EoW September 2007

italian corporate news

Notiziario dell’Industria

wire 2008 in crescita continua!

Metav sarà celebrata contemporaneamente a wire & Tube Düsseldorf Metav Düsseldorf 2008, la fiera internazionale dell’automazione e della tecnologia manifatturiera si terrà dal 31 marzo al 4 aprile 2008, parallelamente a wire & Tube Düsseldorf. Le tre fiere, con un portafoglio di clienti e di visitatori simile, generano una moltitudine di sinergie: la tecnologia per il trattamento dei metalli viene presentata in modo ancora più esauriente. La maggiore affluenza di visitatori internazionali dà slancio al mercato. Numerosi espositori della fiera wire & Tube sono anche clienti degli espositori di Metav. I tre eventi occuperanno quasi tutto il centro esposizioni di Düsseldorf, offrendo un forum di circa 3.000 espositori e oltre 100.000 visitatori specializzati. VDW – Associazione tedesca dei costruttori di macchine utensili – Germania Fax : +49 69 7560 8111 Email : vdw@vdw.de Website : www.vdw.de Società giapponese opta per Reelex La società giapponese Sumitomo Electric Industries di Yokohama, ha scelto Reelex come fornitore di equipaggiamenti e di assistenza tecnica per l’imballaggio della sua linea di cavi a fibre ottiche. Tom Copp, presidente di Reelex, ha dichiarato: “Siamo felici che Sumitomo abbia scelto il sistema d’imballaggio Reelex per questi cavi a fibre ottiche. Abbiamo creduto a lungo che l’industria dei cavi a fibre ottiche avrebbe potuto sfruttare i sistemi di Reelex così com’è accaduto nei settori dei cavi coassiali e LAN. “Questa decisione rappresenta il punto culminante di un enorme sforzo di sviluppo insieme a Sumitomo. Sumitomo è il primo costruttore di fibre ottiche che acquista gli equipaggiamenti Reelex da utilizzare esclusivamente per i cavi a fibre ottiche”.

Düsseldorf - sede della fiera commerciale più importante del mondo per l’industria del cavo e del legare ▲

wire 2008 Düsseldorf è la principale fiera internazionale dell’industria del filo e del cavo.

Le attese per wire 2008 e Tube 2008 sono elevate, con oltre 650 società provenienti da 36 paesi registrate per le fiere di Düsseldorf programmate dal 31 marzo al 4 aprile.

Sono già stati riservati 43.000m² di superficie espositiva, ovvero 11.000m² in più rispetto allo stesso periodo di due anni fa. Le società già registrate provengono dai seguenti paesi: Belgio, Francia, Italia, Spagna, Svizzera, Turchia, Cina e India. Anche la fiera Tube, già nel mese di maggio, aveva superato le cifre provvisorie dell’iscrizione del 2005. Nel maggio 2005, 22.500m² di superficie espositiva erano già stati locati per Tube, mentre per questa edizione sono già stati venduti ulteriori 5.000m², per 360 espositori provenienti da 29 paesi che si sono ufficialmente iscritti alla fiera internazionale del tubo di Düsseldorf. Durante questa settimana sarà possibile assistere alle principali fiere commerciali per le industrie del filo, del cavo e del tubo, wire & Tube, che si terranno contemporaneamente a Düsseldorf

Le aziende intorno al globo discenderanno sulla città tedesca fra il 31 marzo e 4 aprile l’anno prossimo ▲

con Metav, una delle principali fiere internazionali relativa al trattamento dei metalli. Questa organizzazione sarà vantaggiosa per tutti gli espositori ed i visitatori dei tre eventi grazie alla varietà delle attività interattive previste per questi gruppi. Gli espositori di Metav occuperanno le sale di esposizione da 1 a 5 e da 15 a 17, mentre gli espositori di Tube presenteranno i loro prodotti nelle sale da 6 a 8b. Le industrie del filo occuperanno le sale da 9 a 14. Messe Düsseldorf e l’associazione tedesca dei costruttori di macchine utensili, (Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken – VDW), in veste di organizzatori di Metav, prevedono un’affluenza superiore a 100.000 visitatori per le tre fiere che si terranno presso il Centro Esposizioni di Düsseldorf durante i cinque giorni dell’esposizione. Messe Düsseldorf – Germania Fax : +49 211 497 7566 Email : info@wire.de Website : www.wire.de

Reelex Packaging Solutions, Inc – Stati Uniti Fax : +1 845 878 7884

Email : tcopp@reelex.com Website : www.reelex.com

39

EuroWire – Settembre 2007