TPT July 2011

Gedik在土耳其启动第一条埋弧焊焊剂生产线 GEDIK Welding成为土耳其第一家能够生产和供应埋弧焊焊剂的公司。2010年11月初完成新生产线 的调试，而且GeKa Flux品牌埋弧焊焊剂已成功投入土耳其市场。 为了满足土耳其和国际市场对该产品的需求，公司在2011年将扩大三倍产能。目前，Gedik Weld- ing能生产铝酸钛、铝酸基、氟化基和硅酸锰，用于生产能力为5000吨每年的硬面埋弧焊剂和不锈钢 埋弧焊剂。Gedik研发团队继续开发新产品以满足埋弧焊焊剂客户的不同需求。 Gedik Welding的首先执行官Mustafa Koçak博士说：“作为Gedik Welding，我们将以能满足客户各 种需求的方式来构建埋弧焊焊剂生产线。根据我们的计划，我们的埋弧焊焊剂生产能力将达到5000 吨/年，2011年我们将扩大三倍产能并且加大出口量。” Koçak博士补充说:“Gedik Welding的目标是成为国际品牌商标。为实现这一目标，我们正在开发新 产品和服务来向客户提供完整的解决方案。该新产品使我们实现这一目标的另一步。” 通过生产焊剂，Gedik Welding目前能为各种应用提供“焊丝+焊剂”组合。 Gedik Welding – 土耳其 Email: gedik@gedik.com.tr Website: www.gedikwelding.com - - - - - Orbital Welding Carriage Increases Production GULLCO Pipe Kat® automated pipe welding system with integrated wire feeder unit incorporates 40 IPM welding carriage design with quick action mounting for ease of installation. The carriage is equipped with a high speed return feature for faster repositioning of the carriage. The Pipe Kat® also comes equipped with a linear oscillator with adjustable weave width and weld joint centerline adjustment and all electronic motorised functions incorporate jog settings. The system comes with a main control box with 25ft (7620mm) umbilical, wire feed spool capacity of 10lbs (4.5kgs), with a maximum wire speed of 35-633 IPM (89-226 cm/min) and a wire size range of 0.8 to 2mm. The welding torch uses standard consumables. Система орбитальной сварки повышает производительность Автоматизированная система Gullco Pipe Kat® для сварки труб со встроенным устройством подачи проволоки снабжена кареткой 40 IPM, конструкция которой облегчает процесс её установки. Эта каретка имеет большую скорость возврата для ускорения её переустановки. Система Pipe Kat®также снабженалинейным генераторомс регулируемойшириной качанияивозможностью регулировки по центру сварного соединения, а все электронные и моторизованные функции имеют точные установки для коротких перемещений вверх-вниз и в стороны. Эта система поставляется с главным пультом управления с удлинительным кабелем длиной 7620 мм и шпулей на 4,5 кг проволоки толщиной от 0,8 до 2 мм, которая подается со скоростью 89-226 см/мин. Сварочная горелка может работать со стандартными расходуемыми материалами. 轨道焊接小车提高生产 GULLCO Pipe Kat®管道自动焊接系统结合一体化送丝装置并入到40 IPM焊接小车，设计为快速安 装型，便于安装。 该小车具有快速返回功能，使小车能更快地复位。Pipe Kat®还配有一个线性振荡器，摆动宽度可 调，而且焊缝中心线调整和所有电子电动功能都并入到慢跑设置中。 系统有一个主控箱， 25英尺（7620毫米）脐带连接，能力为10lbs（4.5千克）的送丝线轴，最大线 速度为35-633 IPM (89-226厘米每分)，线材尺寸范围为0.8到2毫米。焊炬使用标准耗材。

Gullco Pipe Kat – 加拿大 Website: www.gullco.com - - - - -