EoW July 2013

Nouvelles du marché

Revêtement d’aluminium sans jonctions pour câbles haute tension AVeC six lignes actuellement en production, le processus plates utilisées dans les lignes de soudage).

sheathex™ de BWe est en voie de devenir la nouvelle alternative en matière de revêtement des câbles haute tension avec un habillage en aluminium sans jonctions. Durant le deuxième trimestre de cette année, BWe installera et mettra en service en europe une ligne additionnelle. Le processus sheathex représente une extension de sa technologie d’extrusion testée en permanence Conform™ et Conklad™. La machine sheathex est conçue pour l’extrusion de tubes de longueur illimitée et sans jonctions à partir de deux barres de diamètre de 12mm autour du câble à haute tension. BWe a collaboré avec des producteurs chinois de câble électriques haute tension pour développer les spécifications du produit et du processus de cette technologie inédite et unique. La machine sheathex est caractérisée par une tête transversale incorporée de grandes dimensions sur laquelle sont installées deux matrices de grand diamètre pour extruder le revêtement des câbles. Le revêtement d’aluminium ne présente aucune jonction, ni ligne, ▲ Le ZooParc français de Beauval va construire une nouvelle unité pour la conversion des déchets en électricité. La mise en service de l’usine, dont la valeur s’élève à 3 millions de dollars américains, est prévue pour le printemps prochain. L’installation produira de l’électricité au moyen de la combustion de biogaz dérivés des excréments des animaux et d’autres déchets organiques. Dans ce but, la majorité des animaux du parc zoologique apporteront leur contribution, parmi lesquels les pandas géants qui produisent à eux seuls plus de 65 livres de matériau combustible par jour!

Le noyau du câble passe à travers la tête transversale de façon continue. Au moment de son entrée dans la tête transversale, le noyau du câble est protégé par un tube d’introduction refroidi qui refroidit rapidement le tube d’aluminium immédiatement après la matrice en évitant ainsi des dommages thermiques éventuels au noyau. en aval de la machine sheathex, le revêtement du câble est ondulé en ligne et il est enroulé sur des dévidoirs de grandes dimensions. Le processus sheathex est une méthode continue (sans marques d’arrêt), fiable (sans soudures) et économique (emploi de matériaux économiques, à basse énergie, etc) pour revêtir les câbles haute tension. sheathex, Conform et Conklad sont des marques déposées de BWe Ltd. Le processus sheathex, le système d’usinage sheathex, la disposition des machines, la méthode de contrôle et la technologie de chauffage à induction ont été enregistrés avec des brevets internationaux. “Cette s’inscrit parfaitement dans le cadre de notre politique de développement soutenable que nous étions en train de développer depuis de nombreuses années”, a déclaré la porte-parole Delphine Delord au nouveau portail de news françaises “The Local”. Les systèmes pour produire du biogaz à partir des déchets organiques ont gagné du terrain comme alternative énergétique renouvelable aux États-Unis et en europe et peuvent être particulièrement précieux pour les pays en voie de développement pour lesquels, au contraire, l’électricité fiable pourrait être autrement impossible. Zoo Beauval – France Website : www.zoobeauval.com initiative BWE Ltd – Royaume-Uni Website : www.bwe.co.uk

Ligne de production SheathEx de BWE

ni cordon de soudage. La modalité d’usinage à double rainure garantit la concentricité du revêtement d’aluminium. Le système de chauffage à induction breveté de BWe permet de distribuer la température de façon extrêmement uniforme autour des équipements, en déterminant ainsi des conditions d’exploitation très stables et des propriétés uniformes dans le tube d’aluminium. La matière première utilisée dans le processus est une barre d’aluminium CCR standard, facilement disponible et économique par rapport aux autres matériaux (tels que les tôles d’aluminium

Un parc zoologique français produira sa propre électricité

▲ Les pandas géants contribueront à la production de l’énergie électrique dans les parcs zoologiques. Photographie imprimée avec l’autorisation de www.zoobeauval.com

que l’installation permettra de réduire les coûts de l’énergie d’environ 40%. L’électricité inutilisée sera vendue à des entreprises d’énergie électrique de la région pour augmenter les rendements.

Le parc zoologique de Beauval estime

59

www.read-eurowire.com

Juillet 2013