WCA January 2016

科技新闻

用于高速尺寸测量的模块旋转仪 机械概念简单而强大：无损件、无集电环 和无制动器。激光头电力和信号的传输完 全无接触。

Zumbach Electronic 日前推出新的模块 旋转仪。 SMR 产品系列声称较之其它测量 仪具有显著优势，能够快速精确采集纵向 和径向的尺寸。 SMR 测量仪在 60 或 100rpm 转速下连续 旋转。三个 ODAC ® 激光头每秒每头进行 2,000 次测量，并且完全同步。

标准和特殊软件的特点包括用于真实截面 显示的 EPM 功能，具有多边形和不对称形 状的偏差；三辊轧机的特殊功能；头尾废 料计算；灵活个性化的屏幕。 优势包括启动更快、废料更少、公差更严 格、显示真实的形状和无故障维护，简单 快速接入维护点。该测量仪适合于冷、热 工艺和质量控制。

每秒实现了高达十个完整轮廓，比之前的 测量仪速度更快。

此外， SMR 能够在静态、定向模式下运 作，在每个方向上每秒能够进行 2,000 次 直径尺寸的测量。 100 米/秒的速度，这意 味着每 50 毫米就是一组测量。

Zumbach Electronic AG – 瑞士 网址 : www.zumbach.com

m Steelmaster SMR 400-S2 模块化测量装 置和一系列设备可能性

高速拉丝线中线、棒材除垢 精密线切割加工 Makino 公司推出的 Makino HEAT U3 具有拆分精密V型导丝系统和 4 边工作 台，据称，在业界线材消耗最低。正如 Makino U3 ， U3 HEAT (高能应用技 术) 具有 5 个程序轴。

Schmolz + Bickenbach 集团是 全球最大的钢材生产商之一，在 丹麦、德国、瑞典、瑞士和土耳其 有生产工厂， Steeltec 是旗下的瑞 士工厂。位于瑞士 Emmenbrücke 的两家工厂主要将线、棒材拉伸 成亮钢材。 公司原先在拉伸前使用化学除 垢清洁线材和棒材。上世纪 70 年 代，公司安装了第一台高性能单股 喷丸机，随着时间的推移，使用 Wheelabrator 喷丸机机械除垢 逐渐取代了化学除垢 (浸浴)。 2008 年， Emmenbrücke 工厂的 最后一个酸洗槽退役了。瑞士两 家生产工厂的高速拉丝线目前拥 有一个集成 Wheelabrator FL

“该机器快速、可靠，并且维护频率 低，”技术装备总裁 Lou Olson 表 示。“机器设计用户友好。” U3 和 U3 HEAT 拥有新的 HyperCut 切 割技术，可提供卓越的部件精度和表 面光洁度。 Hype rCut 机床加工 3 刀能够达到 3umRz 光面光洁度，相较于过去的技 术，减少了 20% 的周期运转时间和节省 了 14% 的线材。 钢和硬质合金材料已被开发和支持密 封或非密封冲洗应用。 U3 HEAT 采用 了 Makino 技术，线切割加工速度和精 准性可确保各部件之间的运行适应任 何场合的加工。 U3 和 U3 HEAT 含有 一个全面的切割 条件库，有超过 2,200 种设置，以应对 多种材料和冲洗条件，线材直径范围 在 0.004 ″到 0.012 ″之间。

m 线材、棒材 FL 喷砂机

喷丸机，跨越几代人的 FL 设计理 念。 FL 机器设计，利用导向板将 喷砂介质聚焦到狭窄工件，从而能够进行 调整以适应个别工件的直径。 Steeltec 最新喷砂机 FL-4-37/55 与工厂最 强大的拉丝生产线集成。由于其高爆破功 率和新的抛丸设计，机器能够跟上最高的 拉伸速度，即便加工最苛刻的新材料也不 影响。 如果是第一次，这台最新的机器将自动调 节导向板到正确的线径，使得整个拉丝生 产线更加高效。 Steeltec 一工厂运营总监 Andreas Sieber 表示：“从化学处理过渡到机械除垢对 Emmenbrücke 工厂的运营产生了积极 的影响。除了更直接的废物处理，我们也 意识到，线材表面更适合拉伸工艺。根据 喷砂介质的类型和尺寸，喷砂工艺在表面

创建小槽，从而提高拉丝油的粘附性和改 善分布。这对于获得理想的拉伸质量和延 长拉丝模的使用寿命来说非常关键。相较 于浸浴，喷砂机占用空间更小，与拉丝线 和谐融合。” 根据拉丝速度、线或棒材直径、材料及所 需的表面清洁度， FL 机器可配备三、四或 六个喷砂轮装置，这些装置具有不同的电 机容量。机器在拉丝机前进行开槽，以获 取相关设置和参数。 迄今为止，公司已制造了超过 600 台 FL 喷 砂机，在世界各地的线、棒材生产线上运 行。 DISA Industrie AG (Wheelabrator Group) – 瑞士 网址 : www.wheelabratorgroup.com

这些设置包括用于标准硬黄铜线、高 速涂层线和高锥度软线的最佳条件。

整个切割条件库的深度与通用性确保 所有应用都可以在最佳的生产水平下 进行加工。

Makino – 日本 网址 : www.makino.com

38

Wire & Cable ASIA – January/February 2016

www.read-wca.com