TPT July 2019

中文综合

充分利用测量技术的潜力

有了 Sikora 公司的 X 射线测量系统 X-Ray 6000 Pro ，软管和钢管的质量控制可 以直接在挤出生产线更快、更精确的完 成。 在几毫秒内，产品 X 射线图像就可以生 成，图像显示了所有测量值，如直径、 椭圆度、壁厚和离心度。这些测量值可 以在处理器系统 Ecocontrol 6000 的监控 器上显示。 Sikora 不断优化测量解决方案性能， 以便操作者可以充分利用过程优化的潜 能。 自上世纪 90 年代初以来， Sikora 一直 在提供 x 射线技术以及相结合的处理器系 统，用于电缆质量控制。 2004 年，这些 技术转移到软管和钢管领域。第一代处 理器系统仅限于可视化四个测量值、以 及它们的平均值和最小壁厚，而现在因 处理器性能提高，操作者可以接收到更 多更复杂的显示。 X-Ray 6000 Pro 用于多层产品测量， 与显示和控制系统 Ecocontrol 6000 相结 合，该系统是功能强大的处理器系统， 垂直安装了 22 英寸 TFT 监控器，可以用

装有一个约 1200 毫米的液压提升装置。 当处于升高位置时，短的部分，如边料 和预料会掉落到位于下面的容器中。传 送带将较长的工件直接送出机器区域。 在分隔下游，机器人参与到特殊的系 列部件。这些部件在欧式托盘上清洁、 检查和存放。待清洁、测量和堆码部件 的分配过程是由机器人完成的。它将部 件放置在自动记录的链条带上，链条带 将每一个管段输送到清洁站，由喷气枪 喷吹，并用刷子去毛刺。在链带的末 端，机器人参与到清洁过的管段。 测量工位也设置在机器人工作区域， 将锯切后清洁过的管段放置在定心座 上。然后，测量头在切割管段上移动， 已确定是否符合长度公差以及均匀度。 最后管段放置在辊式输送机上，在这 里有等待接收管段的托盘。辊式输送机 与 15 个欧式托盘库连接，该托盘库能够 将多个堆叠的托盘分离并送入系统，供 机器人装载。 在辊式输送机的另一区域，最多可将 四个填满的托盘进行整理，并手动引向 卸料站，在卸料站，将这些托盘绑在一 起，以确保可用叉车安全地移动托盘， 并将其运送到装运站。 此外，有智能物理评估模型确定最小 壁厚，即可以最好的支持操作者控制过 程的可用值。 此外，这个物理模型能够沿整个管周 任何位置可视化壁厚。比如，可以替代 作为标准的 8 个测量值显示，实现 12 个 或者更多的测量值可视化。操作者可以 选择多少个点或者在何位置显示这些 值。 此外，处理器系统可用于自动控制线 速度。这可以保证管道符合给定的规 格，以及实现最佳性能，从而实现过程 优化和生产力最大化。 X-Ray 6000 可以替代 X-Ray 6000 Pro 。该测量系统主要针对单层产品。位 于四个测量点的产品数据显示在集成的 7 英寸显示器上。 结合 Ecocontrol 6000 、 1000 或 600 处 理器系统，可以显示线速度或挤出机速 度 rpm 。 Sikora AG – 德国 电子邮件 : sales@sikora.net 网址 : www.sikora.net

标准显示的 X-Ray 6000 Pro

数字和图形显示测量值作为趋势图和统 计数据。标准可以显示 8 个壁厚测量值。

工艺可靠的锯切、抓取、分拣和堆垛 位于德国巴登 - 符腾堡州的钢材分销商使 用 Behringer 公司生产的工艺可靠的锯床 和机器人组合啦加工和处理圆形和矩形 管道材料。生产计划不仅包括涉及小批 量生产的一般订单，还包括短管系列。 布局包括料仓、辊式输送机和托盘系 统，允许独立的多班作业。 侧上面的剩料库可容纳较短的管道边 料。 HBM540A 自动带锯机将长型原料分 成指定长度。该设备使用双金属或硬质 合金带锯片，不仅能够经济且精确地锯 切管道，还可以锯切固体材料和型材， 切割范围为 540 毫米的圆钢或 630 x 540 毫米的扁钢。

HBM540A 的概念和设计使其成为 Behringer 带锯系列产品中的硬质合金 专家，其驱动和所有相关部件都是专为 硬质合金锯片的使用而设计的。硬质合 金锯片可替代双金属锯片，特别适用于 抢时间的时候。其切割性能提高了许多 倍，大大影响了加工时间。采用硬质合 金锯片锯切时产生的大量切屑需要一个 大尺寸的切屑输送机来处理。

工 厂 的 核 心 部 分 是 一 个 强 大 的 HBM540A 带锯机。辊式输送机侧面的链 式料槽共可容纳 6 根长 14 米、直径为 311 毫米的管道。 Behringer 公司负责工厂项 目设计的 Manfred Kellner 表示：“这足 以支撑一个 8 小时的无人值守夜班。” 料槽由起重机装载，分开的管道通过 液压升降臂输送到进给辊式输送机。 在链式料槽对面、辊式输送机另一

送料夹具确保切割段的 平稳运送，即使是在处理 不平整、捆扎的物料或较 重的锻件时，因固定的夹 爪是由进料小车回程上的 材料移动的。夹爪调整到 最适合夹材料的状态，进 料夹非常接近锯条，这样 剩余长度可以减少 50% 以 上。夹具是安装在线性导 轨里并由频率受控的驱动 器固定。 在出料侧，锯过的管段 被放置在一个稳定的动力 辊式输送机上，该输送机

Behringer GmbH – 德国 传真 : +49 7266 207 500 电子邮件 : info@behringer.net 网址 : www.behringer.net

HBM540A 全自动带锯机

66

www.read-tpt.com

JULY 2019