EuroWire May 2017

Noticias de mercado

La pionera Zumbach celebra su 60º aniversario

ZUMBACH, pionera en la fabricación de sistemas de medida en línea, produce una amplia gama de instrumentos de medida y control en línea sin contacto. Su tecnología es utilizada en todo el mundo y este año la empresa celebra su 60º aniversario. Tanto si se trata del sector del cable, de los plásticos, de la goma como del acero o los metales, la tecnología Zumbach es utilizada por clientes que confían en la calidad y fiabilidad de sus instrumentos y sistemas. Todo empezó en Biel (centro neurálgico de la industria suiza y del sector de los relojes a nivel mundial), en Suiza, el 1 de mayo de 1957. A Bruno Zumbach, un joven ingeniero eléctrico, de ni siquiera 30 años, se le ocurrió abrir su propia empresa de electrónica porque quería hacer algo por su cuenta. Tubos de vacío y relés en su estadio elemental constituían los principales elementos de la electrónica en aquella época. El transistor era algo casi inconcebible; los circuitos integrados y los microprocesadores eran cosa del futuro. Sin embargo, Suiza estaba viviendo un buen desarrollo económico en aquella época y había muchas fábricas de maquinaria prósperas en Biel. Los primeros pedidos que se recibieron, por separado o en grandes lotes, fueron de sistemas de accionamiento para cualquier tipo de máquina. Eran sistemas para máquinas de relojes, ópticas, de esterilización e instrumentos de todo tipo. Probablemente, el mayor y «más osado» pedido en la fase inicial de la empresa fue automatizar el centro de producción de mantequilla de Gossau, cerca de St Gallen (Suiza). Toda la producción de mantequilla y el sistema de distribución fueron automatizados con un accionamiento totalmente sin contacto, que en aquel tiempo era tecnología innovadora. Era el primer accionamiento de ese tipo que se hacía en Suiza. Por razones de precio, todos los elementos de control, los llamados bloques lógicos, fueron desarrollados y producidos en masa en la propia fábrica de la empresa. Incluso los accionamientos, las barreras luminosas y otros elementos se fabricaron internamente en Biel. muchos fabricantes de amoladoras cilíndricas en Biel y en Suiza que necesitaban accionamientos regulables de precisión y con pocas vibraciones. Bruno Zumbach se dio cuenta inmediatamente de que En aquel tiempo, había

▲ ▲ La primera casa de la empresa como un pequeño estudio alquilado una oficina en un antiguo edificio de la fábrica en el centro de Biel

pasaron a ser los productos de mayor éxito de Zumbach. Los tipos ODC analógicos se crearon alrededor de 1975 y los medidores absolutos ODAC® a partir de 1977. El ODAC 24 fue el primer medidor absoluto que se vendió en grandes cantidades. “ODAC®” pasó a ser una marca comercial registrada. Desde entonces, se han vendido más de 80.000 ODACs de todo tipo y para una extensísima gama de aplicaciones. En 1994 Bruno Zumbach dejó la dirección del grupo en manos de su hijo Rainer. En los años siguientes el grupo se expandió y abrió otras subsidiarias, entre otros lugares en Asia. Además de estas empresas de propiedad de Zumbach, desde entonces se han contratado servicios de representación. De esta manera, uno de los objetivos de Zumbach, la proximidad a los clientes, podría consolidarse al máximo. Y en los últimos 20 años los servicios locales se han ampliado constantemente. Para ello, en numerosos países se abrieron oficinas de venta y atención al cliente y a partir de 1970 empezaron a crearse empresas registradas. La primera fue en Estados Unidos en 1979, seguida de otras en el Reino Unido, Alemania, Francia, España, Italia, La India, Taiwán y en 2001 en China. Ahora, más de 20 ingenieros de venta en Orpund y en las empresas extranjeras garantizan el éxito de los productos en el mercado global. Zumbach AG – Suiza Website : www.zumbach.com

se hallaba ante un mercado importante. El problema era la imposibilidad de encontrar una solución satisfactoria con la tecnología de tiratrón de entonces. La visión de Zumbach comprendía el desarrollo y la construcción de un accionamiento ‘Ward Leonard’ pequeño y asequible con un invertidor mono bloque y un motor de c.c. y controlador. Esta tecnología solo era practicable y asequible para accionamientos de altísimo rendimiento en aquel tiempo. El sistema «Ward Leonard» se convertiría pronto en la base de la tecnología Zumbach durante años. A principios de los ‘60, Zumbach se dio cuenta de que su negocio de accionamientos no podía garantizar un futuro viable para la empresa. El sector ofrecía grandes posibilidades técnicas, lo que llevó a un aumento del número de competidores, quienes empezaron a forzar la bajada de precios y los márgenes de ganancia. El sector de las máquinas- herramienta también inició pronto su fase de declino. Alrededor de 1972, se desarrolló un plan para producir un probador de excentricidad para cables eléctricos. En 1974, a Zumbach se le concedió una patente para el nuevo dispositivo inductor Ex-Test 7, que se convirtió en el primer éxito importante en lo que era entonces el nuevo campo de los equipos de medida en línea.

Los medidores de diámetro ópticos

75

www.read-eurowire.com

Mayo de 2017