WCA November 2010

Wire & Cable India

为业界提供最高的对流，将循环周期内能 将温度变化降到最低，使材料性能以较低 的效用成本达到性能一致。 Rad-Con 的 FlexLoad™ 稳压室允许 各种不同的多多堆栈配置。该系统包括 Rad-Con 的专利 AC/APEx™ 气控系统， 用于根据线材质量要求调节加热率和大气 流动。 提供连续的，闭环反馈和大 气条件调节以及温度曲线，以满足冶金要 求，并且用于产生退热结果，且无需额外 脱碳。 AC/APEx™

In addition, Sikora presents the second generation of its successful Laser diameter gauges. The new Laser series 6000 includes a number of technological innovations, one being a measuring rate of 2.5kHz. Sikora will also introduce the new Ultratemp 6000, specifically developed for online temperature measurement of polyethylene melts. The device determines temperature and detects inconsistencies in the melt.

ShangHai WangXun New Material Co Ltd Stand/ 展台 C8-1

ShangHai WangXun New Material Co Ltd is among the leading Chinese suppliers of fibre optic and power cable with a worldwide client base. The company’s products are used in many different types of cable, includ- ing telecommunication, submarine and optical fibre compound overhead ground wire (OPGW). SHWX puts emphasis on research and development for its products, and has six invention patents as well as 100% intellectual property rights on the products it manufactures. ShangHai WangXun was involved in the development of China’s new telecommunication industry standard, YD/T723-2007, for laminated metal plastic strip for telecommunication and optical fibre cable. ShangHai WangXun New Material Co Ltd 是中国领先的光纤和电力电缆领域的 供应商之一，在全球都有客户群。 公司的产品用于很多不同类型的电缆，包 括通信电缆、水底电缆和光纤复合架空地 线 (OPGW) 。 ShangHai WangXun 参与了中国新的通 信行业标准 YD/T723-2007 通信电缆光缆 用金属塑料复合带的发展。 ShangHai WangXun New Material Co Ltd – China/ 中国 Fax : +86 21 6490 0575 Email : wangxun2@shangwangxun.com Website : www.shwangxun.com SHWX 致力于研究和发展，拥有产品制造 六大发明专利以及 100% 自主知识产权。

Rad-Con 系统提供冷镦质量应用完整的 球化处理和防止脱碳。

Ultratemp 6000 from Sikora m m

Rad-Con Inc – USA/ 美国 Fax : +1 216 221 1135 Email : sales@rad-con.com Website : www.rad-con.com

Rosendahl Maschinen GmbH Stand/ 展台 B2

Rosendahl is a technology leader and global supplier of manufacturing solutions for cables, including data- com, RF and coaxial cables, fibre optic cables and crossheads. Nextrom is a global supplier of manufacturing solutions for optical fibre glass preforms (VAD, OVD, MCVD) and optical fibre technology. The two companies will present manufacturing solutions, products and turn key solutions in the fields of extrusion, SZ-stranding, forming, welding and corrugation, optical fibre and fibre optic cable combining expertise and state-of-the-art tech- nology in close cooperation with customers and product suppliers. Nextrom 是一家电缆制造解决方案技 术领先的全球供应商，包括数据通讯电 缆、 RF 和同轴电缆、光纤电缆和十字机 头。 Nextrom 是一家光学玻璃纤维预制棒 (VAD, OVD, MCVD) 和光纤技术制造解决 方案全球供应商。 两家公司将与客户和产品供应商密切合作 展出专业的、具有一流技术的挤出、左右 向绞合、成型、焊接和轧波纹、光纤和光纤 电缆制造解决方案、产品和交钥匙解决方 案。 Rosendahl Maschinen GmbH – Austria/ 奥地利 Fax : +43 3113 5100 51 Email : office@rosendahlaustria.com Website : www.rosendahlaustria.com

Sikora 的 Ultratemp 6000

m m

来自

Sikora 展台着重展示的将是用于非接触 在线测量电缆长度的 Length 6000 以及 新的用于绝缘和护套线壁厚、偏心率和椭 圆度测量的 X-Ray 6000 。测量系统配备 XLL-X-Ray 管 ( 超长寿命 ) 以及提供可选择 测量速率。 此外， Sikora 将展示其第二代成功的激光 直径仪。新的激光 6000 系列包括多种技术 创新，其中之一是测量速度达到 2.5kHz 。 Sikora 也将推出新的 Ultratemp 6000 ，专 门开发用于聚乙烯熔体在线温度测量。该 设备能确定熔体内温度和不一致点。

Sikora AG – Germany/ 德国 Fax : +49 421 48900 90 Email : sales@sikora.net Website : www.sikora.net

SPX Precision Components, FENN Division Stand/ 展台 North American Pavilion/ 北美展团

Sikora AG Stand/ 展台 C14

Among the highlights on the Sikora booth will be the Length 6000 for non-contact online length measure- ment of cables, as well as the new X-Ray 6000 for the measurement of the wall thickness, eccentricity and ovality in insulating and jacketing lines. The measuring system is equipped with XLL-X-Ray tubes (eXtra-Long-Life) and offers a selectable measuring rate.

Established over 100 years ago, Fenn Division is a global supplier of metal forming machinery. An extensive product range is in use in both the ferrous and non-ferrous industries and includes rolling mills, complete wire flattening and shaping lines, powered and non-driven turks heads, single and double capstans, drawbenches, swaging machines,

Wire & Cable India - 3 rd International Exhibition & Conference for the Wire & Cable Industry 18 th -20 th November 2010 90