EoW March 2007

russian corporate news

Корпоративные новости

Знаменательное событие на комбинате «Тагмет» Недавно Таганрогский металлургический комбинат (Россия) в торжественной обстановке отпраздновал первую плавку на 5-ручьевой машине непрерывного литья блюмов, поставленнойнемецкойкомпанией «СМС Демаг АГ» (SMS Demag AG). МНЛЗ, смонтированная на заводе в Таганроге (недалеко от Ростова-на- Дону), производит блюмы круглого сечения диаметром от 150 до 400 мм и полностью заменяет ранее применявшееся оборудование для обычной разливки в слитки. Новое оборудование позволило комбинату «Тагмет» снизить издержки производства и повысить качество круглых заготовок. Годовая производительность установки составляет около 950 тыс. тонн. металла резонансным механизмом качания (разработка и патент «СМС Демаг»). Этот узел может быть также использован с квадратными кристаллизаторами сечением от 150мм x 150мм до 340мм x 340мм. В объем поставки также включены машина пламенной резки непрерывно-литых заготовок и резки образцов, а также штамповочный пресс. «СМС Демаг» (Германия) Факс : +49 211 881 4386 Адрес электронной почты : info@sms-group.com Web-страница : www.sms-group.com и «Текинт» спешит на помощь Компания «Текинт приступила к ремонту травильной линии №1 после пожара на Магнитогорском металлургическом комбинате (Россия). Линия была серьезно повреждена в результате пожара, произошедшего в ноябре 2006 г., и компания решила текнолоджиз» (Techint Technologies) Агрегатная оборудована головка кристаллизатором параболического профиля с устройством перемешивания

Энергия для ветровой электростанции (материал любезно предоставлен компанией «Нексанс»)

Морская ветровая электростанция «Хорнс Рев 2» компании «Донг энерджи» ▲

провести оперативный ремонт и минимизировать производственные потери комбината. особенностями этой высокоэффективной травильной линии замкнутого цикла производства компании «Текинт текнолоджиз» являются исключительно высокая производительность (до 2,2 миллиона тонн стальной полосы в год), очень высокая рабочая скорость (300 м/мин) Ветровая электростанция «Хорнс Рев 2», суммарная мощность которой составит более 215МВт, расположится на площади, равной почти 35 км 2 . Площадка находится примерно в 23 км к северо-западу от станции «Хорнс Рев 1», которая при выработке 160 МВт в 2002 г. была крупнейшей морской ветровой электростанцией Отличительными Французская компания «Нексанс» (Nexans) подписала договор с датским электроэнергетическим предприятием «Энергинет.дк» (Energinet.dk) на поставку и монтаж силового передающего кабеля для расположенной на западном побережье Дании морской ветровой электростанции «Хорнс Рев 2», в разработке проекта которой принимает участие компания «Донг энерджи» (Dong Energy). Этот договор на сдачу объекта «под ключ» стоимостью около 30 миллионов евро предусматривает поставку трехжильного 42- километрового кабеля переменного тока на 170 кВ типа КСПЭ (кабель с изоляцией из сшитого полиэтилена) с оптоволоконным элементом, его транспортировку, прокладку и оконцевание. Намеченный к вводу в эксплуатацию осенью 2008 г., этот кабель станет самым протяженным в мире подводным кабелем КСПЭ, рассчитанным на данное напряжение.

и ширина а также использование в ней новой установки кислотной регенерации производительностью 11000 л/ч. «Текинт текнолоджиз» (Италия) Факс : +39 010 605 4926 полосы (1850 мм), в мире. Примечательно, что силовые передающие кабели для этой станции также были поставлены и смонтированы компанией «Нексанс». «Нам особенно приятно, что датская электроэнергетическая компания «Энергинет.дк» выбрала «Нексанс» головным подрядчиком по проекту «Хорнс Рев 2»», – отметил Ивон Раак (Yvon Raak), исполнительный вице- президент по странам Европы. успешной реализацией проекта «Хорнс Рев 1» в 2002 г., свидетельствует о том, что новый крупный поставщик электроэнергии полностью полагается на возможности «Нексанс»». Кабель типа КСПЭ на 170 кВ для «Хорнс Рев 2» будет изготовлен на заводе по производству подводных силовых кабелей. Завод входит в структуру компании «Нексанс» и расположен в г. Халден (Норвегия). Новая ветровая электростанция намечена к сдаче в эксплуатацию в мае 2009 г. «Нексанс» (Франция) Факс : +33 15669 8484 Адрес электронной почты : info@nexans.com Web-страница : www.nexans.com «Подписание последовавшее нового договора, за впечатляющая максимальная

Адрес электронной почты : tech-italimpianti@techint.it Web-страница : www.techint-technologies.com

37

EuroWire – март 2007 г.