EuroWire January 2016

Article technique

de mesure inductif et de compenser totalement l’influence de la position angulaire et/ou des courbures. Comme illustré à la figure, le système de mesure est réalisé de manière à ce que la position du câble soit mesurée en quatre points, indiqués sur la figure comme P1, P2, P3 et P4. Pour cette raison, le système de mesure est conçu pour détecter même des déformations irrégulières du conducteur. Conclusions Avec la technologie présentée, il est possible de mesurer avec précision la concentricité d’un conducteur dans l’isolement, ainsi que les paramètres du produit, le diamètre extérieur, l’ovalité et l’épaisseur de la paroi. La méthode de mesure permet d’enregistrer les valeurs d’excentricité du conducteur dans le cas de rotation ou d’oscillation sur un plan sous forme d’un nuage de points. Ce nuage de points permet d’afficher la distribution des variations à court terme de l’excentricité. Grâce à la mesure à quatre axes ainsi qu’à la mesure de l’excentricité à huit points, il est possible d’identifier une position inclinée du câble sur le plan de mesure. Le système de mesure compense auto- matiquement la position inclinée du conducteur, aussi bien horizontale que verticale, et par conséquent les résultats des mesures ne sont pas influencés. Le système de mesure enregistre également des valeurs de mesure précises, même lorsque le câble passe à travers la tête de mesure avec une flèche ou un rayon de courbure. L’utilisation de la technologie de mesure décrite dans les lignes d’extrusion assure la production de câbles de haute qualité pour un assemblage sans défauts, tout en contribuant à la fiabilité du processus et, par conséquent, à une meilleure rentabilité. n

1 Capteurs inductifs 2 Deux capteurs optiques linéaires parallèles

3 Flèche/courbure dans le câble 4 Type de production (direction) 5 Position inclinée du câble

▲ ▲ Figure 6 : Technique pour relever une position inclin é e du c â ble

Points de mesure:

1 Capteurs inductifs 2 Deux capteurs optiques linéaires parallèles

3 Flèche/courbure dans le câble 4 Type de production (direction) 5 Position inclinée du câble

▲ ▲ Figure 7 : Technique pour d é terminer une fl è che ou une courbure du c â ble

Détermination et compensation d’une flèche ou d’une courbure du câble La Figure 7 illustre un câble qui montre une flèche ou une courbure. Pour une meilleure compréhension, l’illustration

de la courbure du câble est extrêmement exagérée et, dans la pratique, peu probable. La courbure d’un conducteur peut être décrite comme un cercle, dont la position et le rayon de courbure sont définies par trois points. Avec ces informations, le système à processeur est en mesure de calculer la position exacte du câble sur le plan

Sikora – Allemagne Bruchweide 2 28307 Bremen Allemagne

Tel : +49 0421 4890 0060 Email : giersch@sikora.net Website : www.sikora.net

103

www.read-eurowire.com

Janvier 2016