

106
EuroWire – March 2012
wire
2012 show
➣➢➣
26 - 30 March
➣➢➣
company which has a covered production
area of over 11,000m
2
and operates
worldwide 24 hours a day. Data can also
be uploaded to the on-site computer
using a special code and the Internet.
Dornieden – Germany
Fax
: +49 2543 931 048
:
info@dornieden.deWebsite
:
www.dornieden.deEWMenn
Stand: 15E42
E W Menn is the partner for the fastener
industry when it comes to high precision
at
die
thread
rolling
machines.
E ciency, exibility and security are key
words. With the new Ecoline concept,
E W Menn o ers a new energy e cient
drive concept including servomotors.
These are highly e cient and do not
require external cooling. “Ecoline” stands
for highly e cient motor and drive
components. With the AF 14 “Ecoline”
E W Menn o ers a highlight at wire 2012.
EWMenn – Germany
Fax
: +49 273 329 268
:
info@ewmenn.deWebsite
:
www.ewmenn.deEder Engineering
GmbH
Stand: 10A40
Eder Engineering has created an e cient
die-tool marking and identi cation
system (hardware) that combines with
special software for storing, reading and
administrating all important die-tool
property and/or performance data.
The Eder EDDS-2 system is designed to
revolutionise the rather circumstantial
die-data
storage,
accessibility
and
administration for users of costly wire
drawing die-tools.
Using the EDDS-2 marking unit, a small,
speci c and continuously individual
numeric alpha DataMatrix code can be
marked onto the steel casings of each
die in a couple of seconds, and with
high precision. 100% proof of marking
quality is achieved. This DataMatrix code
can be easily read-out and transferred
to the special software, to refer to this
speci c die-tool only. All property and
performance data of the die can then be
written into the EDDS software.
Highlights of the integrated EDDS-2
dot peening solution include high
precision geometrical properties (AS
9132 speci - cation) of dots and matrix;
precise dot peening mechanism with
an electronically controlled peening
head that grants a proper reproducible
dot and DataMatrix marking onto steel
die-casings; special Eder EDDS-2 software
supports easy and fast data generation
and administration as well as individual
parameter settings for each application
and work piece.
The veri cation system is speci cally
designed to meet the properties
three-dimensionality)
of
dot-peened
DataMatrix codes on metal.
The system provides convenient stock
analysis features for parameter set-up
of new work pieces and rst-article
inspection.
Veri cation results are kept in the
software database, together with marked
data. Images may be saved, and the
operator can trace the properties of each
dot and die.
Eder Engineering GmbH – Austria
Fax
: +43 1 3674 949 49
: o
ce@eder-eng.comWebsite
:
www.eder-eng.comEnkotec
Stand: 15F26
Enkotec will present news within
high-performance machinery for nail
production, and three nail manufacturing
lines:
Upgrade of high-capacity nail machine
series:
Visitors will see a brand-new NI02 nail
machine, which is the rst of Enkotec’s
six NX machines to be supplied in
an upgraded version featuring many
advantages, such as:
•
Disco variator replaced by robust and
maintenance-free servomotor drive
•
New improved system for insertion
timing
with
easy
and
quick
adjustment
•
Larger eight-groove feed rollers with
improved lifetime
•
User-friendly pedal for manual drive
of machine
•
Exhaust air connections allowing to
e ciently evacuate dust
Enkotec’s NX series of high-capacity nail
machines, range ø1.8-4.2 x 32-130mm
nail length, incorporate many of the
well-known features from its earlier
machine series, such as a compact,
space-saving design, a production
speed of up to 2,000 quality nails per
minute, and a user-friendly open-door
construction.
The NX machines come with a PLC
control system and touch screen operator
▲
Eder's USP Twin workstation
▲
High performance machinery from Denmark