WCA November 2010

行业 新闻

m Longyear 的 Windy Fang 和 Vapormatt 销售总监 Mick Teague 在 Vapormatt Ltd 坦敦总部

合资生产电缆 Furukawa Electric Co 称其将在中国开始合资生产橡胶绝缘工业电力电缆。这 家电缆制造商计划与 Hebei Huatong Wires & Cables Group Co 建立 Huatong Furukawa (Tangshan) Cable Co 。合资公司投资约为 17.5 亿日元， Furukawa 公司 拥有合资公司 45% 股份，剩余股份由中国的电力电缆生产商拥有。合资公司将雇佣 大约 200 名员工，将在河北华通工厂开始生产用于矿产、石油钻探设备、风力透平 的橡胶绝缘电力电缆。 Vapormatt Ltd 专业从事湿法喷射清洗和 表面处理技术。它与总部在上海的贸易公 司 Longyear 合作，在中国严格的线材制 造和相关生产领域发展 Vapormatt 的销 售、市场和技术支持活动。 Longyear 与 Vapormatt 的许多现有的代理和经销商合 作，活跃于中国的其它制造领域。 对于新的代理协议， Vapormatt 销售总监 Mick Teague 评价道，“我们很高兴我们 最新的线材处理技术在中国具有不断增长 Vapormatt 在中国 的销售前景 – 我们在中国已经有许多湿 法喷射机在操作，并期望与 Longyear 发 展密切的合作关系，提供高水平的生产力 和质量，我们的湿法喷射系统是非常环保 的，这对当今中国制造业来说是一个很重 要的因素。” Vapormatt Ltd – 英国 传真 : +44 1823 336446 电子邮件 : sales@vapormatt.com 网址 : www.vapormatt.com

2011 年重返曼谷

wire Southeast Asia 将于 2011 年重 返泰国，预测泰国 2011 年经济增长 强劲，可达 5.8% 。在出口和国内消费 驱动下，预测包括越南和印度尼西亚 在内的邻国的经济增长率超过 6% ， 东南亚国家联盟的经济将得到可持 续的发展。 同时，世界钢铁协会指出：东南亚国 家联盟 2009 年钢铁消费估计为 4200 万吨，预计 2011 年将达到 4900 万 吨。东南亚国家联盟区域内的国家对 基础设施投入巨资，需要大量的线缆 产品。例如在泰国，预计汽车生产从 2009 年的 90.8 万辆增长到 2014 年 的 250 万辆；越南将对油品和气体投 入巨资，到 2014 年，炼油产能几乎翻 倍。 2009 年，尽管经济环境富有挑战 性，但 wire Southeast Asia 仍以乐 观的基调落幕，贸易会展仍然得到了 参展商、贸易来访者、买方和工业协 会的大力支持。 2011 年， 30 个国家的 300 多家参展商已确认参加会展。 Messe Düsseldorf Asia Pte Ltd – 新加坡 传真 : +65 65 6332 9655 电子邮件 : wire@mda.com.sg 网址 : www.wire-southeastasia.com

Furukawa Electric Co Ltd – 日本 网址 : www.furukawa.co.jp

Hebei Huatong Wires & Cables Group Co – 中国 网址 : www.huatongcables.com

24

Wire & Cable ASIA – November/December 2010