TPT March 2020

中文综合

NDC 发布新型革命性测量仪 NDC Technologies 公司发布一款新型 LaserSpeed Pro M 系列长度和速度测 量仪，以解决工业测量中经常出现的长 度和速度测量值难以获得以及这些测量 值不可靠的难题。

于产品不能很好的导向，未沿着轴线移 动，而且常常移出测量范围，因此传统 的 laser Doppler velocimetry ( LDV )测量 仪很难将激光保持在产品表面。 这种新型测量仪适用于小型管道、软 管、棒材，以及其他难以测量的圆柱形 产品，使制造商能够在最具挑战性的 应用中有效地控制产品速度和工艺功 能。 NDC 表示，这给制造商带来很多好 处，因为它减少了产品富余公差、最小 化了废品率，避免了生产率和停机时间 损失。 “真实的颗粒检测是用来证明系统起 作用的最好方法，也可以传递产品可以 实现哪些优势的信息。” Sikora 公司塑 料领域业务开发和区域销售经理 Hilger Groß 表示。 公司还展出了非接触式检测系统 Planowave 6000 ，用于塑料板材挤出过 程中厚度的无损检测，也展出了 X 射线实 验室设备 Purity Concept X ，用于检测彩 色颗粒中光学系统看不见的金属杂质。 Groß 先生表示：“ Purity Concept X 尤 其适用于黑色和有色材料的样品检测。 在其他方面，我们可以看到能用于高压 电缆绝缘的半导体材料的检测。颗粒中 的金属污染，比如，挤出机产生的金属 磨损，能够被可靠地检测出并进行全面 的分析。” 最后,在 Sikora 展台上展出了结合 X 射线技术的 Purity Scanner Advanced 检测仪,用于塑料材料在线光学检查以 及分选,装有四个白色和彩色摄像机,

正在申请专利的 LaserSpeed Pro M 系列长度和速度测量仪使用 LDV 光学技 术为小型、晃动的、无导向的圆柱形移 动产品提供可靠且稳定的长度和速度测 量。 在很多应用中，这些长型连续性圆柱 形产品的生产提出了很多测量挑战。由

LaserSpeed Pro M 系列

NDC Technologies www.ndc.com

Sikora 在 K 展上的全球首秀 Sikora 是一家先进的测量和控制技术 制造商和全球供应商，在去年的塑料 和橡胶博览会 K 展上首次向全球展示了 Centerwave 6000 。 Centerwave 6000 测量系统可以对

直径达 1600 毫米的软管和管道进行 尺寸测量，它还定义了通过材料的强 度和辐射速度。 Sikora 软管和软管销 售业务部门主管 Christian Schalich 表 示：“ Centerwave 6000 不仅因为它的 尺寸让人印象深刻，重要的是该技术对 挤压工艺带来的好处。” Schalich 先生补充到：“此外，该设 备能自动确定准确的折射率。而且该系 统集成到生产线中，操作工可以直接在 启动后得到可靠且可重复的测量值。” 在 2019 年 K 展上，公司还首次推出了 Purity Concept V 光学实验室检测系统， 用于塑料检测。 客户被邀请带颗粒样品到展台进行检 测和分析。

Centrewave 6000

确保能够检测出颗粒内的金属杂质,色 差以及表面黑斑。 Groß 先生还表示： “对材料纯度的质量要求越来越高。因 此,在线检测以及分选变得越来越重要 了。 Purity Scanner Advanced 检测仪是 市场上同类产品中最有效的分选系统。”

Sikora www.sikora.net

EWM 公司推出用于“开机和立 即启动”的 LP-XQ 控制功能

德国最大的焊机制造商 EWM 公司日前宣 布将为 Titan XQ puls MIG/MAG 多工艺焊 机的 LP-XQ 控制增加更多功能。 这种 LP-XQ 控制有一个快速选择功 能，可以在 MIG/MAG 和 MIG/MAG Standard 、 forceArc 、 wiredArc 、 rootArc 以及 coldArc 工艺之间切换。 还可以使焊工在标准 JOBs 焊、脉冲焊 以及 Positionweld 定位焊之间快速转 换。 EWM 表示 LP-XQ 控制功能还可以保存 重复的设置，比如，如果焊工为焊接任 务找到了最佳参数，他们就可以用总共 五个最喜欢的按钮来保存这些单独的设

置，这样他们可以开机并立即启动。此 外，焊接协调人员可以用最喜欢的按钮 为符合要求的焊接工艺定义参数。这使 得焊工和焊接协调员可以为各种重复的 焊接任务保存单独的设置，这样随后按 一下按钮就可以快速加载这些参数，使 机器更容易使用，节省了时间并提高了 工艺效率。 所有创新的 EWM 焊接工艺都包含在标 准的 Titan XQ puls MIG/MAG 多工艺焊机 中，可以通过控制进行选择。

EWM www.ewm-group.com

扩展的 LP-XQ 控制

167

www.read-tpt.com

MARCH 2020