TPT May 2013

中文综合

直径测头的比较 SIKORA 的 Laser Series 6000 系列激光 测量仪器提供精确的直径测量以及可 靠的凸起检测。该仪器每秒完成 2500 个测量值，缺陷的每一个值精度都很 高。 0.2µm 的专用精度以及 0.1µm 的重 复精度可以在线连续检测管道和软管直 径。 宽尺寸范围测量头涵盖的直径范围 为 50µm 到 500 毫米。三种 Laser 6000 Series 系列激光测头用于测量 0.2 到 78 毫 米的直径，而且结合了大量的功能，有 助于简化每天的生产程序。 Sikora 的研发经理 Siegmar Lampe 表 示：“我们的开发重点是最大限度地 为用户带来好处。因此，我们为 Laser Series 6000 系列开发了很多功能，大大 支持在线用户。” 直径测量仪器的高速度测量渐渐有效 地检测产品表面凹凸度。这减少了投资 成本，增加了在线空间，因为只需要安 装一个测量头。 液晶显示器和操作面板直接集成到探 头内，易于操作和过程控制。操作人员 可以一目了然地看到显示器上的直径测 便携式管端预制 35 年多来， PROTEM 被认为是领先的便 携式管端预制机生产商。 所有 PROTEM 机器都是加工行业经 验丰富的专业人员设计的，他们本身都 是在现场工作的，非常清楚有一个可靠 而坚固的机器的重要性，轻质、易于使 用，能实现完美的焊接端预制。 因切割过程是冷切割，因此完全没有 热影响区。该机器可用于各个方位，包 括架空。在危险条件下的作业是可以远 程控制的，这些机器是气动、液压或电 动驱动的，配备有几个装置，能同时进 行切割和坡口加工，能加工直角、埋头 钻以及用仿形切削校正管道形状。 PROTEM 为偶尔需要提供租赁服务， 以及具体需要的全面灵活性：上万的 PROTEM 便携式加工设备已在全球范围 内使用，以及在过去 35 年多成功设计了 数百台专用机器。 PROTEM 在能源发电，核电站和普通 燃料发电站，石油和天然气、造船、国 防、航空航天、食品加工、管道系统处 理、化工、石化、制药工业内径或外径 安装坡口加工工具，加工直径 8 到 3000 毫米，壁厚 0.5 到 100 毫米以及以上，等 市场处于领先地位。 轨道外径切割和开坡口机用于 82" 直 径的焊接预制，或按需求完成 82" 以上 直径的预制。端面切削机用于直径 200" 的阀门和法兰焊接准备。弯头坡口机也 用于无直线长度的弯头焊接预制。

SE25 管夹是轨道焊机最重要的补充。 他们可以完美地完成手动或自动焊接操 作前的管道预制——重量非常轻，携带 方便，功能多——适用于薄壁管道、管 件、小管件和弯头。 SE25 管夹通过夹头夹住管道外部。通 常，每种直径需要一个夹头。动力可以 是电动的或无线的。 SE25 管夹可以安装一个工作台支架 上。

是各行业理想的解决方案，如：半导 体行业、制药行业、净化室、食品加工 和航空航天工业。 产品的质量和服务是 PROTEM 公司可 持续发展行动的指引方向。 PROTEM 将 巩固这些承诺并将寻求国际发展战略。

PROTEM – 法国 电子邮件 : contact@protem.fr 网址 : www.protem.fr

管道预制备

来检验正确的操作，这是通过二维码扫 描的。测量结果保存到记录文件里，可 通过 Wi-Fi 传输到质量管理部门。

量结果。同时，控制面板显示直径额定 值，而且控制模块被激活。该控制模块 通过控制线速度或挤出机转速自动将直 径调整到标称值。 测量头实际孔径是产品尺寸范围的两 倍，这样可以容易、安全地通过产品。 一个特别功能是测量头的旋转设计。需 要的话，测量头可以临时摇摆出生产线 路径。仪器的底部是开放的，所以水和 污垢可以掉下去，而不是污染测量领 域。连接电缆的供给是受到保护的，直 接在测量头机架里。 Laser Series 6000 系列提供可选的 wi - fi 无线网络接口，可直接连接到智能 手机或笔记本电脑。这个接口除了传输 测量结果、趋势和统计数据还可以用视 频信号进行诊断和质量控制。 Sikora 提供自己的应用程序直接在兼 容的智能手机上显示测量结果、趋势、 统计或视频信号。简单地通过 wi - fi 的登 录界面，你的智能手机上马上就有测量 结果。该应用程序还可以按照 ISO 9000 标准校准测量头。 可通过比较测试探头测量值和校准值

Sikora AG – 德国 传真 : +49 421 48900 90 电子邮件 : sales@sikora.net 网址 : www.sikora.net

Laser 6040 XY 以及集 成显示器和控制面板

107

www.read-tpt.com

M ay 2013