TPT May 2018

中文综合

自动多工位管道精整机 NS MÁQUINAS 公司刚刚开发了一套灵 活的六工位管道自动精整机，以及升级 了装、卸系统。

MLW100 6Z AT 可以 精整 360 毫米到 6 米长 的管道。此外，不同 长度的管道也可以同 一批处理。 尽管这些机器主要 用于加工圆形管道和 钢管，但 ML Planetary System 行星系统的灵 活性确保不同形状都 可以根据要求加工。

MLW100 6Z AT 湿式管道精整机得益 于 ML 行星系统。该系统已经用于所有 NS Máquinas ML 解决方案，包括两个磨 带，绕管道旋转同时管道通过精整头。 由于管子不旋转，而其他管道精整系统 管子常常需要旋转，因此振动最小。在 处理大直径长型管道（ 6 或 12 米）时， 这是一个独特的优势。标准机器可以处 理通径达 114 毫米的管子， NS Máquinas 还有可以精整通径 310 毫米的管道。 自动装、卸系统意味着整个过程是自 动化的，不需要操作者。从管子放在装 载台上的那一刻起，所有管道运输都是 自动进行的。管道通过一套橡胶辊插入 行星精整头然后在通过 6 个工位。 这些磨砂带是由传感器发出的信号驱 动的，一个工位接着另一个工位。在最 后的工位，管子再由橡胶夹紧辊运送到 卸载工作台，每根都是彼此分开的，避 免任何轻微的擦伤。这样可以确保最终 表面的完美。在卸载台末端还可以提供 专门的检验区。 还可提供不同数量的加工工位。 6 工 位设计确保用户能清除管道表面瑕疵， 确保表面粗超度很小，甚至可以小于 0.1 Ra 。这种表面质量适合于不锈钢抛光， 或者是钢和黄铜，需要最后的涂层，如 镀铬时。在涂层之前清除掉每一个小瑕 疵都是至关重要的，可以保证电镀之后 不会出现小缺陷。 然而，为了满足不同的应用需求，也 可以使用数量较少的工位。

椭圆管、 d 形型材、螺纹杆、开槽管或钻 孔管均可加工，可保持质量同时减少振 动，这些都是该系统可以提供的。 该机器还配备了水冷系统。这种自动 过滤和泵送系统可以冷却管道温度。这 对精整工位数量增加时更为重要。而 且，这台设备的除尘过滤系统持续为每 个精整加工站提供水，确保这些区域一 直保持干净。 尤其是在处理具有潜在爆炸性的金属 粉尘时，该系统是安全、简单、可靠的 解决方案。 设备安装在机器本体上，可以很方便 地滑出来进行滤纸更换和清洗。当水位 偏低或滤纸需要更换时，机器触摸屏上 就会显示报警信息。 该机器也采用了非常高的安全标准。 为了确保操作工在机器周围的安全，采 用了多种安全装置。在机器活动区安装 了传感器，可动部件上也装了物理隔 离。激光安全防护栏、警告声以及灯光 都已增加。 MLW100 6Z AT 配备了强大的移动触 摸屏控制，主要功能都可以操作。选择

工位可以完成一些工作并调整每个磨带 的速度。还可以从这个控制单元选择管 子输送速度，并保存下来以备将来使 用。送料和加载系统管径由移动装置自 动调整。 这一控制功能也可以进行分阶段加 工。选择只对管道某些部分进行精加工 以及选择加工工位也可以在系统中轻松 完成编程和保存。 该软件使用户能够在机器不工作时开 启精加工工位自动清洗功能。它还包括 节能系统，可以在不加工管道时关闭精 整机头。这样可以减少可动部件的消耗 以及更有效地使用轴承、 V 型带以及橡胶 辊。 MLW100 6Z AT 是高质量管道处理自 动化解决方案，提供全自动的操作。不 仅能加工圆管，还可以加工一些不规则 的型材，对于管道加工和抛光具有明显 优势。 NS Máquinas – 葡萄牙 电子邮件 : info@nsmaquinas.com 官网 : www.nsmaquinas.com

X-3Division 管道表面检查技术 在管道生产过程中，整个过程链常常会 出现表面缺陷。 IMS Messsysteme 表 示，从段材到成品管道一直不停地进行 表面检查对最终产品的质量来说至关重 要。 激光摄像系统都能单独运行。此外，所 有系统都在最紧密公差内保持相互对 齐。

用于冷、热应用，它可以自动检测和分 类缺陷和他们的位置。 在 10 米 / 秒的满负荷生产下， IMS 系 统记录分辨率在深度和横向上为 0.15 毫 米。 IMS Messsysteme GmbH – 德国 电子邮件 : sales@ims-gmbh.de 官网 : www.ims-gmbh.de

一个完整的可同时测量产品的激光摄 像系统合适的数量是成环形布置的。常 常需要 4 到 8 套，取决于产品的复杂性和 所需性能。也考虑到了最大和最小的产 品尺寸。 IMS X-3Division 管道表面检查系统适

高测量精度的关键是所有相关组件的 几何稳定性以及使用内部开发的高功率 激光器结合最新的高速 3D 摄像机。 在设计系统是尽一切努力来确保每个

塑料管道径向切割 Radius 40-315 带锯用于完成高密度聚乙 烯、聚丙烯和聚氯乙烯塑料管道马鞍形 切割。该锯可以精确完成径向切割，有 一个推车在带刻度的仪器上慢慢滑动， 以便快速地配置切割半径。 管支架可以滑动和阻挡尺寸小于 15 厘

米长（ 6 英寸）的管道小碎片。切割时， 锯切机在完全安全的情况下通过手动转 动，控制面板和手柄在机器后面远离切 割区的地方。 除上述材质外，这台机器不适合切割 其他材质的管道，包括可能含有其他物

质的复合管道（如聚合物、金属、合金 等）。 Ritmo SpA – 意大利 电子邮件 : info@ritmo.it 官网 : www.ritmo.it

76

www.read-tpt.com

MAY 2018