TPT May 2019

这一栏目专为我们的中文读 者介绍国际管道行业的最新 技术和行业新闻的综合信息。

工具线缩减了管端加工 针对于油管产品制造商，或那些生产油 管部件的制造商， Severance Tool 开发 了可以去毛刺、成型或倒棱的管端精加 工旋转工具。这些工具设计用于在单个 操作中完成油管管端内径和外径的精加 工，而且很多是可调的两件式结构，以 适应不同壁厚相同大小的油管。

管端去毛刺 管端倒角 管端成型

的，可以实现各种外边缘切割尺寸并在 给定管径范围内补偿不同的壁厚。管道 去毛刺切割机用于外径 1 / 8 英寸(内径 1 / 16 英 寸)到 2 1 / 4 英寸(内径 2 英寸)的标准尺寸管 道，而且有各种各样的柄。 管端倒棱机提供和去毛刺切割机一样 的剪切作用以及可调外环，还有无振动 角度外形用于重型切割，可完成 45° 外径 和 30° 内径倒棱，用于要求易于与其他部 件组装的应用。倒棱机可以加工外径 3 / 16 到 2 1 / 2 英寸的管道。 管端成型切割机可以加工内径和外径 半径，产生一个光滑、圆润的管端，适 用于可能暴露在外的油管。还可以选择 高速钢和硬质合金工具，处理外径 1 / 8 到 2 1 / 2 英寸的管道，每种外径尺寸都有一系 列壁厚或测量尺寸做补充，以适应最流 行的油管应用。 Severance 还提供针对特定应用的设 计和制造服务，包括定制尺寸、倒角和 成型特性。也提供更单切割(内径或外 径)倒棱工具。公司还提供各种工具类

来自 Severance 的管端精加工工具

根据不同应用，其他功能可能包括 Chatterless™ 齿面外形技术，交替的齿 切割角用来消除工具和工件产生的共 振，实现光滑的加工面；还有 Severance 独特的 Grayhone™ 表面处理技术，使切 割边即可可用，无需磨合期。提供的工 具中还有一整套管道去毛刺工具，用于 高速钢或硬质合金结构。尽管他们提供 的是 30° 内部倒棱和 45° 外部去毛刺，但 这些工具为轻型设计，可以同时内径和 外径进行倒棱。他们为齿形外形带剪切 作用，可以快速切割，防止加载切屑。 这些工具可以反复磨削，以便长时间 使用，可以在 50 到 200 rpm 的转速下工 作。外环或构件是可调的，用螺丝固定

对于较大部件的加工， Turbex 提 供 ACV 系列从前面加载的喷洗和 冲洗机型。他们特别适合脱脂、对 于加工较大的零件， Turbex 提供 ACV 系列的前负荷喷雾清洗和漂洗 模型。特别适用于脱脂、磷化、除 漆、除锈和去除氧化皮。机器由不 锈钢制造，包括单级和多级单元。 提供的标准尺寸一般为直径 1 米到 3 米，但也提供更大的尺寸。这台 PLC 控制的机器，其设计原理结合 大功率泵产生的高流速和喷射压力，使 其可提供高水平的清洗能力。 无损 FPI (荧光渗透检测)检测设备完 善了 Turbex 的供货范围。凭借可追溯到 1981 年的部件清洗经验，公司开发了 FPI 检测以及检测和报告所需的技术。其 系统利用自动化和过程控制方面的技术 提供一致性和可追溯性。 型和尺寸，以便对穿过管壁的孔进行去 毛刺。其他 Severance 工具包括 3N1 ® 组 合锥口钻 / 钻头、 Midget Mills ® 旋转锉和 去毛刺工具、内径和外径去毛刺和倒棱 机、 Micro-Reamers™ 、电极修整机、 双管端埋头钻、无振动埋头钻、可调限 位埋头钻、限位埋头切割机、以及各种 手动工具。 Severance Tool Industries, Inc – 美国 传真 : +1 989 777 0602 电子邮件 : info@severancetool.com 网址 : www.severancetool.com

水清洗和表面处理设备 在 Surface World Live 展会上，表 面处理生产线、工业洗涤设备以及 无损检测系统专业供应商 Turbex 公 司展示了其提供问题解决方案的能 力，包括大规模生产应用的交钥匙 系统和处理复杂零件的灵活生产线 配置。

Turbex 产品系列包括 Galvatek 系 列表面处理生产线，用于化学清 洗、蚀刻或阳极氧化。已在 35 个以 上国家设计、交付和安装了 600 多个 交钥匙设施。 持续的发展确保技术上的进步，为需 要精确且无故障操作的行业创造更好、 更高效的程序。这种设备通常是自动化 的，是确保效率、可靠性和低排放的现 代化技术发展。 Turbex 还提供水清洗和干燥系统，用 于批量或在线处理，有 100 多个标准型 号，包括前面和顶部加载喷洗机、多级 自动或手动超声波系统、台式和落地式 超声波机、带转篮和冲洗选择的精密机 器，以及隧道清洗线。

Turbex 提供的 Galvatek 阳极氧化生产线

有一种使用世界专利系统的机器，其 旋转篮和喷嘴是单独可调的，运行同方 向或反方向旋转。程序可定制，还有其 他活动部件选择，如摇摆工作篮，可以 高效清洗复杂的部件。该设备主要针对 高精度应用，具有模拟洁净室条件的可 能性。 另一个重点是模块化和定制，自动化 的高精度超声波清洗机，使用多频超声 波，一个传感器可以产生两种不同的超 声波频率。因此，不同的部件和材料可 以在同一个罐中处理。

Turbex Ltd – 英国 电子邮件 : sales@turbex.co.uk 网址 : www.turbex.co.uk

83

www.read-tpt.com

MAY 2019