TPT May 2011

maintenance free, economical spare parts availability, low ownership costs, and the service support offered by the global department of SAET Group. In addition, the Central and South America areas are very attached to the Emmedi HFW Classic, and in some cases Emmedi has replaced an HFW solid state welder with a brand new Emmedi HFW Classic. It is a suitable choice for customers that are not familiar with solid state technology and do not have very skilled shop-floor people, or have a high turnover of employees. The simplicity of the technology and the reliability of the equipment thanks to oversized components en- sures long equipment life and production reliability. Компания Emmedi, SAET Group EMMEDI, трубное отделение компании SAET Group, производителя установок для индукционного нагрева, наблюдает высокий спрос на ламповые высокочастотные сварочные установки (HFWs), которые используются для специальных целей в некоторых регионах. 50% продаж сварочных установок компании Emmedi – это классические ламповые высокочастотные установки, а 50% - полупроводниковые установки, новые современные высокочастотные сварочные установки компании Emmedi серии MosWeld. Компания Europe Emmedi недавно ввела в эксплуатацию высокочастотную ламповую сварочную установку HFW Classic, которая имеет выходную мощность 1200 кВт, для производства труб из углеродистых сталей диаметром до 229 мм и толщиной стенки 13 мм. Заказчик принял решение использовать робастную сварочную установку HFW Classic вместо современной полупроводниковой техники. Это решение было принято по объективным причинам, которые включали требование надежности, прочности, гибкости, простоты эксплуатации, отсутствия необходимости в обслуживании, получения экономичных запчастей, невысокой стоимости и сервисного обслуживания международным отделением компании SAET Group. Кроме того, регионы Центральной и Южной Америки больше склонны к сварочной установке компании Emmedi HFW Classic, а в некоторых случаях, компания Emmedi осуществляла замену полупроводниковых сварочных установок на новую модель компании Emmedi HFW Classic. Этот выбор очень удобен для заказчиков, которые не знакомы с полупроводниковой технологией и не имеют в составе своего персонала квалифицированных специалистов-технологов, либо имеют большую текучесть кадров. Простота использования технологии и надежность оборудования благодаря массивным компонентам обеспечивает продолжительный срок службы и надежность производственного процесса. SAET Group集团的管道感应供应分部EMMEDI任正看到一些具体应用和一些地域内对真空管高频焊机 (HFWs)的高需求。Emmedi HFWs50%的销售是HFW真空管(Emmedi HFW Classic)，另外50%是固态技术 （新型Emmedi一流的HFW固态MosWeld）Emmedi最近在欧洲调试了一种HFW真空管HFW Classic，外径 229毫米、壁厚13毫米的碳钢管的生产输出功率为1,200kW。客户决定使用稳健可靠的HFW Classic而不是较 新的固态技术。这一决定的客观原因包括可靠性、强度、灵活性、使用简单性、无需维护、经济备件的可用 性、低所有权成本以及由SAET Group集团全球部门提供的服务支持。 此外,中美洲和南美洲地区非常喜欢Emmedi HFW Classic，在一些情况下，Emmedi用全新的Emmedi HFW Classic取代了HFW固态焊机。这对那些不熟悉固态技术、无非常熟练的车间人员或具有高职员流动的客户来 说是一个适当的选择。超大部件带来的技术的简单性和设备的可靠性能确保长的设备寿命和生产可靠性。 Fax: +39 011 9974328 Email: info@saetgroup.com Website: www.saetgroup.com - - - - - - - - - - - - - - - - Switzerland Stand TBC Zumbach Electronic AG ZUMBACH will exhibit a selection of its broad range of measurement and control systems. Emmedi, SAET Group 意大利 展台TBC