TPT May 2011

tion solutions. This includes systems for full body testing of seamless tubes up to 660mm diameter, using pulse-echo, multiple channels, phased array and paint brush techniques, and helical tube transport, and rotary test systems for high precision inspection, used extensively in the inspection of heat exchanger tubes and nuclear fuel elements. GE Energy, Measurement & Control Solutions is a leading innovator in advanced, sensor-based measure- ment, non-destructive testing and inspection and condition monitoring, delivering accuracy, productivity and safety to a wide range of industries, including oil and gas, power generation, aerospace, transportation and healthcare. It has over 40 facilities in 25 countries and is part of GE Energy Services, which provides cleaner, smarter, more efficient solutions for its customers. Компания GE Measurement & Control Solutions помогает группе Europipe GmbH сохранять свое технологическое лидерство Установка ультразвукового контроля (УЗК) отделения Inspection Technologies компании GE Measure- ment & Control Solutions (GE) помогает группе Europipe GmbH сохранять её конкурентоспособность и технологическое лидерство в производстве стальных сварных труб большого диаметра. Система автоматического контроля была установлена на предприятии группы Europipe в Мюльхайме (линия производства сварных труб большого диаметра методом UOE) два года тому назад, для того чтобы удовлетворять требования клиентов и выпускать высококачественные трубы, пригодные для эксплуатации в наиболее сложных условиях. Группа Europipe GmbH была основана в 1991 г., объединив в себе опыт в области производства толстолистового проката и производства труб большого диаметра двух компаний, первопроходцев металлургической промышленности - AG der Dillinger Hüttenwerke и Mannesmannröhren-Werke AG. Группа Europipe производит прямошовные и спиральношовные сварные трубы большого диаметра в широком диапазоне диаметров и толщин стенки длиной до 18,3 м (прямошовные, метод дуговой сварки под флюсом) или 24 м (спиральношовные, метод дуговой сварки под флюсом). Более половины операций технологической цепочки группы Europipe связаны с контролем качества и испытанием, поэтому она проводит политику постоянной финансовой поддержки новейших технологий для того, чтобы её продукция всегда отвечала строгим требованиям в отношении качества. Неразрушающий контроль – это отдельная статья финансирования компании. Совместно с отделением Inspection Technologies компании GE, опытным производителем установок для УЗК, группа Europipe, как давний заказчик её продукции, разработала концепцию и конструкцию новой испытательной установки для выполнения всех требований к существующей инфраструктуре стана в отношении точности, надежности и быстродействия. В этой установке УЗК использована новейшая технология контроля труб, полученных дуговой сваркой под флюсом. Её особенность – наличие нескольких конфигураций УЗ датчиков для удовлетворения требований большинства международных стандартов и техусловий по неразрушающему контролю с применением соответствующих методов контроля, таких как метод отраженных импульсов, с помощью трансмиссионной и тандемной технологии, а также испытание сварного шва и околошовной области. Другой особенностью является то, что в испытаниях можно использовать технологию фазовой сетки. При работе установки соответствующие держатели датчиков перемещаются вдоль трубы в каретке, которая обеспечивает точность положения с помощью проверенной электроники компании GE, разработанной как для управления ультразвуковым испытанием, так и для сбора и отображения информации, получаемой при контроле. Предусмотрено двадцать контрольных каналов, которые обеспечивают всесторонний контроль для выявления продольных и поперечных дефектов шва и дефектов типа расслоения в зоне термического влияния (ЗТВ). Контролем охватывается вся труба, вплоть до её концов. Отделение Inspection Technologies компании GE предлагает многочисленные разработки в области ультразвукового контроля труб. Сюда входят системы для контроля всего тела бесшовных труб диаметром до 660 мм с использованием нескольких каналов отраженных импульсов, методы фазовой сетки и кисти, системы спиральной транспортировки труб, а также ротационные системы для высокоточного контроля, которые широко применяются в контроле труб теплообменников и труб оболочек ТВЭЛ.