EoW July 2007

german technology news

fachnachrichten

Verlegesystem im ewigen Eis

Eine gute Verlegung erledigt ihre Aufgaben perfekt unter allen Bedingungen. Auch dort, wo man sie eigentlich nicht vermutet. So verrichten die Verlegungen von Uhing, Deutschland, auch unter den extremen klimatischen Bedingungen der Antarktis problemlos ihren Dienst. Die abgebildete Rollring-Verlegung der Baugröße RG4-50 verlegt bei einer permanenten Umgebungstemperatur von -25°C das Tragseil einer Erdsonde in einem Stollen, der in das Eis getrieben wurde. Die Wände auf der Abbildung sind pures Eis. Bemerkenswert ist, daß diese Verlegung aus dem Standardprogramm des Herstellers stammt und keinerlei Sonderbehandlung erfuhr. Joachim Uhing KG GmbH & Co – Deutschland Fax : +49 4347 906 40 Email : sales@uhing.com Website : www.uhing.com

RG4-50 Rollringantrieb von Uhing

▲

Neue Linie von Media-Steuerkabeln Coleman Cable Inc, USA, hat eine neue Reihe von Media-Steuerkabeln für die Industrie strukturierter Verdrahtung auf dem Markt

Maschinenspezialisten M+E Macchine + Engineering ist im Entwurf und in der Fertigung von Auf- und Abwicklern spezialisiert, die für Stahl- und Edelstahldrähte in Ringen oder Spulen im Bereich Glühverfahren, Patentierung, Verzinkung, Ölbad- Vergütung und anderen Inline-Verfahren Einsatz finden.

gebracht. Diese neuen Produkte sind so ausgelegt, daß sie die Protokolle für die Systeme AMX®, AMX AXLink™, Crestron®, Cresnet®, Elan® und Via!®-Touchscreens erfüllen oder sogar übertreffen. Eine Vielzahl von Konstruktionen werden angeboten, darunter abgeschirmte paarverseilte Kabel mit niedriger Kapazitanz oder Cat-5e-Kabel für die Steuerung, zwei Stromleiter und ein optionaler RG59 für Video. farbkodierten Steigerleitungen eingestuft sind, (Teal- Grün mit einem gelben Streifen, Teal- Grün mit einem roten Streifen, und gleichmäßiges violett) sind einfach zu erkennen.FürFachunternehmerentworfen, werden diese Kombinationskabel die Installationen in allen kommerziellen und privaten Anwendungen rationalisieren, einschließlich Applikationen wie Heimbüros, Handelsbüros, Krankenhäuser, Bildungsstätten bzw. überall dort wo Multimedia- und Automationsteuerungen installiert werden. Steuersysteme benötigenjePositionMehrfachdurchläufe für Mehrzweckkabel,” fügte Deane Myers, Produkt-/Marktleiter bei Coleman Cable hinzu. “Mit unseren neuen Media- Steuerkabeln können Installateure bei ihrer Arbeit Zeit und Geld sparen.” Coleman Cable stellt auch elektrische und elektronische Draht- und Kabelprodukte für die Sicherheit, für Musik/Ton, Telekommunikation, Elektronik, Handel, Industrie und Automobilindustrien her. Mäntel, die mit “Hochentwickelte

Spulenabwicklerstruktur doppeltem Sammlerabzug für einen ununterbrochenen Betrieb ▲ mit

Das

Unternehmen

stellt

auch

Nassziehmaschinen und Edelstahldraht her, komplett mit Spulern mit horizontalen oder vertikalen Achsen. M+E Maschinen werden individuell entworfen und hergestellt, um die strengsten Kundenanforderungen zu erfüllen. Alle Maschinen entstehen aus einer Kombination von Standard- Untergruppen, die eine hochentwickelte technische Qualität zu konkurrenzfähigen Preisen gewährleisten. M+EMacchine + Engineering Srl – Italien für Stahl-

Ein Muster des neuen Media-Steuerkabels von Coleman Cable Inc

Fax : +39 0341 806002 Email : info@meitaly.it Website : www.meitaly.it

▲

Coleman Cable Inc – USA Fax : +1 847 689 1192 Website : www.colemancable.com

67

EuroWire –Juli 2007