EuroWire November 2017

Notizie del mercato

Nuova serie SDR e PB

SJOGREN Industries ha annunciato il lancio di due nuove soluzioni personalizzate per l’industria del filo e del cavo. Negli ultimi sei mesi l’azienda ha lanciato sia la serie dei rulli ballerini statici (static dancer roll - SDR), sia la serie di pivot bar (PB). Fondata nel 1927 da Oscar Sjogren, l’azienda è da molti anni un innovatore nella progettazione e nella produzione di raddrizzatrici di filo, rulli di raddrizzatura e utensili per filo. L’azienda festeggia il suo 90° anniversario come fornitore di soluzioni per il settore. La convinzione di Sjogren secondo la quale “dalle idee semplici nascono le soluzioni migliori” è al centro dei suoi progetti di prodotti innovativi sin dalla sua creazione. La società continua a introdurre miglioramenti nei gruppi e nei componenti di raddrizzatura dei fili che garantiscono ai suoi clienti una maggiore efficienza e una crescita della produttività. Lo Static Dancer Roll - SDR (in attesa di brevetto) sostituisce il rullo ballerino tradizionale o rullo regolatore su una trafilatrice. Nel caso del rullo convenzionale, la combinazione di calore elevato, contaminazione del lubrificante della trafilatura e usura generale causa graffi sulla superficie del filo, il grippaggio

▲ ▲ La nuova serie PB di Sjogren

La serie PB ottimizza l’efficienza con un design che riduce al minimo lo spazio e i tempi di installazione, eliminando la necessità di basamenti complessi e costosi per il montaggio. La serie PB viene fornita con rulli scanalati e cuscinetti a sfere di precisione e con possibilità di regolazione a lettura digitale. Sjogren Industries continua a consolidare la propria reputazione fornendo ai propri clienti prodotti di altissima qualità, progettati e realizzati dal proprio team di ingegneri. I macchinari, le attrezzature e gli accessori di alta qualità dell’azienda sono commercializzati in tutto il mondo tramite distributori che operano in Europa, Sud America, Asia e Messico. Sjogren Industries – Stati Uniti Website : www.sjogren.com

dei cuscinetti a sfere e richiede una manutenzione costante. I vantaggi dei rulli ballerini SDR comprendono: • facilità di installazione in qualsiasi applicazione • lunga durata con superfici di usura multiple • riduzione dei costi di manutenzione • significativa riduzione dei tempi morti della macchina • prevenzione di danni e graffi sulla superficie del filo Supportata da un anno di progettazione e da una storia aziendale di 90 anni di innovazione nell’industria del filo e del cavo, la serie PB offre un design semplice e modulare per le raddrizzatrici di filo.

Si avvera il desiderio per il piccolo Tommy

Allied Wire & Cable ha raccolto e donato un totale di 14.000 USD per soddisfare il desiderio di un bambino tramite l’organizzazione Make-A-Wish® Philadelphia, Northern Delaware & Susquehanna Valley durante un recente evento di beneficenza. L’azienda ha donato 10.000 USD durante l’evento, ma ha raccolto altri 4.000 USD attraverso premi di lotterie e altre donazioni di clienti. L’evento ha permesso di rispettare la promessa fatta a Tommy, un bambino di quattro anni affetto da cardiopatia, a cui era stato esaudito un desiderio all’età di appena tre anni. Dopo due anni di degenze ospedaliere e interventi chirurgici a cuore aperto, il desiderio di Tommy è stato esaudito: un soggiorno a Disney World insieme alla sua famiglia. Will, il padre di Tommy ha dichiarato: “Se avessi un desiderio da esprimere, sarebbe di far provare a tutti la gioia e la gratitudine che ho potuto provare io essendo il padre di un figlio il cui desiderio si è realizzato”. All’evento hanno presenziato anche due Cheerleaders del Philadelphia Eagles, che hanno consegnato a Tommy un regalo per conto dell’AWC. Allied è orgogliosa di poter

▲ ▲ Tommy riceve il suo regalo da due Cheerleaders del Philadelphia Eagles

continuare come Make-A-Wish che non solo porta speranza ai bambini in stato di bisogno, ma anche alle loro famiglie. AlliedWire & Cable – Stati Uniti Website : www.awcwire.com a sponsorizzare un’organizzazione

69

www.read-eurowire.com

Novembre 2017

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online