TPT January 2011

162 / 178

сварки оплавлением, нагревательным устройством, станком для торцовки, изолированным подъемником
для нагревательного устройства, трещеточным гаечным ключом, набором отверток и винтовертов и
ящиком для переноски.
Еще одна новая установка компании McElroy – модель PitBull® 26 для сварки труб оплавлением –
сваривает оплавлением трубы размером от 63 мм до 180 мм. Эта модель PitBull® была разработана для
использования в ежедневной работе подрядных организаций при сварке труб.
Конструкция машины похожа на конструкцию модели, наиболее часто покупаемой организациями - PitBull
14 – а также отличается наличием запатентованной компанией McElroy системы управления установкой по
осевой линии, полуавтоматическим зажимным патроном, стойкими к износу и коррозии поверхностями,
анодированными алюминием, а также зажимными патронами с упорными подшипниками, которые
снижают величину до минимума вращающего момента, необходимого для фиксации и поворота трубы во
время операции сварки.
Устройство для осуществления процесса ручной сварки труб оплавлением может быть установлено на
удобной для оператора высоте на станине машины.
К поставке потребителям готовы три модели машин серии PitBull 26: модель 6" DIPS, работающая от
напряжения от 100 до 120 вольт, модель 6" DIPSЭ, рассчитанная на напряжение от 220 до 240 вольт и
устройство 180 мм для напряжения от 220 до 240 вольт. Каждая модель PitBull 26 укомплектована
машиной для сварки оплавлением, нагревательным устройством, станком для торцовки, изолированной
станиной для нагревательного устройства, набором втулок для модели 6" IPS и набором отверток и
винтовертов.
两个新的熔接机
管道熔焊专家McElroy推出了两种新机器。
McElroy熔焊机设计用于热熔对接½" CTS 到1" IPS（16
到 34毫米）的聚乙烯管道。设计作为流行的MiniMc™的一个可替代选择，1LC设计使用一个更传统的设计。其加热器位于
该装置内的一个导杆上，与McElroy家族较大直径的机器相似。拥有一个MiniMc的管道安装工，熔接相同尺寸的管道，可
以使用1LC内相同的插件。
“McElroy 1LC将经过试验的准确的技术放到最小的熔接机”，McElroy 的总裁Chip McElroy说，“使
McElroy成为世界上最耐用的熔接机的其他标准特点已融入了一个我们认为将会非常受欢迎的熔接机。”
有了一个锁头系统，1LC能维持溶解过程中冷却期间所需要的力，并融入了一个 3.8-到 -
1的机械效益。该设计中也包括McElroy的专利中心线制导系统，给接缝四周提供分布均匀的力，作为一个锯齿状的爪卡
和插件来保持管道在熔接过程中滑动。
1LC的两种型号都有出售。一种型号需要一个100到 120伏输入电压，而另一种使用 200到 240 伏。每个1LC包括熔接机、加
热器、平面铣刀、绝缘加热吊索、棘轮扳手、螺丝 /驱动组件和机箱。
McElroy的其他新机器——PitBull® 26熔接机——能熔接各种大小的普遍的2" IPS 到 6"
DIPS（63到 180毫米）管道。因尺寸范围的日益普及，PitBull
26设计用来向承包商提供一个能进行日常的熔接操作的机器。
该机器的设计与 McElroy最畅销的机器之一PitBull
14相似，而且也拥有McElroy的专利中心线制导系统，一个半自动锁头系统，硬铝阳极氧化处理耐磨表面用于防腐，以及
推力轴承装备的夹旋钮使需要熔接操作时夹持和围绕管道的扭矩最小化。
该设备也可以装配在McElroy的手动熔接机架上，使过程能够到令操作者更舒适的高度。
PitBull 26机有三种型号：一个是6" DIPS，输入电压要求为100到120伏，一个是6" DIPS
，输入电压要求为220到 240伏，以及一个180毫米的设备，电压要求为 220到 240伏。每个 PitBull 26
机器都有熔接机、平面铣刀、加热器、绝缘加热架、平面铣刀架， 6" IPS 插入组和一个螺丝/ 驱动组件。
McElroy - USA
Fax: +1 918 831 9256
Email:
Website:
--------------------------------------------------------------------
Welding, forming, slitting and cutting lines from China
NANJING Zhongqing Machine Making Co, Ltd manufactures various ERW straight seam pipe welding lines, high
precision cold roll forming lines, and coil sheet slitting and cut-to-length lines.