TPT January 2019

这一栏目专为我们的中文读 者介绍国际管道行业的最新 技术和行业新闻的综合信息。

EWM 公司扩大了金属惰性气体/ 活性气体电弧焊焊炬产品范围

新型 PM 焊炬集成 LED 照明，确保一切 都清晰可见，比如即使工件上有黑点。 随着焊炬的移动，它就会自动激活。这 种独立于焊炬触发器的特性，可以在焊 炬靠近组件时防止不正确的操作以及无 意的电弧击穿。在标准焊炬上，焊炬触 发器可以选择安装在顶部。 可选的功能焊炬能够远程控制焊接参 数。 OLED 图形显示器在焊接现场以用 户友好的方式显示焊接参数。采用高端 的 RD3X 版本，焊工可以使用 ewm Xnet 和组件管理访问焊接顺序计划。焊接参 数由系统从存储的 WPS 中自动设置。 新型 PM 焊炬有多种型号可供选择，包 括气冷或水冷，短颈或长颈。焊接电流 范围扩大到 550A 。 焊炬通过抗干扰焊丝导向装置，保护 气体覆盖电弧范围以及安全的电流接 触，来减少错误率。同时，因触点材料 截面较大（用 M7/M9 代替行业中常见的 M6/M8 ）减少了耗材的使用。更好的散 热性防止过热并延长使用寿命。 优质螺纹管道。整条生产线需要 9,075 平方英尺滑轨以及 1,655 平方英尺输送 机。 Brandt 还提供长度测量模板( LMS )系 统，真空 / 吹出系统，内径吹扫系统，以 及用于螺纹连接的磷酸盐槽和倾斜工作 台。除了这些主要设备外， Brandt 还将 提供电气和液压系统升级以及提供所有 设备和安装所需的组件。 这条螺纹线由四个不同的工作流程区 组成。第一个流程区包括车螺纹和螺纹 检查。该过程包括入站产品的预检，车 螺纹以及车螺纹后的检测。对于第二个 流程区， Brandt 设计了磷酸盐槽倾斜工 作台，它分为两个阶段。这可以保护产 品不被腐蚀，确保高质量的螺纹。 第三个流程区将联轴器放置在螺纹末 端，并将其按标准规范扭动。在第四流 程区，将使用 Brandt 生产的内径吹扫系 统对管道进行清洁。在进行了长度测量

EWM AG 公司针对专业用户，新增了 PM 系列金属惰性气体 / 活性气体电弧焊焊炬 产品。新设计的手柄手感舒适，即使是 长时间握持，还有动态 LED 灯照亮工作 区域。可以减少焊接飞溅,并节省精加工 工作时间。耗材的使用也减少了,具有 节省潜力。 PM 系列标准焊炬适用于采用 Euro 焊炬接头的所有商用焊机。橡胶衬 垫手柄符合人体工学，还有防扭结装置, 平衡设计以及重量的减轻，有助于工作 无疲劳感，即使是定位焊接也是如此。

RD3X 版本提供了对 ewm Xnet 组件管理 的访问

新一代 EWM 专业 PM 焊炬

由于防止了气体损失，保护气体的消 耗量仍然很低，而且由于飞溅的减少， 需要更少的精加工工作。

EWM AG – 德国 传真 : +49 2680 181 131 电子邮件 : info@ewm-group.com 网址 : www.ewm-group.com

轧管机精整工段解决方案 BRANDT Engineered Products 公司为钢 材、管道和工业领域提供全集成高端制 造方案。

过程后，为确保所有相关的标识信息都 印在成品上，在螺纹末端对管道进行封 盖，以完成整个过程。 Brandt 团队设计了生产线的各个方 面，从工序流程到详细的机械设计。一 旦设计完成， Brandt 将发布给在北美的 生产基地进行制造和组装。在包装和运 输前，客户将参与多次工厂验收试验， 确保设备正确制造。由一家制造商负责 设计、制造、组装和安装，确保所有设 备设计符合功能性、可制造性，以及易 于现场安装。 该生产线采用组装模块化设计，可减 少现场安装时间，降低复杂性。 Brandt 还将提供调试、现场培训和持续的客户 支持。

公司综合性设计资源提供设备布置和 和工艺流程图、机械和系统设计以及安 全系统设计。 公司目前正为美国一家客户做一个大 型的螺纹生产线项目，项目窗口期为 9 个 月。这套全定制螺纹生产和精加工生产 线正在进行中，预计今年秋天试运行。 目前该项目处于工厂验收试验阶段，是 一家公司为满足市场日益增长的需求而 进行的大规模工厂扩建的一部分。该客 户已经在其工厂使用 Brandt 设备。 在 3 8 , 5 0 0 平 方 英 尺 的 建 筑 面 积 上， Brandt 已经设计和建造了一条螺纹 生产线，能够加工 4½ 英寸到 16½ 英寸、 长 34 到 50 英尺的管道。 这条生产线每小时能处理 30 件，使 客户能够生产满足各种石油管材应用的

Brandt Tractor Ltd – 加拿大 传真 : +1 306 791 0220 网址 : www.brandt.ca

75

www.read-tpt.com

JANUARY 2019