TPT May 2013

中文综合

密封剂 HELDITE 密封剂可防止管道接缝处泄漏 和渗流水、蒸汽、气体和油。盖密封剂 1918 年配方生产的,用于已经建立起来的 造船和飞机胚胎工业对各种万能密封剂不 断增长的需求。 1922 年 Heldite 得到了负责英国和整 个英联邦的质量控制各级政府部门的批 准。 Heldite 真正的考验是在 1929 年,当时 被南安普顿的 Supermarine 所使用,用来 有效地密封获得 Schneider Trophy 奖杯的 喷火战斗机的前身 S6B 水上飞机复杂的燃 料、油以及水冷却系统。

部。 Heldite 是非腐蚀性的，具有固有的 可塑性——其热塑性和粘附因子可克服 振动和 -40 º C 到 + 350 º C 之间温度变化带 来的影响。它是惰性材料，不影响其他 材料，适用于不同材质之间的组装。它 还防水和耐腐蚀，而且完全不会受到海 水的影响。 Heldite 是在英国用可持续利 用的原材料生产的。

当石油行业安装管线经过数千英里、 穿过沙漠、森林、冻原以及海洋来运输 石油的时候， Heldite 凭借产品的通用性 成为重要的组成部分，目前仍在世界范 围内广泛使用。 Heldite 是通用的，因此不需要选择 产品。它适用于法兰连接、螺丝连接 以及压接接头，并在连接组装中充当锁 定剂。可用于连接管道、钢管、橡胶软 管，用或不用垫片都可。因为它是一种 液体密封剂，不像硅膏，在一个接缝处 不会挤出 / 中断，这可能会损伤工件内

Heldite Ltd – 英国 电子邮件 : sales@heldite.com 网址 : www.heldite.com

Weatherford 公司扩大了扣合机产品系列 Weatherford 的 ComCAM 系统为所有服 务、修理车间和更小的管道车丝车间提 供高效解决方案。扣紧力的半自动控制 确保高度准确的组装和从组装到拆开的 瞬时反转，使各种直径的螺纹连接和多 种连接工具最佳。 公司推出了舒适的扣合系统 ComCAM- 26/200-H ，可以在更大尺寸的外壳上 使用。此外，该系统配有 1-in 到 15-in 和 2-3/8-in 到 20-in 的夹具。这个新型系统 是一个整装的、独立式连续旋转扭矩 装置，在组装和拆开方向最大扭矩为 200000 英尺 / 磅。

来满足客户具体的工程要求,可以熔敷直 径 4 米的洞和孔径 20 毫米的受限区域。 Arc Energy 公司还提供内部焊缝检 测、热处理、光谱分析以及无损检测设 备。行业认证包括 ISO 9001:2008 质量 管理认证、 ISO 3834-2 金属材料熔焊认 证、国际知名的美国机械工程师协会 U 和 R 钢印、 ISO 14001:2004 环境管理认 证和投资于人以及 OHSAS 18001:2007 健康和安全管理体系认证。 Arc Energy Resources Ltd – 英国 传真 : +44 1453 823623 电子邮件 : sales@arcenergy.co.uk 网址 : www.arcenergy.co.uk 该技术还用于 4-1/2-in 到 26-in 管道直 径，无需更换爪盘。旋转头配有 5 爪盘夹 紧系统。抓紧力可以根据管道和耦合材 料不断调整。液压备份系统采用专利设 计，在组装和拆开管道连接时可有效补 偿弯曲和剪切力。 该装置由一个独立的液压动力装置提 供动力来驱动液压元件，并通过带集成 扭矩控制器的 (TPC) 的控制面板操作。 ComCAM Systems 系统有各种框架长 度，增加了产品适应性。例如，短框架 版本与高水平系统兼容，来满足特殊的 生产需求。 Weatherford Oil Tool GmbH – 德国 电子邮件 : sales-germany@eu.weatherford.com 网址 : www.weatherford.com

移动测量 焊接工程专家 Arc Energy Resources 公司投资了 Faro 便携式坐标测量臂 (CMM) ，推动公司堆焊和制作服务检验 设施。这使得公司能精确测量生产石油 和天然气、核能、可再生能源及相关行 业用阀门、泵、管道工程和管件中遇到 的复杂的几何形状，甚至是在制造过程 中测量。 投资补充了 Arc Energy 处理各种型号 组件在制作或熔敷时遇到的难以焊接 的物件，向客户证实过程质量以及成 品组件质量。先进的软件提供了强大 的功能，可检测各种几何形状以及形 状偏差。该装置还可以移动使用，可 以无范围限制的测量，迄今为止， Arc

Energy 公司测量过的最大的部件超过 6 米长。 Arc Energy Resources 公司目前 能够生产成品组件完整的三维“完工” 模型，为客户提供质量保证数据。对于 大小不受限制的组件，可以根据客户对 尺寸精度的要求定制报告，无需物品离 开公司在英国格洛斯特郡的车间。 Arc Energy Resources 为各种在艰难 环境下使用的工艺和管道设备提供腐蚀 和磨损保护。公司最近重点投资了两台 新型旋转头焊接机,用来增加生产力,扩 大加工尺寸和范围,目前包括复杂的组件 外形全部或部分包覆以及重达 15 公吨的 各种大小组件的制造。公司自己设计的 熔敷工作站拥有一流的控制系统,开发用

106

www.read-tpt.com

M ay 2013