WCA July 2009

行业 新闻

线材处理炉和设备 印度 Precimax Engineers Limited 自 1963 年以 来一直致力于工业线材热处理和表面涂层装置 的设计、制造、供应、安装和试车，活跃于印 度和海外市场。公司供应许多线材镀锌炉、罩 式炉、退火装置和应力消除装置，用于线材热 处理和表面涂层。目前， Precimax 供应整套线 材镀锌装置，用于斯里兰卡制造商。

来自台湾的欧洲质量 Sheng Chyean 主要销售汽车部件和 修理机械，持续改进和开发技术， 达到欧洲和日本制造商期望的高标 准生产。

m 一套已供应给中东的线材镀锌装置

Precimax Engineers Ltd – 印度 传真 : +91 22 275 44917 网址 : www.precimaxonline.com

Zumbach Electronics 发布一本 Profilemaster ® 产品新手册 - 紧凑、 信息丰富详尽。手册使用多种语 言，介绍 Zumbach 的在线测量和检 测系统，能用于任何形态和任何材 料的任何连续生产。手册综合描述 了许多 Zumbach Electronics 拥有的 各种型号，能以最好的价格-性能比 覆盖任何应用的任何要求、考虑。 您可以通过发送电子邮件免费索取 电子版和印刷手册。 Zumbach Electronic AG – 瑞士 传真 : +41 32 356 0430 电子邮件 : sales@zumbach.ch 网址 : www.zumbach.com 在线测量和监测系 统手册

LMI India (P) Ltd 成为 Uhing 在印度 的第二个代理，销售合作伙伴合同 已于 2009 年 1 月日生效。“印度市 场的发展很快”， Uhing 的市场总监 Wolfgang Weber 说。 根据推荐，在 2008 年 11 月 Mumbai 线 缆 会 展 期 间 ， We b e r 会 见 了 Mohan Pandit – LMI India (P) Ltd 的 业主。 LMI India (P) Ltd 是产品标识 解决方案和无接触测量系统贸易公 司，总部在新德里，活跃于线缆和 加工工业领域。 新的伙伴熟悉德国业务文化，若干 年来已经成为另一家德国公司的贸 易伙伴，由于产品品种互补，它同 时成为两家德国的代理。“除了所 有这些优点外，我们新的印度业务 伙伴使我们相信他具有很高的专业 知识和工作积极性，” Weber 指出。 India 在 Mumbai 、 Channai 、 Hyderabad 、 Jamshedpur 和 Surat 都 有办公室，保证 LMI India 员工与现 有和未来的客户之间保持最短的工 作距离。 LMI 来自中国的冷焊接 设备 Shanghai Shenchen Wire & Cable Equipment Co Ltd 成立于 1993 年， 专业生产销售冷焊接设备，是中国 该领域最大的企业。 SCH 品牌主 要用于 0.06 毫米到 25 毫米直径铜 线、 0.08 毫米到 35 毫米直径铝线和 一些合金线棒的冷焊接。 Shanghai Shenchen Wire & Cable Equipment Co Ltd – 中国 传真 : +86 21 6519 9430 电子邮件 : schsc8@yahoo.com.cn 网址 : www.sch.chinacable.com.cn Uhing 在印度的新代理

m Sheng Chyean 的发线架

主要产品包括：黄铜棒、铁棒、铝 和不锈钢棒和扁平金属线材生产设 备；熔铸设备；连续铸造设备；挤 出拉伸设备；多种类拉伸设备；冷 拉伸设备；端面削尖设备；加工和 包装设备；圆棒和不规则棒拉直设 备。

Sheng Chyean Enterprise Co Ltd – 台湾 传真 : +886 4 7588500 网址 : www.tw-sc.com.tw www.taiwantrade.com.tw/sc

M&S 的 80 年 今年，家族式公司 Medek & Schörner – 一家电缆打印设 备和光缆生产装置领军型企业 – 庆祝公司诞辰 80 周年，这家 公司由 Josef Medek 和 Gustav Schörner 创建。公司发起于一间 精密工程车间，并于 1950 年起 开始制造生产电缆、线材、管道 和连续挤出产品设备。

今天的第三代管理层（ Fritz Descovich II 和 Kurt Descovich ， 创始人 Josef Medek 的孙子，以 及 Werner Lichtscheidl ， Gustav Schörner II 的女婿）继承先辈们建立的公司传统。先进的专业技术、训练有素的员 工和最新的生产技术继续保证公司产品的质量。 在 1989 年建成的、位于 Grossebersdorf 的工厂中，装备了最先进的生产工具，他们 同心协力，致力于研究和发展，特别注重复杂的电子控制，使公司能持续生产品质 极佳的传统产品，又能与现代化技术的最新发展并驾齐驱。这对技术高度先进的光 缆光纤上色和涂层设备来说尤为重要。 Medek & Schörner 相信他们是一家唯一能提 供所有电缆打印和光纤编码设备的公司。 Medek & Schörner 认为他们训练有素的员工团队代表了公司的真正价值。公司的 大多数精密工程师最初都是从学徒开始的，他们学习用现代化 CNC 生产工具来生产 高精度设备元件。在电子和控制工程中采用传统的 SPS 控制和驱动元件，而且还应 用公司自己开发的高速处理器控制，他们的技术标准能满足市场上存在的任何标准 元件。研究、开发和设计工程师们同样也是处理客户们在现场操作中日常遇到的各 种问题的工程师。这保证 Medek & Schörner 技术真正地名副其实：完全支持公司客 户，并以可能的最好方式满足他们的要求。 m Medek & Schörner 致力于研究和开发

LMI India (P) Ltd – 印度 传真 : +91 11 2536 5995 电子邮件 : info@lmiindia.com 网址 : www.lmiindia.com

Medek & Schörner GmbH – 奥地利 传真 : +43 1982 7296 电子邮件 : m+s@medek.at 网址 : www.medek.at

21

Wire & Cable ASIA – July/August 2009