WCA July 2010

科技 新闻

Fuhr 正在运行的新型铜线装置

m m

杜塞尔多夫会展中

用微软 Excel 定 制报告 LaserLinc 在其 Total VuTM 专利软件 包中推出一种新选项：从微软 Excel 模板中定制报告。 对于这种选项， Total Vu 用户能在微 软 Excel 中设置报告模板，规定希望 的格式。用户可以从 Total Vu 的许多 组态或数据项（例如产品规格、统 计值、 Total Vu 图表或测量值）中 选择一种。通过预设的格式化 Excel 图表，可以自动进行多行和多列填 充。 在一份报告被触发时 - 例如，在一 次运行或一个线轴结束时 – Total Vu 将从模板中创建一份新报告， Total Vu 将参照相应值，填写各单元格， 然后保存和/或打印新报告。 用户能完全控制报告格式和内容， 还能使用任何与 Windows 兼容的打 印机，包括标签打印机。用户还能 使用大多数工程师已经非常熟悉的 工具：微软 Excel 。定制报告包括 在 LaserLinc 的 Advanced SPC 选项 中，也可单独购买。

推出新型铜线 生产设备

精度矩形铜线（如 CTC ）或扁形铜线的 一种理想组合。

Fuhr GmbH & Co KG 在杜塞尔多夫线材 展中推出其最新开发的高精度矩形铜线 生产设备。 在这个最大的展台（超过 1000 平方英 尺）上， Fuhr 可展示整台滚轧设备，实 时处理铜线，从圆线变为矩形，公差为 ±0.005 毫米，同时，具有优异的表面质 量和材料性能。

一般地讲， CTC 电缆用于变压器、马达 和发电机绕组。而且，高精度矩形铜线 的横截面小，可用于高效混合式马达和 绕组发电机。 随着 CTC 电缆及其相关应用的出现，要 求这些矩形线的公差降低到 ±0.005 – 0.010mm ，而传统的冷滚轧技术是无法 达到的。 Fuhr 滚轧设备新型一流的理念以及先进 的平面布置使其能将铜圆线处理成各种 矩形和扁形，宽厚比达到 40:1 。 Karl Fuhr GmbH & Co KG – 德国 传真 : +49 175 2200329 电子邮件 : mail@karl-fuhr.com 网址 : www.karl-fuhr.com

公司报告：大量来访者观摩了设备的操 作能力和最终产品的质量。

设备拥有 1 个水平线轴（放线）、 2 个 高速辊轮（ WSR -型）、 2 个边缘辊 轮（ WSE ）、 2 个通用十字形辊模头 （ WST ）棍轮、 2 个组合浮辊、 3 个 Vollmer 测量系统和 1 个振荡线轴。

LaserLinc Inc – 美国 传真 : +1 937 318 2445 电子邮件 : info@laserlinc.com 网址 : www.laserlinc.com

这个结构紧凑的滚轧设备被认为是生产 诸如 PV 丝带（互连线和母排）之类的高

36

Wire & Cable ASIA – July/August 2010