EuroWire September 2019

Artículo técnico

Comportamiento de los cables durante un incendio Por Nagi Ahmed Abdulmagid, section technical manager, Alfanar Cables Company, Arabia Saudita

Cables sin halógenos y su aplicación Los cables y los alambres sin halógenos se pueden usar en áreas delicadas como, por ejemplo: • Estaciones de ferrocarril y metro y coches, autobuses y estaciones de autobuses, aviones y aeropuertos, otros medios de transporte públicos • Cualquier lugar público subterráneo o con poca ventilación • Lugares públicos de recreación e instalaciones deportivas • Pisos, edificios y hoteles • Hospitales • Centros de cálculo/procesamiento de datos Hay una cierta confusión en cuanto a la terminología aplicada a los cables sin halógenos debido a la falta de una terminología normalizada. Las designaciones más frecuentes son las indicadas a continuación:

Zero halogen (cero halógenos) y low smoke (de baja emisión de humo)

Después del incendio ocurrido en la estación de metro King’s Cross el 18 de noviembre de 1987, se ha hecho obligatorio el uso de materiales LSHF en todos los cables del metro de Londres. Actualmente, se recomienda el uso de estos cables LS0H, que desprenden niveles no tóxicos de halógenos y bajos niveles de humo, en todas las zonas públicas cerradas con alta densidad de población. Las propiedades LSHF son particularmente importantes en lugares donde el humo y los vapores tóxicos puede ser una amenaza para la vida. Los halógenos son elementos no metálicos de la tabla periódica. Los cinco halógenos son flúor, cloro, bromo, yodo y astato. Un material corriente que contiene halógenos en su estructura química es el PVC. Los halógenos otorgan a las cubiertas y a los aislamientos de los cables altas propiedades ignífugas. A algunos materiales sin halógenos de forma natural se les añaden halógenos por sus propiedades ignífugas. Cuando se queman, los halógenos emiten un humo tóxico denso y se vuelven corrosivos. Estas características pueden causar daños a los equipos y suponen un problema para la seguridad. ¿Qué son los halógenos?

Las designaciones Zero halogen (cero halógenos) y low smoke (de baja emisión de humo) no tienen el mismo significado y no pueden ser usados indistintamente. Zero halogen indica la cantidad de halógenos usada para producir el compuesto. Aún así, estos cables pueden desprender un humo denso cuando se queman. Low smoke describe la cantidad de humo que un compuesto desprende cuando se quema. Los cables desprenden un humo poco denso y claro cuando se queman que facilitan enormemente la evacuación y la extinción del incendio en condiciones de seguridad. Muy a menudo el usuario final está interesado en cables que tienen ambas propiedades.

Terminología

Significado de las abreviaciones Baja emisión de humo, cero halógenos Baja emisión de humo, cero halógenos Baja emisión de humo, sin halógenos Baja emisión de humo, ningún halógeno Ningún halógeno, retardante de la llama Sin halógenos, retardante de la llama Ningún halógeno, retardante de la llama

LS0H

Halogen-free materials (materiales sin halógenos)

LSZH

LSHF

El cable sin halógenos (halogen-free cable ) no contiene ningún elemento químico definido como halógeno. Los materiales que se usan en el alambre y el cable se dividen en dos categorías; una categoría para materiales que no contienen halógenos y otra para los que contienen un alto porcentaje de halógenos, donde los más corrientes son el cloro, el flúor y el bromo. La tabla siguiente ilustra el contenido de halógenos en materiales de aislamiento y recubrimiento típicos:

LSNH

NHFR

HFFR

FRZH

Metalesalcalinos Metalesdetransición

Halógenos Gasesnobles

98

www.read-eurowire.com

Setiembre 2019

Made with FlippingBook Annual report