TPT July 2018

中文综合

端面加工技术 ARLA 公司是端面加工行业数控旋转工具 车床和夹具行家。 2016 年底，公司被荷

用于管道系统和机械系统建造的 McElroy Acrobat 液压热熔对接焊机，也适用于地 下 / 建筑行业。 Acrobat 180 可以对接熔焊 63 到 180 毫 米（ 2 英寸 IPS 到 6 英寸）的高密度聚乙 烯管子和管件。这种轻量型机器可以从 一个接头搬到另一个接头处，适用于深 沟作业以及搭接熔焊。拆掉底座并将焊 接小车从 4 个变为 3 个夹具后，还可以在 狭小空间使用。顶部夹具可以拆卸，便 于绕管道和管件操作。 两个液压动力单元（ HPU ）可以分别 提供 800 磅和 1500 磅的熔压力。 大量的测试在 2017 年 11 月成功完 成， TimkenSteel 向 SMS 集团发放了最 终的验收证书。 Gambrinus 管道制造 主管 Carolee Vanicek 表示： “ 我们发现 SMS 能够带来最好的技术来满足我们以 及我们客户的需求。调试工作做得非常 好， SMS 集团满足了我们对 AQTF 的所 有期望。 ” 新生产线每小时能够处理 10 吨直径 13 英寸的棒材和厚壁管道，而且精确地符 合规定值。 这种紧凑型生产线将感应预热器和燃 烧炉结合在一起，可以完成奥氏体化 和回火过程。随后的冷却在新开发的 先进的 OD/ID 喷水器 Quenching Shell 里完成，高度的淬火强度和灵活性， 兰机器制造商 Copier Bevel Machines 公 司收购。 对于直径 323 毫米（ 12 英寸）全范围 数控旋转工具车床， Copier 将继续保留 Arla 品牌。 Copier Bevel Machines 现有的旋转工 具车床更适用于大直径厚壁管道加工， 尤其是用于石油和天然气相关行业的管 道。 Copier Bevel Machines 专业生产旋转 工具车床，用于金属管道、管件、钢瓶 和实心圆棒加工。它其解决方案可以手 动控制，也可以由 PLC 或 CNC 控制。 在过去两年里， Copier 向全球管段制

造行业销售了越来越多的解决方案。公 司表示，由于其在旋转工具车床方面的 专业性，以及除标准产品外还能提供独 特解决方案的能力，使其在管段制造市 场占有强有力的位置。 公司主要关注的行业包括海上建造、 压力容器和换热器制造、管段焊接、船 厂、化工厂建设以及石油天然气相关行 业等。

Copier Bevel Machines (CBM) – 荷兰 传真 : +31 183 4480 28

电子邮件 : sales@copierbv.com 网址 : www.bevelmachines.com

Copier 保留 Arla 数控旋转工具车床品牌

全回转淬火和回火设备 由 SMS 集团提供的新型 AQTF （先进的 淬火和回火设备）热处理生产线，在美 国俄亥俄州坎顿的 Gambrinus 钢铁厂， 已经开始了全面的商业生产。

塑料管道径向 切割 Radius 40-315 带锯设计用于 HDPE 、 PP 和 PV 管道鞍形切割。锯切机可以进行精 确的径向切割，而且有一个小车可以在刻 度仪上慢慢滑动，可以快速配置切割半 径。管道支架可以滑动并将小段管道限制 到 15 厘米长( 6 英寸)。切割时锯切机的旋 转是在完全安全的情况下手动完成的， 因为控制面板和手柄位于机器后面远离隔 离区的地方。该机器不适合切割上述材料 以外的其他材料，包括可能含有其他物质 (聚合物、金属、合金等)的复合管道。 可以适应不断变化的工艺条件。调试 期间进行了大量完整的测试，从按照 SAE ASM2750-E 标准认证燃烧加热炉 开始，要求炉腔内温度均匀( 1 类熔炉为 ±3°C )，作为生产航空级材料的要求。 不同的无缝机械管和 SBQ (特殊棒材) 产品，从 6 英寸到 12 英寸(在 4 英寸到 13 英寸的可选范围内)，已由 AQTF 设备处 理过。 这些产品由不同的钢种制成，反映了 TimkenSteel 的产品系列。测试通过不断 增加每小时吞吐量来对所有生产线组成 进行强度试验。 SMS group GmbH – 德国 网址 : www.sms-group.com

新的 AQTF 年产量为 5 万吨

液压热熔对接焊机

McElroy Manufacturing – 美国 传真 : +1 918 831 9285 电子邮件 : fusion@mcelroy.com 网址 : www.mcelroy.com

Ritmo SpA – 意大利 电子邮件 : info@ritmo.it 网址 : www.ritmo.it

McElroy 的 Acrobat 180

66

www.read-tpt.com

JULY 2018