EoW November 2007

french technology news

technologies & innovations

Tenova se tourne vers la Chine Ligne d’étamage haute vitesse ▲ Vistalon économiquement rentable

Tenova a remporté un contrat pour une nouvelle ligne d’étamage électrolytique haute vitesse de 250,000 tonnes par an avec anodes insolubles pour Jiangsu Dajiang Metal, Sunshine Group, Chine. La ligne d’étamage électrolytique sera l’une des lignes les plus rapides du monde (700m/minutes à l’entrée/sortie et 550 à la section de traitement), avec une production annuelle de 250,000 tonnes. La bande d’acier aura une largeur de 700-1 250mm et une épaisseur de 0,15- 0,55mm et la ligne traitera les principales nuances d’acier pour une gamme de produits permettant de satisfaire la demande actuelle du marché de produits haute qualité. Les perfectionnements technologiques ont été développés et améliorés pendant ces dernières années avec un projet réalisé par le département Recherche et Développement pour le traitement des bandesd’acierdansl’établissementTernium- Siderar en Argentine, en collaboration avec le centre de développement de matériaux CSM en Italie. L’expérience brevetée de Tenova réside dans un système particulier pour des

réacteurs de dissolution de l’étain permettant de réduire au minimum les pertes d’étain dans les dépôts (4% max.) Ce résultat représente un aspect très positif d’un point de vue économique et environnemental. Les anodes insolubles consentent une manutention simplifiée de la section de traitement ainsi qu’une sécurité majeure durant les opérations. Une amélioration supplémentaire a été réalisée dans la qualité de la tôle étamée grâce au développement de gabarits spécifiques appelés "edge masks". Ces dispositifs permettent d’éviter les bords blancs dus au surcouchage de l’étain à l’extrémité durant le traitement des bandes avec des largeurs différentes. Les "edge masks" de Tenova facilitent l’inspection et l’accès à la cellule. Tenova prévoit de livrer la ligne électrolytique à Jiangsu Sunshine fin 2008.

ExxonMobil Chemical Company a lancé le caoutchoucVistalon™ EPM* 722, pouvant améliorer l’ouvrabilité et la flexibilité des câbles de façon économiquement efficace dans les applications de fils et des câbles moyenne et basse tension. Par rapport à l’EPDM conventionnel, le produit à base de métallocène peut offrir des améliorations du processus à égalité de performances. Par rapport au polyéthylène réticulé (PE), ce produit offre des performances supérieures et une excellente flexibilité à de basses températures. En outre, il présente des propriétés électriques améliorées par rapport aux produits EPDM à base de métallocène. ExxonMobil Chemical Company – États-Unis Fax : +1 281 870 6353 Email : info@exxonmobilchemical.com Website : www.exxonmobilchemical.com

Tenova Spa – Italie Fax : +39 02469 3026 Email : info@techint.it Website : www.techint.it

52

EuroWire – Novembre 2007