EuroWire September 2017

São Paulo, 3-5 October 2017 Brazil l www.wire-south-america.com International Wire and Cable Trade Fair

capacity measuring systems and devices for conductor preheating as well as temperature measurement and control. In addition, the company will present the innovative Purity Scanner, a system for online inspection and sorting of plastic pellets, and the Purity Concept Systems that are used for o ine inspection and analysis of pellets, akes and lms/tapes. Users of its technology bene t from process optimisation, increased quality and cost saving. Technological highlights at the Sikora stand will include: • Wire-Temp 6000: Non-contact conductor temperature measurement • Centerview 8000: Non-contact eight-point eccentricity, four-axis diameter and eight-point ovality measurements suitable for the production of coax cables, LAN cables as well as automotive and installation cables. Scatter plot shows distribution of short-term variations • Laser Series 2000/6000: Classic and high-end diameter measuring devices. Laser Series 6000 with up to 5,000 measurements per second and integrated lump detection. Extremely high single value precision • Lump 2000: Detection of lumps and neckdowns on the cable surface • Spark 6000 HF: High-frequency high-voltage spark tester for the detection of pin holes and bare patches in the insulation of cables. Integrated three-step self-test and calibration system with exchangeable module • X-Ray 8000 NXT and X-Ray 6000/X-Ray 6000 Pro: X-ray based eccentricity, wall thickness, diameter and ovality measuring systems • X-Ray 8000 NXT for CV-lines, VCV-lines and MDCV-lines • X-Ray 6000/X-Ray 6000 Pro for jacketing lines (measurement of foaming and wall thickness of RF cables) • Purity Scanner: Inspection and sorting system for XLPE pellets • Dual inspection: X-ray and optical for detection of metallic and organic contamination from 50µm on the pellet surface and inside the pellet • Fiber Series 6000: Diameter measurement before and after coating. Determination of the bre position, vibration frequency, tension and spinning. Airline detection. 100 per cent lump detection. Temperature measurement, coating concentricity evaluation. Processor system for visualisation and control of the drawing process Sikora AG – Germany Website : www.sikora.net

Visitors to the stand will be able to see a number of large photographs of machines delivered to customers in the rope and cable industries. Main products are high-speed stranding machines, payo s/take-ups, taping heads, disc- and belt-type caterpillars, extrusion/ sheathing lines, and machines for manufacturing CTC-strands (continuously transposed conductors), umbilicals and steel wire ropes. The second-hand department o ers a full choice of machines and equipment. Queins Machines GmbH – Germany Website : www.queins.com Stolberger KMB Maschinenfabrik GmbH – Germany Website : www.stolberger.com Sikora, with its headquarters in Bremen, Germany, is a manufacturer and global supplier of innovative measuring, control, inspection and sorting technology for quality assurance in the wire, cable, optical bre, hose and tube as well as plastics industries. The company will showcase its non- contact measuring systems based on progressive laser (Laser Series 2000/6000) and X-ray technology (X-Ray 6000) for various applications, such as the measurement of the diameter, wall thickness, eccentricity and ovality of cables. Sikora’s product range also includes spark testers for the detection of insulation faults, lump detectors for the detection of faults on the product surface, ▼ The conductor preheating system Preheater 6000 TC Sikora Stand 531

67

South America 2017 – Imigrantes Exhibition Centre, São Paulo, Brazil 3 rd -5 th October 2017

September 2017