EuroWire January 2019

Nouvelles dumarché

Devenir «intelligents» avec Activ-Check

En réponse à la demande croissante de technologie «intelligente», Davis- Standard a lancé son système DS Activ- Check pour la surveillance continue des extrudeuses. Cette technologie est disponible en option avec les systèmes de contrôle Integrator, Epic III® et DS- eVue de l’entreprise. Activ-Check permet aux processeurs de tirer profit de la maintenance prédictive en temps réel, en fournissant des notifications rapides des défaillances potentielles des extrudeuses. Les opérateurs de machines sont informés des problèmes avant qu’ils ne surviennent, ce qui réduit les temps d’arrêt non planifiés tout en collectant des données précieuses. des notifications par e-mail ou par texte, et une surveillance continue de l’état de la machine de production est disponible sur les dispositifs intelligents et les PC à distance. Les principaux paramètres surveillés comprennent le réducteur de l’extrudeuse, le système de lubrification, les caractéristiques du moteur, l’unité d’entraînement, le chauffage et le refroidissement du fût. Le système est facile à utiliser grâce aux écrans de vue d’ensemble qui fournissent une référence rapide des points de surveillance et des fenêtres de tendance, en fournissant une indication graphique des mesures. Les utilisateurs peuvent sélectionner un emplacement pour afficher les détails ou utiliser la configuration à l’écran pour les notifications par e-mail ou par texte. Les utilisateurs reçoivent

▲ Une capture d’écran du système Activ-Check de Davis-Standard, permettant de consulter rapidement les points de surveillance et les fenêtres de tendance

planifier la production en fonction des activités de maintenance programmées », a déclaré John Clemens, directeur des contrôles d’extrusion de Davis-Standard. «Avoir la capacité de surveiller les variables de la ligne d’extrusion, telles que les conditions mécaniques et électriques du système est essentiel afin de mettre les produits sur le marché plus rapidement et de minimiser les temps d’arrêt non planifiés. Cette technologie permettra également aux clients de régler un problème en suspens qui pourrait devenir plus grave à l’avenir. Toutes ces connaissances sont précieuses et indispensables pour renforcer les procédés d’extrusion et de transformation existants déjà.» Davis-Standard LLC – États-Unis Website : www.davis-standard.com

Les capteurs de vibration sur le réducteur de l’extrudeuse fournissent des données concernant l’état des engrenages, des roulementsetdusystèmedelubrification. Le moteur de l’extrudeuse est fourni avec des capteurs de température et des capteurs de vibration combinés. Le système de lubrification du réducteur (si fourni), comprend des capteurs de pression, de débit et de température pour indiquer la performance du système. Les opérateurs sont également en mesure de surveiller les principaux paramètres des indicateurs d’état de l’unité d’entraînement, ce qui fournit un indicateur précoce des problèmes potentiels de l’unité. «Le système Activ-Check fournit des données indispensables aux processeurs pour améliorer leurs performances, notamment en leur permettant de

Schuler acquiert le fabricant italien de presses Farina Presse

Paolo Civardi, associé gérant de Farina Presse, a ajouté : «Devenir membre du groupe Schuler offre à Farina Presse une perspective de croissance unique car elle nous donnera accès à de nouveaux marchés internationaux. En retour, Schuler bénéficiera de la flexibilité et des structures de coûts avantageuses d’un petit spécialiste des lignes de forgeage comme Farina Presse.» En 2017, Farina Presse a réalisé un chiffre d’affaires d’environ 21 millions de £ avec un peu plus de 40 collaborateurs. Actuellement, l’entreprise fournit principalement des clients en Italie, en Espagne et en Allemagne et connaît un succès particulier dans l’industrie automobile. Avec des forces de pressage comprises entre 750 et 8 000 tonnes, les machines produites par Farina Presse couvrent un large spectre de performances. Schuler AG – Allemagne Website : www.schulergroup.com

Schuler a acquis Farina Presse, un fabricant italien de presses et de lignes de forgeage. Avec l’acquisition de l’entreprise d’ingénierie basée à Suello, dans le nord de l’Italie, le groupe Schuler complète sa propre gamme de produits dans le domaine du forgeage et des presses en une seule passe. Farina Presse aura accès au réseau de distribution mondial de Schuler pour ses produits, qui jouissent d’une excellente réputation en Europe, et continuera à opérer sous sa propre marque. «Avec l’acquisition de Farina Presse, nous avons franchi une nouvelle étape dans notre stratégie de renforcement de la position de Schuler sur le marché dans le segment moyen en termes de prix et de performances», a déclaré Domenico Iacovelli, PDG de Schuler. «Farina Presse fournit déjà des groupes de clients intéressants en Europe et, avec Schuler, desservira également des clients en Asie et en Amérique du Nord à l’avenir.»

62

www.read-eurowire.com

Janvier 2019