种设备在不久的 将来将面临快速扩张。 Tenova 首席执行 官 Andrea Lovato 表示，“奇精集团是 一个稳定的行业合作伙伴，正在寻求一 家优秀的欧洲技术企业来扩大其业务。 在 Tenova ，我们越来越关注大型钢铁 厂和铝厂的‘绿色’技术，我相信奇精 是可以促进 HTC 公司发展的合适买家，

m HTC 熔炉

这将提升他们的能力，并充分开发他们 在其他领域的潜能。” Seta Capital 和 UniCredit 在此次交易中 担任了 Tenova 的财务顾问，由于他们的 努力，才能成功完成此次收购。 Tenova – 意大利 网址 : www.tenova.com

首届聚焦非洲的大会

会上，代表们将广泛了解全球电线电缆 和管材行业的主要趋势，以及这些趋势 在非洲是如何体现的。 CRU 的市场专 家针对经济前景和行业发展中的风险提 供深入的剖析。大会将探讨影响全球钢 铁、铜材、铝材的电线电缆和管材产品 的主要趋势，以及这些趋势对非洲意味 着什么。会上还将向代表们介绍这些产 品在非洲采矿、公用事业、石油和天然 气、建筑和基础设施方面的预期消费趋 势的最新动态。

Ducab 首席执行官 Andrew Shaw 表 示，“ Ducab 不仅致力于实现卓越业绩 和生产卓越产品，还致力于我们对待员 工的方式。”他继续说道，“我们认识 到照顾好团队成员的重要性，致力为他 们提供一个健康向上的工作环境，以及 一个安全舒适的家居环境。” 作为阿联酋蓬勃发展的工业领域的典 范， Ducab 拥有来自 30 多个国家的 1,600 多名员工，该公司为员工提供各 种就业机会，并为年轻员工提供奖学 金和毕业生培训计划。 Ducab 由 Abu Dhabi 的 General Holding Corporation ( Senaat )和 Investment Corporation Dubai ( ICD )共同拥有，始终率先提供先 进的制造产品，以满足众多工业领域的 独特需求。 Ducab – 阿联酋 网址 : www.ducab.com 示，行业专家们将探讨全球电线电缆、 钢管制造领域的最新技术进步，以及如 何将这些应用于非洲业务。杜塞尔多夫 国际管材、线缆及线材展览会是全球 范围内该领域最大的贸易展，他们是此 次首届大会的主要赞助商。其他许多 国际公司也已确认参加此次大会和展 览，包括 Aurubis 、 SGS 、 Sikora 。已报 名参加的公司包括 Niehoff 、 Rosendahl Nexrom 、 Kazakhmys 、 Richards Apex 。 Africa Wire, Cable & Tube – 英国 网址 : www.crugroup.com

会议议程还将提供为期一天的技术展

m Ducab 启用新员工公寓

1900 万阿联酋迪拉姆兴建顶级公寓就是 一个证明。”   

在住宅区内，每个卧室均有独立阳台， 家具配套齐全，旨在为每位住户提供舒 适的生活空间和存储设施。住宅区所有 建筑均配备全 Wi-Fi 连接、食品储藏室、 保健室和洗衣房，提供舒适的生活设 施。对于新扩建的祈祷室和翻新的餐饮 娱乐区域，住户也表示非常高兴。

25

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – November/December 2019