TPT March 2020

这一栏目专为我们的中文读 者介绍国际管道行业的最新 技术和行业新闻的综合信息。

采用减振后大大改善了表面加工质量 MAPAL 是一家国际精密机械加工工具供 应商，产品涉及从汽车、航空航天到机 械和设备工程等多个行业，公司开发了 一套创新系统来解决机械加工过程中常 见的振动问题。 公司还表示有了这种新 系统，与未采用减振系统 的机床相比，振动可降低 1000 倍，而且不管投影长 度如何，都能实现安静、 稳定的运行。还可以在更 高的切割速度下加工，大 大提高了材料切除率，从而获得了更好 的表面质量。

减振可以降低使用镗铣刀具时由于整 体系统的动态刚度不足，刀具的投影长 度太长容易产生振动的影响。振动会导 致表面加工不充分、精度不高、加工噪 音大、刀具寿命缩短，在极端情况下， 还会损坏刀具和刃口。 MAPAL 表示，在设计新系统时，开发 人员考虑了机床、刀具、夹紧类型和部 件之间相互作用的所有因素。这种减振 可以匹配所有常见的机械刚度，适用于 不同的工具加工各种材料。

带有振动减震柄的铣刀轴有内部冷却 剂供应，用于直径为 16 、 22 和 27mm ， 长度为 200 和 300mm 的 SK40 、 SK50 、 HSK-A63 和 HSK-A100 接头的夹紧。

MAPAL www.mapal.com

来自 Bültmann 的端面加 工系统

Bültmann 的端面加工系统用于倒角和 端面加工机完成端面车削、倒角、车削 或进一步加工后加工出完美的端面。此 外， Bültmann 系统还具有高度自动化、 高可用性、高度灵活性以及个性化设计 等特点。 过程监控和更高级的应用可以集成 到 Bültmann 4.0 中，作为公司对工业 4.0 的挑战，工业 4.0 是工业革命的新阶 段，其重点是互联、自动化、机器学 习和实时数据。 Bültmann 的努力包括 个性化定制系统，以满足客户对全自

动化以及简单的手工设计要求。为高 性能应用提供满足顾客特定要求的定 制解决方案，比如在完整的精加工生 产线内或单独的机器，即使是低容量 应用也适用。 这些机器和设备也可以与机械或光学 检测设备相结合，无论终端加工是什 么，以验证或记录想要达到的加工质量 等。

端头加工系统

Bültmann www.bueltmann.com

Roll-Kraft 安装新的数控机床 Roll-Kraft Ltd 公司宣布采购了一台新型 数控机床并将安装在其位于加拿大安大 略省的工厂。这台新型数控机床改进了 生产工艺，可以在轧机上进行粗加工和 精加工，车削能力提高到 24 至 27 英寸。 加入这项新技术后，将使轧机切割更精 确、更有效。 Roll-Kraft www.roll-kraft.com

Roll-Kraft 公司为生产管材和各种辊轧 形状的公司生产新的辊轧工具以及翻新 磨损的工具。它与位于美国俄亥俄州的 Roll-Kraft 总部工厂并行。

165

www.read-tpt.com

MARCH 2020